Adresse Email :
Mot de Passe :
Mot de passe oublié? Pas encore inscrit?
 
Catégories
Il n'y a aucun élément dans la liste.
C'est la faute a Voltaire > Messages > Langues
Langues

Une des difficultés que j’ai rencontré en cours, c’est  l’apprentissage de l’anglais. A première vue on pourrait penser que c’est  la même chose que d’apprendre l’anglais en France, mais en fait, pas du tout. Par exemple, j’ai eu un contrôle d’anglais la semaine dernière, dans lequel se trouvait un exercice de traduction: je vois la phrase à traduire, et mon premier reflexe est de la traduire en français, et le problème est qu’après cela, je dois la retraduire en anglais, et là, c’est dur, je mélange l’allemand, l’anglais et le français dans la même phrase, ce qui donne un résultat très bizarre.

 

Commentaires

Aucun commentaire sur ce message.