Selon quelques bruits de couloir, Jean Tardieu aurait failli être au programme des Terminales l'année prochaine puis finalement écarté. A la place aurait été retenu Yves Bonnefoy avec Les Corps troubles (une partie, les 30 dernières pages environ). Problème : cette oeuvre est superbement ignorée par les bibliographies du poète.
Pour le modèle littéraire de l'Antiquité, on trouvera Les Métamorphoses d'Ovide (livres 10, 11, et 12).