– Un espace d’échange sur le FLE sur FLENET

F L E N E T.RedIRIS est une communauté virtuelle et un groupe de discussion autour du Français langue étrangère et Internet. Les chercheurs, enseignants et étudiants qui font partie de cet espace de communication échangent et proposent des informations, des documents et des idées sur les enjeux entre les nouvelles technologies de l’information et…

Détails

– Lugares e Aprendizagens

Le site franco-portugais d’une collègue qui se réclame d’une pédagogie différenciée et met en ligne ses ressources pour le FLE : textes, documents, BD, travaux d’écriture… http://www.porto.ucp.pt/kidzlearn/frances/index.htm

Détails

– La France et la diversité culturelle

Signalée dans la lettre de Franc-parler.org, cette réflexion sur le site du ministère des affaires étrangères, qui s’interroge notamment sur objectifs et contours d’une future convention internationale sur la diversité culturelle: http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/article.asp?ART=32970 La lettre FPO : http://www.francparler.org/html/lettredediffusion.html

Détails

– A la Une : Découvrez la France

Remarquablement bien fait, le projet Flenet présente un blog vidéo pour découvrir la France. Des vidéos restituent des morceaux de la vie quotidienne et font découvrir la langue mais aussi la culture et les paysages français. http://www.dailymotion.com/fle

Détails

– Listes de discussion

– Liste fle – Français langue étrangère Club des professionnels de l’enseignement du français langue étrangère. Ce club est associé à la revue « Le français dans le monde ». http://groups.yahoo.com/group/fle/ – Une nouvelle liste créée par Mario Tomé (Universidad de León) Pour mettre en contact les personnes qui s’intéressent au monde du Français langue étrangère et…

Détails

– Okapi

Le journal Okapi pour jeunes adolescents propose 4 forums (pour échanger des idées avec d’autres jeunes) et des tests psychologiques en ligne, comme par exemple « Suis-je romantique ou non ? ».http://www.okapi.bayardpresse.fr/

– Exercices en ligne

L’éditeur Didier propose de très nombreux exercices interactifs gratuits en ligne (sur les thèmes « arrivée », « rencontre », « voyage ») en complément de ses ouvrages. Les exercices s’étalent sur deux niveaux. http://www.didieraccord.com/

Détails

– Centre de ressources FLE

Le centre de ressources Ville Ecole Intégration d’Alsace met en ligne, outre de nombreux documents sur l’accueil des enfants nouvellement arrivés en france, plusieurs documents et méthodes pour le FLE à télécharger (voir « Les outils »): http://cravie.ac-strasbourg.fr/

Détails

– La Quizothérapie

Sur Eduquiz, on peut apprendre en s’amusant, notamment en pratiquant la quizothérapie. Le site propose des quiz variés sur la culture européenne ou américaine (le Tour de France, le festival de Cannes, Astérix, Halloween, les repas européens et jusqu’au camembert !) http://www.eduquiz.org/

Détails

– A la Une : Expolangues : du 9 au 12 février

Le salon pour la promotion des langues et des cultures, le développement des échanges internationaux et la défense du plurilinguisme aura lieu du 9 au 12 février à Paris-expo, porte de Versailles. Lors de ce rendez-vous annuel, le grand public et les professionnels peuvent recueillir une information complète sur la diversité des langues ainsi que…

Détails

– Cours et activités de phonétique

De « l’introduction à la phonétique » au logiciel de synthèse vocale KALI, Franc-parler.org propose un parcours d’initiation sur le web pour apprendre le français avec la phonétique: http://www.francparler.org/html/parcours/phonetique.htm

Détails

– DELF

– une formation en ligne permettant de se préparer aux quatre unités du DELF 1er degré (CNED) http://campus-electronique.tm.fr/DELF/ – Les annales du DELF sur le site de l’Institut de Français d’Athènes: http://www.ifa.gr/francais/exam/

Détails

– A la Une : Tour de Toile

Le N°7 de Tour de Toile est paru ; au menu: – Langue française : présentation d’EduFLE.net; – Recherche : Las TIC y la autonomía de aprendizaje de lenguas; – TICE et FLE : Table Ronde, Assises méditerranéennes des enseignants de FLE / FLS utilisant le multimédia; – Littérature : Le projet « Encyclopédie Sonore » –…

Détails

– Alsic : Langues et systèmes d’information

Le volume 8 d’Alsic est enligne. Au sommaire de nombreuses contributions concernant les rapports entre l’enseignement des langues et les TIC. Signalons par exemple l’article d’Emmanuelle Duchiron qui analyse les exercices proposés par les didacticiels de langue. « Ces quelques recommandations montrent très nettement qu’est maintenant dépassé le temps où il était de bon ton de…

Détails

– Raymond Queneau et l’Oulipo

A l’occasion du concours organisé dans le cadre de la huitième semaine de la langue française et de la francophonie (Voir le Café n° 31, rubrique FLE), au cours duquel les francophiles sont invités à écrire un texte contenant dix mots extraits de l’oeuvre de Raymon Queneau, le site Franc-parler.org propose un nouveau parcours sur…

Détails

– Liste de discussion : Culture Canada

Cette nouvelle liste vous permettra de recevoir et d’échanger quotidiennement des informations autour de la culture francophone au Canada (spectacles, expositions, représentations, littérature, conférences, gastronomie, sites web, festivals, concerts, etc.). http://listes.cru.fr/wws/info/culturecanada

Détails

– Le Japon à l’honneur

Le site France-Japon.net est consacré aux échanges franco-japonais et très impliqué dans l’enseignement du FLE au Japon. Entrée gratuite, sur inscription en ligne. http://france-japon.net/fjnet/html/ La page « Le français au Japon » : http://france-japon.net/fjnet/html/page.php?link=pages_persosfj.html – « Le journal du siècle » Sur le site « La Sitographie » (voir ci-dessus), on trouvera également un journal réalisé par des étudiants japonais présentant…

Détails

– Virelangues : les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches?

Une collection internationale de « tongue-twisters » (mais dites plutôt « virelangues » !) qui valent le coup d’oeil et sauront sans doute amuser les élèves : « Mon père est maire, mon frère est masseur » « Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient » Proposez vos virelangues ! http://www.uebersetzung.at/twister/fr.htm

Détails

– Le français à l’université

Le nouveau numéro (2ème trimestre 2003) du bulletin Le français à l’université, est en ligne sur le site de l’Agence universitaire de la Francophonie. Il donne la parole aux départements universitaires de français, « à la fois menacés et très vivants »: « S’ils agissent ensemble, ils seront à même de tenir leur place dans le nouvel ordre…

Détails

– Synthèse vocale

Démonstration interactive du logiciel de synthèse vocale Kali : un logiciel de synthèse vocale en ligne. Saisissez votre texte, paramétrez les réglages (volume, débit, hauteur, voix, prosodie), choisissez la langue et le mode de lecture (littéraire, intermédiaire, informatique), Kali en fait une synthèse et lit votre texte à voix haute ! Kali est le résultat…

Détails

– Mots composés et paronymes

Les éditions CyLibris proposent quelques rappels de grammaire à l’intention des écrivains, qui pourront aussi être utiles pour le FLS : – sur le pluriel des mots composés les plus fréquents: http://www.cylibris.com/fr/auteurs/compose.html – sur les paronymes à na pas confondre : http://www.cylibris.com/fr/auteurs/paronymes.html

Détails