– Le programme de 6eme

Dossier spécial La rentrée 2005 verra la mise en place de nouveaux programmes en 6eme. Certaines académies ont commencé à mettre en ligne des ressources diverses et variées. Selon les académies, deux approches différentes semblent avoir été retenues. Certaines académies abordent le programme en choisissant 3 objets, 2 pour une étude et 1 pour la…

– Magazine

Bibliographie Publié en onze langues et diffusé à 400 000 exemplaires dans 180 pays, le magazine Deutschland est le plus international des magazines allemands. Deutschland est la revue des décideurs à l’étranger. Deutschland propose des analyses, traite de sujets actuels concernant l’Allemagne et l’Europe, et informe avec ses éditions régionales sur les développements bilatéraux entre…

– A la Une : Sujets du bac, profs en colère

Un grand nombre de correcteurs du bac allemand a exprimé sa colère face aux sujets qu’ils estimaient “trop difficile” et “trop littéraire”. Les professeurs sont inquiets quant aux résultats, même avec une correction “souple”, et craignent pour la réputation de l’allemand et suite à cela pour les effectifs. L’ADEAF (association pour le développement de l’allemand…

– Réforme de l’orthographe

L’entrée en vigeur de la réforme d’orthographe et la fin de la période de transition durant laquelle les deux orthographes, nouvelle et ancienne, étaient valables, sera bel et bien le 1er août, comme prévu initialement. Les tentatives de certaines Länder de reculer cette date d’un an ont donc échoué. Néanmoins, un sursis a été obtenu…

– Musique…

Le chanteur allemand Tommy Finke accueille des visiteurs étrangers sur son site web depuis que Andreas Westhofen de l’IKK Düsseldorf a publié une séquence pédagogique sur la musique. Tommy Finke est content et a remercié Andreas Westhofen! La page web du chanteur: http://www.tommy-finke.de/index2.html L’unité pédagogique : http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/infodienst/2005/daf-info4-05.php#1

– Programme Voltaire – témoignage

“A présent, je suis heureuse de pouvoir dire que je vois mon avenir entre la France et l’Allemagne. Je suis Lila ; j’ai été lycéenne à Gustave Monod et y ai passé mon Abibac en 2002. Actuellement, je passe une licence franco-allemande LEA/IKEAS à Halle et je suis en train de faire des démarches pour…

Sommaire du numéro 64

– A la Une : Sujets du bac, profs en colère Vie de la discipline – Réforme de l’orthographe – Le blog Germania Pour le prof – Accord cadre avec ARTE – Cours de grammaire – la date – Comparaison des profs Lycée – Programme Voltaire – témoignage Bibliographie – A lire… – Prix littéraire…

– Le blog Germania

Les carnets de voyage de Florence et Cécile attendent vos commentaires. Actuellement en ligne: L’Eté à Bad Kleinkirchheim Juillet 2004 Noël en Carinthie Décembre 2004 Séjour dans le Vorarlberg Mai 2005 Séjour sur le Lac des Quatre Cantons (Suisse Centrale) Mai 2005 http://germania.blog.expedia.fr/

– Comparaison des profs

Le Spiegel-Online du 18 juin a publié un article sur le temps de travail et le revenu des professeurs en Allemagne en comparaison avec leurs collègues des autres pays. Avec un temps de travail estimé à 1708 heures annuelles, les professeurs allemands travaillent légèrement plus que leurs collègues pour un salaire de 40% de plus.…

– Prix littéraire pour un écrivain turc

Bibliographie Le Prix de la paix 2005 des libraires allemands a été attribué le 23 juin à l’écrivain turc Orhan Pamuk. “En Orhan Pamuk nous rendons hommage à un écrivain qui, plus qu’aucun autre écrivain de notre époque suit les traces historiques de l’Occident dans l’Orient et celles de l’Orient dans l’Occident ” , a…

– Atelier d´écriture franco-allemand

Fabrikamo aura lieu cette année du 29 août au 2 septembre à Aix-en-Provence. Cet atelier concerne des jeunes français et allemands de 17 à 28 ans, c’est à dire principalement les étudiants et les bacheliers ayant passés leur bac en 2005. Animé par la jeune poète et metteur en scène Dorothée Volut, l’atelier tournera autour…

– A lire…

Bibliographie Le Goethe Institut Bordeaux propose une bibliographie “La chute du Mur de Berlin dans la littérature” : une soixantaine d’auteurs, plus de 100 titres et plus de 800 critiques de presse. http://www.goethe.de/fr/bor/wende/deindex.htm http://www.goethe.de/fr/bor/wende/d_menue.htm

– Accord cadre avec ARTE

C’est le moment de vous rapprocher de vos interlocuteurs académiques. En effet, l’IG est en train de recenser les émissions de la chaîne ARTE qui intéressent les collègues pour une utilisation en classe en vue d’une négociation d’un accord cadre avec la chaîne.

– Cours de grammaire – la date

Wahre Fehden sind schon in manchen Büros ausgebrochen, wenn es um die Frage der richtigen Formulierung der Datumsangabe ging. Heißt es denn nun “am Freitag, den 2. Juni” oder “am Freitag, dem 2. Juni”? Hier kann die DUDEN-Sprachberatung guten Gewissens ein salomonisches Urteil fällen: Beide Versionen sind richtig: Fasst man die Datumsangabe als Apposition zum…

Sommaire du numéro 64

– A la Une : L’éducation à la citoyenneté en Europe Pour le prof – Laïcité – Eduquer à la défense – Citoyens debout ! – Un rapport critique la future carte d’identité électronique – Carte d’identité électronique : Pétition de la Ligue des droits de l’homme Collège – Les institutions Lycée – La parité…

– Eduquer à la défense

” C’est l’école qui éduque à la défense les jeunes qui « ne font plus leurs classes. Cet enseignement initie les élèves à la compréhension des enjeux géopolitiques; aux exigences et aux contraintes de la défense militaire et civile; aux principes de la prévention des conflits armés et aux modalités de résolution; la défense et…

– Les mariages forcés persistent

“Les mariages forcés sont difficilement quantifiables. Ils sont surtout présents dans les familles de culture musulmane”La Communauté française de Belgique publie une étude réalisée auprès de 1200 jeunes de 15 à 18 ans sur leurs choix en terme de mariage et leur connaissance des mariages forcés. Elle met en évidence de nets contrastes entre les…

– Carte d’identité électronique : Pétition de la Ligue des droits de l’homme

“Les éléments biométriques d’identification, inclus sous forme numérisée et conservés dans un fichier unique national, faciliteront tous les croisements d’information. La numérisation de ces éléments, alliée à la prolifération des dispositifs de surveillance, décuplera les possibilités d’identification policière et de traçage des citoyens”. La Ligue des droits de l’homme lance une pétition, soutenue par plusieurs…

– La parité vue par Cityctac

Voilà un site pas ordinaire. Parce que dans la recherche de la parité la gestion du temps a sa place, Cityctac propose une importante information sur l’égalité professionnelle et le temps. Particularité :le site est conçu pour des acteurs professionnels. On a donc un module de formation pour animateur et de nombreuses fiches pratiques conçues…

– Un rapport critique la future carte d’identité électronique

“Le projet de carte nationale d’identité électronique doit être revu”. Dans un rapport remis au ministre de l’intérieur, le Forum des droits sur l’Internet critique le projet de carte d’identité à données biométriques. Il relève que, “même si les Français sont globalement favorables au projet de carte nationale d’identité électronique (CNIE)… les arguments avancés par…