– Asie

En Irak le système éducatif s’effondre Dans tel lycée, selon le Guardian, il n’y a plus que 20 professeurs au lieu de 42. Deux ont été tués en septembre. 20 autres ont fui. Le risque permanent sur les routes fait fuir les élèves alors que les assassinats peuvent cibler certains professeurs. Dans le sud du…

– Alphabet

De beaux alphabets sur des thèmes variés : http://literati.narod.ru/page2.htm Des enseignes publicitaires pour entraîner les débutants à la lecture : http://community.middlebury.edu/~beyer/RT/frameindex/frame.shtml

– Cinéma

16e Festival de Films pour Eveiller les Regards à Aubervilliers (16-25 octobre 2006). En compétition : Le Gardien, d’Yusup Razykov (Ouzbékistan, 2005), L’Adolescent, de Yolkin Tuychiev (Ouzbékistan, 2004) et un documentaire : La petite Katarina, d’Ivan Golovnev (Russie, 2004). http://perso.orange.fr/ffae/ Programme 2006-2007 du Ciné club Cineglaz, Paris-IV Sorbonne : http://www.kinoglaz.fr/cine-club_cineglaz.htm

– A la Une : Cinéma

Paris-Art-Moscou à l’Espace Cardin du 2 au 7 novembre 2006. Au programme : 9 films inédits sortis en 2006 ; une rétrospective Gleb Panfilov – Inna Tchourikova ; des films sur le thème « Conflit de générations ». http://www.kinoglaz.fr/paris-art-moscou_2006.htm

– Ressources

Les 25 meilleures années de l’art soviétique. Des tableaux très représentatifs pour illustrer certains aspects du programme de civilisation. http://sov-art.com/masterpieces.php Formulaire d’évaluation de salaire pour une profession et un lieu donnés. Pour réaliser des simulations. http://www.zarplata.ru/workman/18/articles.asp Pour créer un itinéraire virtuel en automobile entre deux villes : http://ati.su//Trace/

– Théâtre

Automne en Normandie. Si le festival met cette année à l’honneur quelques textes classiques du théâtre russe (Maxime Gorki avec Les Barbares, Alexandre Ostrovski avec L’Orage), il donne aussi un coup de projecteur sur la scène théâtrale russe d’aujourd’hui. « Version Russe », est un cycle imaginé en collaboration avec le Théâtre des 2 Rives de Rouen…

– Actualité

La mort de la journaliste Anna Politkovskaia. http://novayagazeta.ru/ Sur Diploweb. Le gazoduc nord-européen : révélateur d’une nouvelle géopolitique des rapports Russie-Union européenne. Par Céline Bayou, docteur en civilisation, co-rédactrice en chef de Regards sur l’Est. http://www.diploweb.com/forum/bayou06054.htm

Sommaire du numéro 76

– A la Une : Campagne d’information nationale en faveur de l’étude du portugais Vie de la discipline – Conjugaison – Cours de pandeiro – Cinéma Lusophone – Un Blog pour le Consulat du Portugal de Paris – Linguanet Europa – Je parle portugais Pour le prof – Brésil-Haïti – Regards Croisés – La Mythologie…

– Je parle portugais

Salon de l’Education du 16 au 19 novembre L’espace “je parle portugais”, initiative de l’Association Cap Magellan, association française liée à la lusophonie, intègrera pour la deuxième année consécutive, le Salon de l’éducation de Paris, qui aura lieu du 16 au 19 novembre 2006 à Paris Expo, métro Porte de Versailles. Cet espace met à…

– Cinéma Lusophone

L’association Olho Aberto, en partenariat avec le Cinéma du Monde, propose un nouveau rendez-vous mensuel consacré au cinéma lusophone. Au programme de la première projection, le 8 décembre : trois courts-métrages portugais qui ont fait parler d’eux cette année au Portugal et dans les festivals internationaux : – Rapace, de João Nicolau Film portugais de…

– Soirée brésilienne

Dimanche 29 octobre de 12h à 24h, jour du deuxième tour décisif de la présidentielle au Brésil! 12h de bonheur à la Feijoada do Marcelo, version plus soft de la soirée qui a littéralement ébranlé les structures du Café de la Plage en 2003. Roda de samba avec Fernando do Cavaco et l’association Roda do…

– Cours de pandeiro

Informations sur le cours de pandeiro du club du choro de Paris. Les cours de pandeiro (par groupes de 6 personnes) auront lieu chez Celinho Barros les lundis à 19 heures. Début des « hostilités » le lundi 9 octobre. Les élèves sont invités à le contacter. Celinho Barros : 06.85.72.79.80 ou par courriel ([Contact])

– Avenida Brasil

Vendredi 20 octobre 2006, à partir de 20h30 Première d’une série de dix fêtes authentiquement brésiliennes, Avenida Brasil, c’est chaque troisième vendredi du mois un live, des surprises et toujours le meilleur des musiques du Brésil ! Ce mois-ci, la vague Novo Brasil est à Paris avec Banda Aûe qui interprétera les titres de leur…

– Les deux Brésil

Bibliographie Un numéro du Courrier international (n° 830 – 28 sept. 2006) dédié au Brésil et aux élections. – Le secret de Lula : Si Luiz Inácio Lula da Silva est pratiquement certain d’être réélu à la présidence du Brésil, ce n’est pas forcément en raison de son charisme. Ni du bilan de son gouvernement.…

– Symétries sublimes

Exposition de photographies de David Stephenson, un artiste américain vivant en Australie. – Les photos de cette exposition ont été réalisées dans 15 pays européens. Le Portugal y occupe une place de choix. Du 18/10 au 15/12 Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30 Centre Calouste Gulbenkian – 51, avenue d’Iéna – 75116…

– Apprendre le portugais est facile!

Un manuel pour apprendre le portugais langue étrangère – Aprender Português – a été présent par l’Institut Camões Le manuel se compose d’un livre, d’un cahier d’exercices et d’un CD-audio et a été conçu d’après le cadre Européen de Référence. http://www.instituto-camoes.pt/noticias/noticia179.htm

– Le Marchand de passés

Bibliographie Lecture, par Thibault de Montalembert, d’extraits du roman de l’écrivain angolais José Eduardo Agualusa, Le Marchand de passés (Ed. Méétaillié), traduit du portugais par Cécile Lombard. D’origine indienne, José Eduardo Agualusa est né en 1960 à Huambo, en Angola. Fixé au Portugal, il est journaliste au Publico, à la radio et à la télévision.…

– Brésil-Haïti – Regards Croisés

Proches par l’histoire, séparés par l’Atlantique, unis par le passé tragique de l’esclavage, les afro-descendants, tout en gardant leurs différences, vivent aujourd’hui des réalités semblables. Dans l’intention de promouvoir la connaissance réciproque entre ces communautés, le projet Regards Croisés réalise avec les enfants du Brésil, d’Afrique et des Caraïbes, des ateliers de photographie, lettres, dessin,…

– Linguanet Europa

Lingu@net Europa est un centre de ressources multilingues en ligne pour l’apprentissage des langues ! Il propose des informations, et des liens vers une sélection de ressources en ligne pour l’apprentissage et l’enseignement des langues provenant du monde entier. Lingu@net Europa est fondé sur le principe suivant : si vous apprenez ou enseignez une langue,…