– Salon de L’Education – table ronde Langues

Venez participer aux débats! Une table ronde aura lieu mercredi 21 novembre 14h30-16h00 « Internet : quels apports pour l’enseignement des langues ? » au Salon de l’Education espace Agora-Francis Poulenc au niveau 7-1. le thème: Les langues ont sans doute été parmi les premières disciplines à utiliser Internet. Où en est-on actuellement ? Comment les enseignants…

– Medialangues

Ce site regroupe une base de données de ressources Internet pour toutes les langues. Notre collègue Philippe Guilbert, professeur d’allemand de l’académie de la Réunion en est le créateur-modérateur. L’intérêt de ce projet : la base sera enrichie par TOUS les utilisateurs. La saisie est très facile. Pour en faire un outil interlangues performant, il…

– Travlang

L’intérêt de ce site est avant tout le grand nombre de langues qui y sont représentées. Possibilité de s’abonner par e-mail à un mot par jour (en environ 60 langues) écoutable avec Real Audio. Dictionnaires en lignes avec la possibilité de traduire de n’importe quelle langue à la langue de son choix! Quelques « cours » sont…

– Le Défi Internet Langues

Le Défi, un concours fait par les élèves pour les élèves, a son site. Le lancement de la prochaine édition est fixé au 26 septembre 2001. Les langues concernées par ce concours sont l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français langue étrangère et le portugais. L’action est labelisée « année européenne des langues ».http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/defi/go.htm

– Langues régionales : le CEFB de Guebwiller

En marge des débats sur les langues régionales, on peut découvrir les activités du Centre de Formation aux enseignements bilingues de Guebwiller. Le centre, associé à l’IUFM, propose des séquences pédagogiques pour l’apprentissage de l’alsacien. Une active réflexion pédagogique, de nombreux projets. (information reprise de la liste ADEAF)http://www.alsace.iufm.fr/Cfeb/iufm.htm

– CIEP : échanges et correspondance

L’espace « échanges et correspondance » du CIEP vous propose tous les renseignements dont vous avez besoin pour mettre en place un projet, une correspondance ou un échange, il vous propose aussi de mettre en commun vos projets, vos difficultés et vos solutions: http://www.ciep.fr/echanges/ vous trouverez aussi sur le site une page de liens vers des organismes…

– Portail Langues

Ce portail langues est le premier portail langues académique de son genre en France et vous propose diverses rubriques créées et sélectionnées par des collègues du Centre de Ressources en Langues et du Groupe d’Expérimentation Pédagogique de l’académie de Versailles. Vous y trouverez des ressources en allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, portugais, russe, dont par…

– Centre Européen pour les Langues Vivantes

Ce Centre Européen (ECML)à Gratz en Autriche et le Conseil de l’Europe ( Agence Socrates principalement) à Bruxelles organisent et coordonnent les projets, formations et recherches pour l’apprentissage des langues en Europe : http://www.ecml.at/ Sur leur site, vous trouverez des rapports d’ateliers, des publications et le détails des projets qu’ils coordonnent, ainsi que, dans la…

– European SchoolNet (EUN)

« European Schoolnet » est un réseau de réseaux européens dont le but est de promouvoir l’utilisation des Technologies de l’Information et de la Communication dans les écoles d’Europe en : · Encourageant la collaboration entre les écoles · Offrant un large éventail de contenus et de services éducatifs · Promouvant la pratique et l’expérience · Améliorant…

– Banque d’images pour illustrer vos documents

Pour l’illustration de vos documents de cours, plusieurs sites s’offrent à vous: 1) « Images animées » http://users.skynet.be/bd/pedagogimage/ on y trouvera des milliers d’images animées (gifs animés) de toute petite taille (maximum 10ko). Elles sont libres de droits. La plupart sont assorties d’une légende explicative en français. Ces images peuvent être utilisées en classe, dans…

– Assistants

Les jeunes gens dont la langue maternelle est une des langues enseignées dans les collèges ou lycées et qui résident en France, peuvent être recrutés comme assistants. Les intéressés doivent adresser une lettre de motivation et un CV à l’IPR de la langue au rectorat de l’académie concernée. Le CIEP a mis en ligne des…

– Liste de diffusion « Langues et Multimédia »

Cette liste de diffusion ne s’adresse pas à une langue en particulier. C’est une liste interlangues, plus particulièrement orientée « multimédia ». Elle regroupe environ 400 abonnés toutes langues confondues. La liste est animée par Katrin Goldmann et Olivier Colas (académie de Versailles). http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/langues/liste.htm

– Apprentissage des langues en Tandem

Vous désirez apprendre une langue? Vous voulez organiser une correspondance dynamique dans vos classes? Vous recherchez le moyen de rendre efficace un travail collaboratif avec des natifs de la langue que vous enseignez? Tandem répondra à vos questions et vous donnera des pistes pour rendre l’apprentissage des langues agréable et efficace. Voyez sur le site:…

– Agences Socrates

L’agence Socrates vous propose d’organiser des projets ou de participer à des formations. Les démarches sont toujours longues et compliquées, il est donc utile de parcourir ces sites et de charger ces guides pour se tenir au courant de ce qui se fait ou peut se faire. Vous trouverez aussi de précieux conseils auprès des…

– Educnet : Apprentissage des langues et TIC

Pensez à mettre le nouveau dossier Langues du site du Ministère dans vos signets. Vous y trouverez de nombreuses informations institutionnelles et pratiques : http://www.educnet.education.fr/dossier/langues/default.htm Et ne manquez pas la page de ressources, qui vous propose toutes les adresses dont vous avez besoin, par langue et par niveau : http://www.educnet.education.fr/dossier/langues/ressources.htm

– Défis Internet Langues

Le grand concours polyglotte sur le web pour toutes les classes du CM1 jusqu’à la Terminale, reprendra dès la rentrée prochaine avec une 6° langues associée: l’italien. L’édition 2000-2001, qui ne concernaient que l’anglais et l’allemand, avait tout de même rassemblé 220 classes inscrites. L’édition 2001-2002, avec cinq langues (allemand, anglais, espagnol, français langue étrangère,…

– Enquête sur l’audio-visuel

Le ministère lance une enquête sur l’usage de l’audio-visuel dans nos classes. L’enquête est anonyme et elle a pour objectif de connaître et de mettre en évidence l’état réel du recours à des oeuvres audiovisuelles dans la communauté éducative pendant le premier trimestre de l’année scolaire 2003-2004. Le but étant de régler la question des…

– Base de données sections européennes DNL

L’académie de Nancy-Metz propose une base de données à l’usage des professeurs de l’enseignement bilingue DNL (Disciplines Non Linguistiques). Vous y trouverez des ressources et démarches pour les disciplines suivantes: histoire-géographie en allemand, anglais, espagnol ou italien, EPS en allemand, mathématiques en allemand, sciences physiques en allemand. A propos des DNL, signalons l’association EMILE, pour…

– Projet Coménius : Apprentissage, modes d’enseignement et contrôle de l’efficacité

Projet Comenius 1.3 School Development Pour comparer et améliorer nos méthodes d’enseignement et l’organisation de nos classes et établissements scolaires, nous proposons le projet suivant : Objectifs : – connaître et expérimenter des approches didactiques différentes de la réalité et l ‘expérience quotidienne de chacun, à travers une coopération et des comparaison systématiques entre des…

– Hebreunet

Un site qui se veut le portail de l’Hébreu en France. De nombreux liens pour l’apprentisage de la langue : leçons, dictionnaires, littérature, vidéos, presse. Un coin du professeur pour organiser son enseignement ou se préparer au Capes. http://www.hebreunet.org/

– Lexilogos

Xavier Negre présente ce site consacré aux mots et merveilles des langues, dialectes et patois…de France, d’Europe et d’ailleurs. Vous y trouverez une sélection d’une centaine de dictionnaires et des sites consacrés aux langues. L’objectif est de contribuer à développer et promouvoir le patrimoine linguistique. http://perso.wanadoo.fr/lexilogos

– Appel à communication pour Cyber-Langues 2002 -> PHASE FINALE

Bientôt prendra fin la phase « appel à communication » pour laisser place à la phase de « pré-inscription » au cours de laquelle vous pourrez manifester votre désir d’être parmi nous pour cette nouvelle édition des rencontres CYBER-LANGUES. En attendant si vous vous intéressez à l’intégration des TICE dans l’enseignement des langues, si vous souhaitez présenter, diffuser ou…