La Commission européenne engage des poursuites contre l'Allemagne et la France concernant leur législation sur les biotechnologies. Les deux pays n'ont toujours pas fait passer dans leur législation nationale la directive relative à la dissémination volontaire d'OGM. La directive fixe des mécanismes de sauvegarde et exige un contrôle scientifique de la sécurité et une évaluation des risques. Un sujet qui semble trop sensible, depuis 2002, aux dirigeants français.
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/1638&type=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en