– La planète franco-allemande. Des loisirs partagés à une carrière bien préparée.

L’enseignant peut donner aux Lycéens des possibilités de découvrir la planète franco-allemande et de nombreuses facettes de cet univers.Il pourra par exemple s’exprimer à propos de ses musiques préférées en rencontrant d’autres germanophiles. « Classement des meilleures ventes de singles allemands du 30/09/2006 au 6/10/2006. » http://www.allemagne-au-max.com/ Toujours la musique ! « Patrick Le Rigolleur, amateur de la…

– Passerelles européennes, travaux interdisciplinaires.

Bibliographie A lire. « Convergences Allemand Histoire-géographie. Classe de seconde. La collection «Passerelles européennes», dirigée par Daniele Cotinat, IA-IPR d’histoire-géographie et Claudine Quatreville, IA-IPR d’allemand, est née de la réflexion et du travail qu’elles ont menés avec un groupe de professeurs de l’académie de Versailles, enseignant en section européenne. Pragmatique, cette collection a pour objectif de…

– Aaaa…. Aufwind, Adidas, Audi…Hatschi im Kindergarten!

Aufwind? »Sur cette page, vous trouverez des exercices réalisés au cours de l’année par votre professeur ainsi que des liens vers des sites extérieurs : Certains collègues ayant déjà créé de très bons exercices, il serait inutile de refaire les mêmes. Leur nom est évidemment mentionné et nous les remercions vivement du travail réalisé. » http://decouverteallemagne.free.fr/pages/aufwind6.htm http://123deutsch.online.fr/stockpotatoes/index.php…

– Coup de coeur, coup de projecteur.

L’allemand dans nos régions; coup de projecteur mensuel sur des sites officiels et des sites privés remarquables.Passion et professionnalisme, Hot Potatoes, parfum et pâtisseries! Saint Benoît sur Loire. »Dans le cadre de l’échange avec les élèves de St Wendel, le séjour en Allemagne se déroulera du 20 au 27 mars 2006. L’accueil des lycéens allemands aura…

Sommaire du numéro 77

– A la Une : Autres pays, autres pédagogies? Pour le prof – Faire connaissance avec le CECRL. Primaire – Jouer ensemble, chanter, se rencontrer, découvrir l’autre, sa langue, sa culture. Collège – Aaaa…. Aufwind, Adidas, Audi…Hatschi im Kindergarten! Lycée – La planète franco-allemande. Des loisirs partagés à une carrière bien préparée. Bibliographie – Passerelles…

– Faire connaissance avec le CECRL.

L’enseignant qui se prépare à la perspective d’introduire dans son établissement le CECRL aura besoin d’outils qu’il utilisera lui-même ou qu’il mettra à disposition des élèves. Expression orale? Il découvrira de nouveaux outils, de nouvelles pistes pour l’expression orale en situation de jeu « Spielen und Sprechen; Ideal für Kinder ab 12 Jahren und Erwachsene,Anfänger und…

– A la Une : Autres pays, autres pédagogies?

Peut-on enseigner l’allemand comme langue vivante en France sans chercher à découvrir les pédagogies d’autres pays et s’enrichir de ces ressources multiples et sans cesse renouvelées? D’Allemagne. Une méthode complète tout à fait utilisable par nos jeunes francophones, en conformité avec le CECRL. « Leitfaden Schritte. Der Leitfaden erleichtert Ihnen den ersten Einstieg in die praktische…

– Jouer ensemble, chanter, se rencontrer, découvrir l’autre, sa langue, sa culture.

Promouvoir les rencontres internationales dans le cadre de l’école. »Permettre aux enfants de mieux connaître leur pays, leur territoire,leurs origines pour le faire découvrir aux autres en utilisant une thématique commune ;culture, environnement, citoyenneté. » http://perso.orange.fr/rve3/margesFR.html « Kennenlernspiele kommen immer dann zum Einsatz, wenn eine Gruppe erst ganz am Anfang ist sich kennenzulernen. Das ist in der Regel…

– Bivalence ?

Au CAPES 2006, 33 des admis ont obtenu une « mention complémentaire ». On en compte 23 en français/langues, 6 en mathématiques/physique-chimie et 4 en histoire-géographie/français. Ces chiffres sont plutôt faibles quand on sait que 7 528 candidats au CAPES s’étaient inscrits pour obtenir une mention complémentaire. Parmi eux, 492 ont été certifiés et 290 ont présenté…

– Facilimaths

Jean-Pierre Branchard est l’auteur du site Facilimaths, qui propose un bel ensemble d’exercices de mathématiques en ligne pour le Collège et le Lycée exploitant des fonctions élémentaires de calcul formel. Le site contient un important ensemble d’activités programmées en Javascript. L’auteur s’est attaché à repérer les erreurs-type que les élèves peuvent faire dans des activités…

– Du nouveau sur CultureMath

Nous ne présentons plus CultureMath,  » le site expert des Ecoles Normales Supérieures et de l’Education Nationale ». Son animatrice, Christine Proust, nous annonce de nouveaux articles : – Dominique Tournès, avec « Ethnomathématique dans l’océan Indien : les lambroquins à la Réunion », propose une introduction à la géométrie des frises à travers la découverte des motifs…

– L’île des Maths

L’île des Maths est un gros site rassemblant diverses activités en direction des élèves, en Maths et en Physique. Il contient un grand nombre d’exercices, des annales, des forums actifs, et même une petite encyclopédie. Les élèves peuvent y trouver matière à échanger de manière intéressante à travers le forum. Ce site est animé par…

– Un stage olympique à Versailles

« Soixante dix-sept collégiens de l’académie de Versailles, désignés par leurs établissements, ont participé au stage organisé par l’Académie, avec le concours de l’Olympiade française de mathématiques. Claude Deschamps, Luis Santharoubane, Johan Yebbou, et les jeunes Bruno Le Floch (premier prix du concours général), Ilia Smilga (médaille d’or de l’Olympiade internationale), Irène Waldspurger et David…

– Jean-Paul Delahaye au Palais de la Découverte

Une conférence est organisée au Palais de la découverte le mardi 28 novembre (à 18h30) en partenariat avec la revue « Pour la Science » sur les limites logiques et mathématiques. Animée par Jean-Paul Delahaye, cette conférence est susceptible d’intéresser des professeurs de mathématiques, des lycéens ou des étudiants. Jean-Paul Delahaye est spécialiste en intelligence artificielle, professeur…

– Des TabletPC en Normandie

Le conseil Général de la Seine-Maritime a doté l’un des Collèges du département de TabletPC (des micro ordinateurs, à mi-chemin entre un portable et un organisateur de poche). L’un des enseignants qui les utilisent a ouvert un blog pour témoigner de cette intéressante expérience. http://dotcom.en-normandie.com/

– Décès d’Adrien Douady

Adrien Douady est décédé brutalement, le 2 novembre. Ce chercheur laissera un grand vide dans le paysage mathématique, où sa silhouette inimitable faisait vivre tous les lieux où il passait. Mathématicien de tout premier plan, ses travaux ont d’abord concerné la géométrie analytique, puis les systèmes dynamiques. Néanmoins, il a toujours pris de son temps…

Sommaire du numéro 77

– A la Une : Le point sur Euler, le serveur mathématique de l’Académie de Versailles Vie de la discipline – Décès d’Adrien Douady – Wendelin Werner à la Fête de la Science à Orsay Pour le prof – L’île des Maths – ICMI – Des nouvelles de Sésamath – CASMI, rectificatif – Des TabletPC…

– Un site de liens

Au numéro 58, nous évoquions le site de Frédéric Laroche. Il s’est enrichi d’une page de liens difficile à surpasser : elle comporte plus de 900 liens, tous dédiés aux mathématiques ! Stratifiée en 21 catégories, elle vous fera découvrir bon nombre de pépites méconnues. http://laroche.lycee.free.fr/index.htm http://laroche.lycee.free.fr/documentation_pedagogique/sites.htm

– Un mini-site d’Histoire des Mathématiques sur le site de France5 Education

La chaîne éducative (education.france5.fr) met en ligne une série de mini-sites thématiques. Celui qui est dédié à l’Histoire des Mathématiques est très bien réalisé, au plan graphique, et permet une première approche. S’il n’est pas exempt de reproches quant aux liens proposés ou, parfois, au contenu, l’ensemble est de bon aloi, et doit pouvoir être…

– Video-maths…

Un lecteur nous a aiguillé sur ce site, qui prétend proposer aux élèves de troisième des vidéos : « l’accent est mis sur la clarté de la retranscription des exercices types fondamentaux ». Nous y avons vu des liens publicitaires, et une séquence qui, certes, nous a réjoui, mais que nous vous laissons juges de montrer, ou…