– Un espace d’échange sur le FLE sur FLENET

F L E N E T.RedIRIS est une communauté virtuelle et un groupe de discussion autour du Français langue étrangère et Internet. Les chercheurs, enseignants et étudiants qui font partie de cet espace de communication échangent et proposent des informations, des documents et des idées sur les enjeux entre les nouvelles technologies de l’information et…

– Activités orales

Après une année en tant qu’assistante de français à Barcelone, Emilie Carlioz propose quelques idées d’activités pour des séances de travail oral en classe de FLE, à partir de jeux, chansons, bandes dessinées etc. : http://emilie.en-savoie.com/

Sommaire du numéro 34

– A la Une : Le Marque Page – Activités orales – Congrès des enseignants de français langue seconde – Un espace d’échange sur le FLE sur FLENET – Enseigner le français aux migrants – Les Olympiades de la francophonie et du français – Exercices en ligne – Centre de ressources FLE

– Séquences de cours

Tags, publicités et inscriptions diverses …de Pompéi (séquence 4e, adaptable en 3e), par Christine Tasin-Séva (académie de Dijon) http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/lettres/espapro/pedago/langanc/col/pompei/pompei.htm Les Saturnales à Rome : séquence de Christine Tasin-Séva, adaptable en 5e, 4e ou 3e http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/lettres/espapro/pedago/langanc/col/saturnal/saturnal.htm Rallye cinquième 2002 (Académie d’Orléans-Tours) http://www.ac-orleans-tours.fr/lang_anciennes/rallye/cinq2002.htm Rallye quatrème 2002 (Académie d’Orléans-Tours) http://www.ac-orleans-tours.fr/lang_anciennes/rallye/quatre2002.htm Rallye troisième 2002 (Académie d’Orléans-Tours) : http://www.ac-orleans-tours.fr/lang_anciennes/rallye/trois2002.htm

– Expertises

Dossier spécial Assimil-on-line : grec moderne La célèbre méthode Assimil propose depuis quelques temps des cours de langue en ligne, dont le grec moderne. Assimil utilise une nouvelle technologie de traitement de la voix sur internet, développée par la société Wimba. Il est ainsi possible pour l’étudiant de s’enregistrer en ligne, de se réécouter et…

– Histoire

Dossier spécial Le site de J.F. Bayard récapitule l’histoire grecque de la chute de Constantinople jusqu’à la révolution de 1821 de manière remarquable. http://francoib.chez.tiscali.fr/index.htm

– Médecine

Le traité d’Alexandre de Tralles sur l’épilepsie est en ligne en grec ancien sur le site Asklepios : http://www.chez.com/asklepios/Alex_Tralles/index.htm La collection Medic@ de la Bibliothèque interuniversitaire de médecine (BIUM Paris) vient de s’enrichir des nouveaux titres suivants, accessibles à l’adresse www.bium.univ-paris5.fr/histmed : * Paul d’Egine : – The seven books of Paulus Aegineta. Trans. by…

– Actualités des forums de langues anciennes

Latin news:fr.lettres.langues-anciennes.latin Recherches sur un blason. Des « colles » amusantes tirées d’une oeuvre d’un poète latin du XVIIème siècle posées par une usagère des forums. Traductions de maximes. Discussion sur les grammaires latines. Grec news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Long fil sur une traduction : la vie de Protagoras d’Abdère par Philostrate. Remarques sur une traduction de l’Iliade. news://news.ac-versailles.fr/ac-versailles.disciplines.langues-anciennes.grec Remarques…

– Conférences

En ligne Sur le site Canal-U, en sélectionnant Les Amphis de France 5 puis littérature dans la liste des disciplines et enfin conférences sur la littérature on peut trouver la conférence de Jacqueline de Romilly L’actualité des études grecques . L’émission dure 53 minutes. Il est possible de découper la conférence en parties et d’en…

Sommaire du numéro 34

– A la Une : Entretien avec Jean-Noël Robert – Actualités et référencements – Conférences – Archéologie – Associations – Médecine – Actualités des forums de langues anciennes Collège – -Un projet sur Pythagore – Histoire – Séquences de cours Dossier spécial – Ressources néo-helléniques – Cours en ligne – Cours gratuits – Expertises –…

– A la Une : Entretien avec Jean-Noël Robert

Robin Delisle – Jean-Noël Robert, vous êtes conseiller pour les études classiques auprès de l’Union Latine. Pouvez-vous préciser ce qu’est exactement l’Union Latine ? Jean-Noël Robert L’Union Latine est une organisation intergouvernementale, fondée en 1954 par la Convention de Madrid, et qui n’a véritablement pris corps qu’en 1983. Sa vocation est d’oeuvrer à la promotion…

– Archéologie

A Pompéï des parfums antiques renaissent. Les conservateurs du site ont ouvert une « maison du parfumeur » où le visiteur peut découvrir 15 fragrances élaborées à la suite de dix années de recherches. Lys, rose, basilic ou encore fenouil ont semble-t-il stimulél’imagination des habitants de l’Italie antique, rapporte Anna Maria Ciarallo, qui dirige les recherches biologiques…

– Littérature

Dossier spécial Une sélection d’oeuvres et d’auteurs néo-helléniques majeurs : http://users.hol.gr/~sarbonne/NeaEllinika.html Des oeuvres en grec ancien avec traduction en grec moderne sur Mikros Apoplous. http://www.mikrosapoplous.gr/

– Cours en ligne

Dossier spécial Le meilleur site, sans doute : 3 niveaux de cours, avec enregistrement audio et possibilité de s’enregistrer, et suivi bénévoole par des professeurs d’université chypriote. Les cours vont de l’anglais vers le grec. Ce site est une bénédiction. Il a en outre été rénové récemment, et son ergonomie singulièrement améliorée. http://didymos.kypros.org/LearnGreek/ Freelang propose…

– Lexilogos

Xavier Negre nous propose son site avec des liens vers de nombreux sites sur les dictionnaires, la prononciation et le lexique dans différentes langues: Anglais : http://www.lexilogos.com/anglais_langue_dictionnaires.htm Allemand http://www.lexilogos.com/allemand_langue_dictionnaires.htm avec une page sur la prononciation de l’allemand http://www.lexilogos.com/allemand_prononciation.htm Espagnol http://www.lexilogos.com/espagnol_langue_dictionnaires.htm Italien http://www.lexilogos.com/italien_langue_dictionnaires.htm> http://www.lexilogos.com/italien_langue_dictionnaires.htm prononciation de l’italien http://www.lexilogos.com/italien_prononciation.htm et une page sur les langues d’Italie http://www.lexilogos.com/italie_langues_dialectes.htm…

– A la Une : Banque d’Outils d’Aide à l’évaluation diagnostique

Qu’est ce qu’une évaluation diagnostique? Une évaluation diagnostique permet de d’évaluer les compétences et savoir-faire des élèves et fournit aux enseignants des informations leur permettant de situer chaque élève et éventuellement de former des groupes de compétences à l’intérieur de la classe ou du groupe. Les élèves pourront aussi utiliser les résultats de ces évaluations…

– Stages de l’Université de Compiègne

L’Université de Technologie de Compiègne organise dans le cadre de la Formation Continue trois stages sur les « Réseaux en ligne dans l’enseignement des langues étrangères (internet) » du 23 au 28 juin 2003″. Ces trois stages sont suivis d’un séminaire didactique dont le thème est : « Internet dans l’enseignement des langues » qui sera organisé les 29-30…