Éditorial : L’année charnière

Alors que des milliers d’enseignants font leur rentrée, la ministre voit l’année scolaire 2015-2016 comme une « année charnière », celle qui doit mener à l’application de la réforme du collège. Ce sera bien sur la grande affaire de cette année qui pourrait éclipser ce qui est plus fondamental : les efforts faits pour l’éducation prioritaire. Mais…

Lycée

Par Christophe Jaeglin Ressources pédagogique du Sprachcaffe, « ALL»es et ressources bac « ALL »ES, Action pour L’Allemand dans L’Enseignement Supérieur. Cette initiative en faveur de l’allemand se propose de mette en relation des lycéens et des étudiants, afin que ces derniers puissent raconter leur expérience à nos élèves, tout en étant encore assez proches…

Allemand et TICE

Par Christophe Jaeglin Jadis (hier encore !) appelés TICE, les TUIC (Techniques Usuelles de l’Information et de la Communication) nous aident dans nos pratiques quotidiennes. Dans la série ‘Ne réinventons pas la roue’, cette rubrique vous proposera quelques aides et quelques sites de ressources, vous invitant même à découvrir le Web2.0 (à moins que nous…

Collège

Par Christophe Jaeglin Exercices en ligne, CineAllemand 7 et promotion de l’allemand Exercices en ligne avec « Wie geht’s » Avec « Wie geht’s – Allemand » vous pouvez faire des exercices en ligne pour acquérir du vocabulaire, réviser du vocabulaire qui est prononcé pour l’apprenant par des natifs, ou réviser des notions grammaticales et…

Site coup de cœur

Par Christophe Jaeglin Bravo à tous les collègues qui partagent leurs expériences au travers de leurs sites, blogs, wiki, …. Cette rubrique s’efforce de donner un coup de projecteur sur leurs réalisations. Ce mois-ci rendons honneur au site « Aide en allemand » de notre collègue Sybille Renonce « Aide en allemand » est le…

Primaire

Par Christophe Jaeglin Découverte de l’allemand, Jeux en ligne et ressources Séance de découverte de l’allemand L’académie d’Orléans-Tours propose de nombreuses ressources pour l’enseignement et la promotion de l’allemand sur son site dédié. On y trouvera notamment cette séance de promotion de l’allemand en primaire bien faite, sous forme d’un diaporama téléchargeable, accompagné d’un document…

Pour le prof

Par Christophe Jaeglin Cyber-Langues 2015, « Elser », ADEAF Actes du colloque Cyber-Langues 2015 Ne ratez surtout pas les Actes du colloque Cyber-Langues 2015, qui contiennent tous les documents présentés par les intervenants, un peu comme si vous y étiez/aviez été. Les comptes rendus des contributions sont mis en ligne: n’hésitez pas à y retourner,…

Pour l’élève

Par Antonina Bourbier Souvent, lorsque nous parlons de l’enseignement, nous évoquons compétences, techniques, activités en classes, nouveautés didactiques. Cependant, ce ne sont pas de nouvelles méthodes de langue qui font que l’apprentissage soit réussi et actuel, ce sont les gens qui y contribuent : professeurs, élèves, étudiants. Ce sont eux, les acteurs essentiels de l’enseignement.…

A la Une : Topographie de la terreur

Par Antonina Bourbier Les répressions staliniennes, le Goulag, la Lubianka, les charachki et autres lieux institutionnels emblématiques de l’époque soviétique restent incontournables dans l’étude de la civilisation russe. Nombre d’œuvres littéraires et d’archives y sont consacrées. Ce nouveau numéro est consacré à la terreur de l’époque stalinienne. Le titre de la une est emprunté à…

A la Une : Entretien avec Natalia Robine

Par Antonina Bourbier Souvent, lorsque nous parlons de l’enseignement, nous évoquons compétences, techniques, activités en classes, nouveautés didactiques. Cependant, ce ne sont pas de nouvelles méthodes de langue qui font que l’apprentissage soit réussi et actuel, ce sont les gens qui y contribuent : professeurs, élèves, étudiants. Ce sont eux, les acteurs essentiels de l’enseignement.…

Actualités culturelles et scientifiques

Par Antonina Bourbier Festival Saisons russes de Lyon Du 2 au 11 octobre à Lyon les dérouleront les « Saisons russes ». Il s’agit de la première édition d’un festival dédié à la Russie. C’est ll’association indépendante PROJET RUSSE qui l’ initié. Le festival est consacré au dialogue culturel franco-russe. Au programme : des projections de films,…

Pour le professeur

Par Antonina Bourbier Lettre de rentrée 2015 Début septembre les inspectrices de russes ont adressé aux professeurs la traditionnelle lettre de rentrée. Elles remercient tous ceux qui ont contribué à la réussite de l’année dernière et souhaitent la bienvenue aux nouveaux collègues. L’inspection évoque la toute prochaine réforme du collège dont la préparation se fera…

Pour l’élève

Par Antonina Bourbier Russie : Accord sur la reconnaissance des diplômes Les bacheliers français pourront enfin postuler dans les universités russes dans les mêmes conditions que leurs homologues de Russie. L’accord sur la reconnaissance mutuelle des diplômes, des qualifications et des grades universitaires a été signé cet été à Moscou par Dmitri Livanov, ministre russe…

A la Une : Entretien avec Natalia Robine

Par Antonina Bourbier Souvent, lorsque nous parlons de l’enseignement, nous évoquons compétences, techniques, activités en classes, nouveautés didactiques. Cependant, ce ne sont pas de nouvelles méthodes de langue qui font que l’apprentissage soit réussi et actuel, ce sont les gens qui y contribuent : professeurs, élèves, étudiants. Ce sont eux, les acteurs essentiels de l’enseignement.…

Actualités culturelles et scientifiques

Par Antonina Bourbier Festival Saisons russes de Lyon Du 2 au 11 octobre à Lyon les dérouleront les « Saisons russes ». Il s’agit de la première édition d’un festival dédié à la Russie. C’est ll’association indépendante PROJET RUSSE qui l’ initié. Le festival est consacré au dialogue culturel franco-russe. Au programme : des projections de films,…

Pour le professeur

Par Antonina Bourbier Lettre de rentrée 2015 Début septembre les inspectrices de russes ont adressé aux professeurs la traditionnelle lettre de rentrée. Elles remercient tous ceux qui ont contribué à la réussite de l’année dernière et souhaitent la bienvenue aux nouveaux collègues. L’inspection évoque la toute prochaine réforme du collège dont la préparation se fera…

CONCOURS

Par Antonina Bourbier L’année 2015-2016 est un bon cru pour la discipline. 3 concours sont ouverts : l’Agrégation externe, le Capes interne et le concours réservé. Le nombre de postes offerts sera connu ultérieurement. Agrégation 2016 On ne peut que se réjouir de la pérennité du concours. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 octobre 2015,…