– A la Une : Brésil – Elections Vie de la discipline – Salon de l’Education – Lusophonie, francophonie… Pour le prof – Littérature, cinéma et multiculturalisme dans le monde lusophone – Semaine de la Conscience Noire Brésilienne – La fiction romanesque actuelle dans les pays de langues romanes et la problématique identitaire (de 1980…
Vous voulez préparer le Carnaval 2007 (du 17 au 20 février) avec vos élèves… Quelques liens pour vous aider: http://www.arara.fr/BBCARNAVAL.html La Ligue Indépendante des Ecoles de Samba de Rio de Janeiro http://liesa.globo.com/ Carnaval du Brésil – Dossier sur la grande fête populaire http://www.chez.com/damasceno/ Le Carnaval vu par des écoliers de l’Académie de Nancy-Metz (Yutz –…
Bibliographie Le dernier livre de José Saramago, prix Nobel de littérature sera édité le 16 novembre dans sa ville natale à Azinhaga, Golegã. Ce nouveau livre, autobiographique, raconte la vie de l’auteur entre quatre et quinze ans. Depuis une vingtaine d’années qu’il avait ce livre en tête : « Je veux faire comprendre à mes lecteurs…
Des dossiers en langue portugaise très complets sur l’histoire des Indiens au Brésil: http://www.arara.fr/BBCONNAITREINDIENS.html Sur les différentes tribus indigènes: http://www.arara.fr/BBTRIBOS.html et aussi des livres, des vidéos, de la musique et des liens sur la culture indigène: http://www.arara.fr/BBCULTUREINDIGENE.html
Cesária est née le 27 août 1941 à Mindelo, petite ville commerçante de São Vicente, l’une des îles du Cap-Vert. Sa mère alors cuisinière guide ses premiers pas sur les chemins de l’existence. A l’âge de sept ans, son père musicien violoniste disparaît prématurément. Sa mère la confie aux bons soins d’un orphelinat, où Cesária…
Cette année sont célébrés les 20 ans de l’adhésion du Portugal à la Communauté Européenne. Dans quelle mesure cette adhésion a modifié le parcours du Portugal ? Quel est le bilan que l’on peut faire des 20 dernières années ? Et quelles sont les perspectives pour l’avenir du Portugal dans l’Union Européenne, surtout depuis le…
Du 9 novembre au 20 décembre – Exposition – Cette première grande rétrospective de 90 photographies des Cangaceiros a été présentée en première mondiale à la Galerie Photo de Montpellier l’été 2006. Couvrant l’épopée de Lampião et de sa bande (1922-1938), l’exposition s’ouvre sur les premiers portraits de celui-ci et de sa famille, et se…
Les organisations lusophone, hispanophone et francophone exhortent les Etats membres de l’Unesco à ratifier la Convention sur la Diversité culturelle – Les hauts responsables de l’Organisation des Etats Ibéro-américains pour l’éducation, la science et la culture (OEI), de la Communauté des Pays de Langue Portugaise (CPLP), du Secrétariat général Ibéro-américain (SEGIB), de l’Union latine, ainsi…
Du mercredi 22 au lundi 27 novembre – Le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis est une occasion unique de découvrir de nouveaux romans, documentaires, albums, bandes dessinées et autres revues. Le Salon vous invite cette année à un voyage insolite à travers le temps… Libre à vous de vous laisser…
Les Brésiliens offrent une large victoire à Lula au second tour de la présidentielle – Le président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva, a été réélu triomphalement, dimanche 29 octobre, au second tour de l’élection présidentielle. Sur plus de 99 % des votes dépouillés, Lula a obtenu 60,8 % des voix contre 39,2 % à…
Du 20 au 25 novembre – Cette Première Semaine de la Conscience Noire Brésilienne à Rennes sera une occasion de débattre de nombreux problèmes : «Politiques de lutte contre la discrimination : quel modèle convient au Brésil?», «La démocratie raciale : mythe ou réalité?», «Mythe et lutte dans la poétique afro-brésilienne, dès ses origines jusqu´à…
Bibliographie Les veillées nocturnes sont longues? Vous n’avez pas envie de sortir? Lisez un livre: les nouveautés sont là ! http://www.arara.fr/BBLIVRES.html. Vous pouvez aussi consulter les livres par auteur http://www.arara.fr/AALIVRESAUTEURS.html ou par titre http://www.arara.fr/AALIVRESTITRES.html Librairie Portugaise – Portugal, Brésil, Afrique & Asie lusophones. Michel Chandeigne Atelier-Librairie 10, rue Tournefort – 75005 Paris – Métro :…
Samedi 2 décembre – 22h – Qui mieux que Celinho Barros peut nous faire découvrir et aimer le chorro, la bossa-nova et les autres rythmes du Nordeste brésilien?! A chaque passage à Paris, le Troubadour de Fortaleza ne manque pas de remplir le Petit Journal Montparnasse. Ce sera encore le cas avec les chansons de…
Du 16 au 19 novembre – L’espace “Je parle portugais” intègrera pour la deuxième année consécutive, le Salon de l’éducation de Paris. Cet espace met à la disposition d’entités liées à la langue portugaise et à la production de biens et services des stands de divulgation d’actions, activités et produits de l’actualité lusophone. Dans l’espace…
Du 30 novembre au 2 décembre – Ce colloque international, organisé par l’Equipe d’accueil Erilar (Équipe de recherches interdisciplinaires en langues romanes / UFR langues), réunira des spécialistes venant de plusieurs universités françaises et étrangères dans le but de nourrir le débat et de promouvoir les confrontations de points de vue. Les six demi-journées consacrées…
Jeudi 23 novembre – Dans le cadre de la 4e édition du festival « Sur La Route des Sons », le Satellit Café annonce le concert de ZUM ZUM (Ethno Pop Brésilienne) – Au son du berimbau et de la guitare slide, d’une sanza africaine et d’une trompette jazz, la capoeira explore de nouveaux continents.…
Du 9 novembre au 1 décembre 2006 – Exposition d’art contemporain: « Leo et Bos » António Ole et Art Orienté objet (Marion Laval -Jeantet et Benoît Mangin) Né à Luanda en 1951, António Ole est un artiste plasticien angolais de renom. Peintre, photographe, réalisateur (diplômé de l’American Film Institute), plasticien, sculpteur, vidéaste : il a acquis…
Lundi 11 décembre à 20h30 Concert au théâtre des Champs Elysées : Concert par Hélène Grimaud, piano et récitante; Orchestre et Choeur de la Fondation Gulbenkian, direction Lawrence Foster Oeuvres de Beethoven : Fantaisie pour piano, choeur et orchestre en ut mineur op. 80, « Fantaisie chorale ». Concerto pour piano n°5 en mi bémol majeur op.…
Mercredi 13 décembre – 18h30 – Présentation de Iracema de José Alencar, par Cláudia Sousa Leitão, Secrétaire à la culture de l’Etat de Ceará (Brésil) – Edition UFC (Universidade Federal do Ceará) – 2005 (bilingue portugais/français) – Centre Calouste Gulbenkian – 51, avenue d’Iéna – 75116 Paris – Tél. : 01 53 23 93 93…
Lundi 13 novembre 2006 à 19h00 – Engagé dans la lutte pour l’indépendance et ancien vice-ministre de l’Education, l’écrivain angolais Pepetela est très attaché à la notion d’un peuple angolais, constitué d’une mosaïque d’ethnies. Il défend ses convictions dans une langue qui emprunte aux idiomes vernaculaires. Il est reconnu comme un auteur incontournable de la…
Les 16 et 17 décembre – Stage de Pandeiro, Cavaquinho, Piano ou Guitare – Master classes de Pandeiro (Celinho Barros), Cavaquinho (Fernando Del Papa), Guitare (Marie Bancel), Piano (Maria Inês Guimarães). – Stage en partenariat avec le Cebramusik et la Maison du Brésil. – Plus d’informations au Club du choro de Paris: http://clubduchorodeparis.free.fr/agenda.html
Nantes du 10 au 12 novembre. Rencontres Littéraires portugaises – Littérature, Edition, Voyage, Cinéma, Photographies, Concerts, … – Programme complet. http://www.ac-creteil.fr/portugais/rencontres_nantes.pdf
Jeudi 30 novembre à 18h00. Conférence – Echec et mat à Goa (“Xeque-mate a Goa”, ed.temas e debates, Lisbonne) par Maria Manuel Stocker, essayiste, sociologue présentée par Dejanirah Couto, EPHE, section des sciences historiques et philologiques et Sandrine Bègue chercheur, université de Nantes Centre Culturel Calouste Gulbenkian – 51, avenue d’Iéna 75116 Paris. http://www.gulbenkian-paris.org/france/conferences/index.htm
Le Portugal est l’invité d’honneur du Salon International du Livre Gourmand de Périgueux. Cet événement constitue un rendez-vous mondial des acteurs de l’édition culinaire (chefs de cuisine, auteurs, éditeurs, chroniqueurs et journalistes gastronomiques, photographes, illustrateurs…). Il est coprésidé par Georges Blanc, chef trois étoiles à Vonnas, et Victor Sobral, élu meilleur chef de la gastronomie…
Mon Brésil Intime – A little more blue – Récital de Maria de Medeiros, accompagnée par Jeff Cohen (piano) et Joël Grare (percussions). – Maria de Medeiros ne tarit pas d’éloge quand la chanson brésilienne vient sur le tapis. « C’est la musique engagée la plus sexy au monde », s’enthousiasme-t-elle en connaisseuse. En France,…
