Le mensuel Imprimer  |  Télécharger nous suivre sur Twitter nous suivre sur Facebook

A la Une : No : film du réalisateur chilien Pablo Larraín 

Par Claudie Gallas-Launet et Chantal Guillet

Un référendum fut organisé au Chili le 5 Octobre 1988 pour décider de la prorogation au pouvoir du Général Pinochet, chef de l’état depuis le coup d’état militaire du 11 Septembre 1973 contre le président Salvador  Allende.

La victoire du «  no «  (55,99%) va déboucher sur une transition démocratique avec l’élection d’un Congrès et d’un nouveau Président en 1990.

Cette campagne du Non est le sujet du film du réalisateur chilien Pablo Larrain

Ce sujet peut être étudié en particulier dans les programmes de terminale pour les notions « Espaces et échanges «  ( Politique et publicité) et «  Lieux et formes de pouvoir  » ( Dictature et démocratie , la Mémoire Historique au Chili ).

 

Sortie nationale : 6 Mars 


Chili, 1988. Lorsque le dictateur chilien Augusto Pinochet, face à la pression internationale, consent à organiser un référendum sur sa présidence, les dirigeants de l’opposition persuadent un jeune et brillant publicitaire, René Saavedra, de concevoir leur campagne. Avec peu de moyens mais des méthodes innovantes, Saavedra et son équipe construisent un plan audacieux pour libérer le pays de l’oppression, malgré la surveillance constante des hommes de Pinochet.

Cuando el dictador militar Augusto Pinochet, al verse presionado por la comunidad internacional, convoca un plebiscito ciudadano en torno a su permanencia en el poder en 1988, los líderes de la oposición persuaden a un atrevido y joven creativo de publicidad, René Saavedra (Gael García Bernal), para que encabece su campaña. Con recursos limitados y bajo el constante escrutinio de los vigilantes del déspota, Saavedra y su equipo conciben un audaz plan para ganar la elección y liberar a su país de la opresión. Basada en la obra teatral "El Plebiscito", de Antonio Skármeta.

Site du film :

http://www.nolapelicula.cl/

http://www.no-lefilm.com/ avec dossier de presse


Site pédagogique / dossier pédagogique

http://www.zerodeconduite.net/no

Voscope de  Vocable, deux spots de la campagne pour le oui et le non avec test de compréhension :

http://www.vocable.fr/index.php?idsite=1&idmeta=747&idlang=1


http://es.wikipedia.org/wiki/No_(pel%C3%ADcula)

http://www.quinzaine-realisateurs.com/no-f14340.html


Dossier sur Bbc Mundo / spécial référendum 1988 :

El arcoiris que venció a Pinochet :

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/multimedia/video/newsid_7651000[...]

Critiques :

No, prophète de la démocratie :

http://www.zerodeconduite.net/blog/?itemid=18918

Película “No” aclamada en Cannes :

http://www.latercera.com/noticia/cultura/2012/05/1[...]

No y la alegría que no llegó :

http://www.cinechile.cl/crit&estud-221


Séquences pédagogiques :


Une séquence Memoria y dictaduras, destinée à un niveau B1, est proposée sur le site académique de Poitiers, pour sensibiliser les élèves à l’histoire de l’Amérique Latine et en particulier à celle du Chili et de l’Argentine dans les années 70. 

http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/spip.php?article128

Sur le même site, une séquence niveau B1-B2 : Chile, 1973 : resistirse a la dictadura de Pinochet

http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/spip.php?article191


Dans Algo más Tle p.48, une photographie de l’assaut du Palacio de la Moneda lors du coup d’état au Chili et quelques informations culturelles.



Sur le site du Café

Par fgiroud , le mercredi 20 février 2013.

Partenaires

Nos annonces