– Manuel Okno

Les enseignants qui utilisent le manuel “Okno” trouveront sur ce site des suggestions d’exercices et de rebrassage. La connaissance de l’allemand n’est pas indispensable. Les exemples fournis en russe sont explicites : http://www.redaktionsbuero-praktika.de/downloads/scantip.doc

Détails

Comment faire connaître les droits des lycéens ?

On sait qu’à la rentrée tous les lycées devront organiser une séquence de deux heures pour présenter à tous les lycéens les droits dont ils disposent. Une enseignante de mats, Mme Arnon-Peinaud propose une séquence sur les instances de la vie lycéenne. Les élèves étudient ces instances et réalisent un sondage pour observer l’état des…

Détails

– TICE et RUSSE : STAGE

Au programme du PAF de l’Académie de Créteil un stage consacré à l’UTILISATION PÉDAGOGIQUE D’INTERNET EN COURS DE RUSSE qui a pour but de rendre les professeurs de russe aptes à intégrer internet à leur enseignement, en insistant sur les problèmes liés au codage du cyrillique. Au menu : le mél : comment l’intégrer aux…

Détails

Enseigner le français au collège : Mission impossible ?

« Les élèves n’écoutent pas la consigne … Ils peinent à se concentrer … Ils « résistent » à l’écrit, n’entrent pas dans les textes … Ils manquent de vocabulaire … Ils ne lisent pas … Les corrections ne leur servent à rien … » : pour combattre le discours de la déploration, le GFEN…

Détails

SES : Le comparateur des communes

Comment ma commune se classe-t-elle en terme de revenus et d’inégalité sociale ? L’observatoire des inégalités et la Gazette des communes proposent un outil très simple d’emploi pour observer les inégalités territoriales. Le comparateur

Détails

– Littérature et dictionnaires

Sites consacrés à deux écrivains contemporains parmi les plus intéressants : Vladimir Sorokine : ses textes sont en ligne, entre autres, le roman “Norma” dont le chapitre deux est tout à fait à la portée des élèves du second cycle! http://sorokin.rema.ru:8101/ Victor Pélévine Les textes sont publiés en ligne avec l’autorisation de l’auteur. http://pelevin.nov.ru/ Dictionnaires:…

Détails

– Ressources Pédagogiques

Fiches de vocabulaire organisées par thème pour alimenter le débat sur des sujets d’actualité : Elections – Euthanasie – Femmes – Internet – Problèmes raciaux – Terrorisme. Auteurs : Monique Lee et Bernadette Cierzniak http://perso.wanadoo.fr/clavier.cierzniak/memorusse/mr/menudebats.htm

Détails

– Travail en autonomie

Sur ce site encyclopédique clair et concis on trouve toutes les données en chiffres sur les mesures, l’univers, la terre, l’homme, la nature et la culture. http://www.sci.aha.ru/ALL/index.htm Le même site offre un grand nombre de cartes de Russie et du monde (physiques, geopolitiques) http://www.sci.aha.ru/map.htm La conjugaison de 1053 verbes parmi les plus fréquents : http://www.verba.org/verbi/all_verbs_index_ru.html…

Détails

– Sites Académiques

Site Académique de Bordeaux : Alain Slanosky nous offre une nouvelle version de ce site très complet. La rubrique “Pédagogie” explique comment produire des documents et des exercices en russe. Un moteur de recherche facilite la navigation. Le téléchargement d’un clavier « azerty » cyrillique pourra être d’une grande utilité dans nos établissements. http://russe.ac-bordeaux.fr. Site…

Détails

– Saint-Petersbourg

La section bilingue franco-russe de l’école 171 de Saint-Pétersbourg invite élèves et professeurs des établissements bilingues francophones de tous les pays d’Europe et des classes européennes en France à prendre part au projet “300 ans de culture européenne à Saint-Pétersbourg”, conçu en concertation avec le Comité pour l’éducation de la ville de Saint-Pétersbourg et les…

Détails