Entre guiones – Entre guillemets

Réalisé par une équipe de professeurs d’espagnol de l’académie de Lille, cet ouvrage (accompagné d’un CD audio), présente plusieurs projets concrets et variés qui peuvent être réalisés en collège, en lycée mais aussi en classes de BTS. Il s’appuie sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, toutes les activités langagières sont travaillées…

Entre guiones – Entre guillemets

Réalisé par une équipe de professeurs d’espagnol de l’académie de Lille, cet ouvrage (accompagné d’un CD audio), présente plusieurs projets concrets et variés qui peuvent être réalisés en collège, en lycée mais aussi en classes de BTS. Il s’appuie sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, toutes les activités langagières sont travaillées…

Le commerce équitable – El comercio justo

Anuario del comercio justo 2000 Ce site d’une navigation facile et agréable présente un panorama complet du commerce équitable et des enjeux de la mondialisation. Les onglets, en haut de page, permettent de naviguer en fonction des produits concernés : le riz, le sucre, le cacao, le café, le cuir, le bois, la banane, le…

L’Espagne, de l’émigration à l’immigration

Tous les quinze jours, la revue papier TDC , Textes et documents pour la classe, offre un dossier complet autour de thèmes variés : art, littérature, histoire-géographie, sciences. Pour accompagner le plan de rénovation de l’enseignement des langues, elle propose des compléments pédagogiques en ligne gratuits : chaque numéro de TDC est accompagné de propositions…

El bolso de Mary Poppins – Le sac de Mary Poppins

C’est le titre du blog d’une jeune étudiante espagnole au pair, à Maisons-Laffitte. Elle décrit avec beaucoup d’humour les péripéties de son séjour en France. Qu’il s’agisse de brocarder son patron, « el gavacho », de décrire les embarras d’Orly ou le comportement des enfants dont elle a la charge on retrouve toujours un ton…

El bolso de Mary Poppins – Le sac de Mary Poppins

C’est le titre du blog d’une jeune étudiante espagnole au pair, à Maisons-Laffitte. Elle décrit avec beaucoup d’humour les péripéties de son séjour en France. Qu’il s’agisse de brocarder son patron, « el gavacho », de décrire les embarras d’Orly ou le comportement des enfants dont elle a la charge on retrouve toujours un ton…

Circulaire de rentrée

La circulaire ministérielle de préparation de rentrée scolaire constitue la référence annuelle en matière de politique éducative. La circulaire de la rentrée 2007 vient de paraître Quelques points particuliers de la circulaire : – Le conseil pédagogique : « Le conseil pédagogique s’attachera à définir les modalités de mise en œuvre dans les classes des…

Exposition : Venise et l’Orient

Du 3 octobre 2006 au 18 février 2007. L’« Institut du Monde arabe » à Paris présente, en partenariat avec le « Metropolitan Museum of Art » de New York, du 3 octobre 2006 au 18 février 2007, une nouvelle grande exposition patrimoniale : « Venise et l’Orient ». A travers quelque deux cent objets…

Caricatures en ligne

– Arabcartoon, site en arabe très riche de liens vers les sites des caricaturistes de l’ensemble du Monde arabe : http://www.arabcartoon.net/ – Caripedia, encyclopédie des caricaturistes arabe : http://www.caripedia.com/ – Jeha Toon, le site de la première femme caricaturiste dans le Monde arabe : http://www.omayya.com/ – Les archives très riche du Journal Asharq Al-Awsat :…

Le « Boire et manger en Méditerranée » selon Paul Balta

La Méditerranée est la mer des paradoxes. Zone de rupture et de confrontations, elle n’a jamais cessé d’être, depuis quelque dix mille ans, un carrefour d’échanges où commerce et culture se sont toujours conjugués. C’est sans doute pourquoi, malgré leur frugalité légendaire, imposée à l’origine par la nature, les riverains ont fait de mare nostrum…

Hommage à Naguib Mahfouz, Romancier de son siècle

Hommage à Naguib Mahfouz, organisé par le Bureau Culturel de l’Ambassade d’Egypte à Paris, le Centre Culturel Egyptien, l’IISMM – l’EHESS, CERMOM – l’INALCO, Université de Montpellier III et l’Institut du Monde Arabe. I – Ciné IMA le cycle « Mahfouz et le Cinéma » : aura lieu tous les dimanches, à 15h30 et 18h,…

L’Orient des photographes arméniens

Institut du Monde arabe Exposition de photographies présentée du 20 février au 1er avril 2007 Manifestation organisée avec le soutien d’ALCATEL et d’«Arménie, mon amie», Année de l’Arménie en France. Pendant la seconde moitié du XIXe siècle et la première décennie du XXe siècle, de nombreux Arméniens, installés dans les grandes villes d’Orient, choisirent la…

Dictionnaire en ligne

Lexilogos vient du grec λεξίλογος : (c’est le site) qui recueille des mots. La lexilogie est aux mots ce que l’anthologie est aux poèmes. Ce nom vient du grec ἄνθος (fleur) et désigne à l’origine celui qui recueille des fleurs, comme le latin florilège. L’anthologie, ce n’est en aucun cas la science des fleurs !…

La méditerranée des musiques

D’octobre 2006 à juin 2007. L’« Institut du Monde arabe » à Paris présente d’octobre 2006 à juin 2007, en partenariat avec « rfi » « la méditérranée des musiques ». De nombreuses musiques nées dans l’espace méditerranéen se sont affirmées à travers le temps ou ont fini par disparaître. Dans la tranche Nord s’est…

Langues : PrimLangues lance un concours de poèmes

Poésie en liberté et PrimLangues, le site institutionnel du ministère français de l’Education nationale, organisent un concours de poèmes en langues étrangères. Entre le 1er novembre 2006 et le 31 janvier 2007, les classes d’écoles primaires du monde entier seront invitées à déposer un poème (5 à 20 lignes maximum) dans leur langue maternelle en…

Découvrir l’hôpital

Le dossier Langues et Hôpital pour le primaire est en ligne sur la page Actualités pour la classe du site du Centre national de documentation pédagogique (CNDP). Il existe en huit langues vivantes dont l’arabe. Pour la première fois, le Centre national de documentation pédagogique (CNDP) s’est associé à la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de…

L’épreuve facultative d’arabe au baccalauréat

Le numéro 26 de Midad de mars 2005 consacre sa rubrique « En direct » aux modalités concernant le déroulement de l’épreuve facultative d’arabe au baccalauréat général et technologique. Tout y est pour informer et rendre les choses claires aussi bien pour les examinateurs que pour les candidats : Les principes généraux, le présentation du…

le-liban.com

le-liban.com est un site d’information générale sur le Liban, en français. Le site existe depuis l’été 2001, et continue à se developper régulièrement. En été 2006, cinq ans après sa création, il a subi une remise en forme structurelle importantes. Vous y trouverez: – Les principaux sites francophones sur le Liban classés par catégories, ainsi…

Faire des affaires en arabe tout de suite !

Un excellent nouveau livre « manuel » de notre ami et collègue Ghalib Al-Hakkak, professeur agrégé d’arabe à l’Université Paris 1 Panthéon, vient de sortir aux éditions pocket. Dans la vie quotidienne, dans le monde des affaires, les Arabes ont recours entre eux au dialecte local, ou à un compromis entre plusieurs dialectes. En cas…

JULIBEL, une banque de données d’échantillons de textes

La base de données JULIBEL propose des échantillons textuels d’origines diverses (écrits littéraires, publicités, presse écrite, corpus oraux, etc.), susceptibles d’être exploités en cours de français pour illustrer des phénomènes littéraires variés, tels que l’ironie, les connecteurs, l’intertextualité, les figures de style, la néologie, l’écart, etc. La base de données contient à ce jour environ…

Lecture jeunesse

L’association Lecture jeunesse, qui œuvre depuis 1974 au développement de la lecture auprès des adolescents, vient de se doter d’un site internet. Au menu : une rubrique  » Pratiques pro  » qui ne demande qu’à mutualiser les pratiques autour de la littérature de jeunesse, un forum, la présentation de la revue de l’association, ainsi qu’une…

Chroniques Iroise

La classe de 2de4 du lycée de l’Iroise à Brest ouvre son blog. C’est un espace d’expression, de création, d’échange, autour des 20 chansons de la sélection Chroniques lycéennes 2006-2007. Cette expérience menée par Jean-Michel Le Baut, professeur de lettres, fait suite à un autre blog où les lycéens étaient invités à  » illuminer  »…

Rumeurs sur le programme de prépas scientifiques 2007-2009

Le programme de français-philosophie des CPGE scientifiques 2007-2009 devrait avoir pour sujet  » Penser l’histoire « . Les étudiants plancheront sur ces trois œuvres : Horace de Corneille, les Mémoires d’outre-tombe de Chateaubriand (livres IX à XII inclus), et Le 18 brumaire de Louis Bonaparte de Marx (traduction M. Rubel – collection Folio histoire, Gallimard).

Lecture : l’AFL appelle au secours

L’Association française pour la lecture (AFL), célèbre notamment pour son logiciel ELSA (ex ELMO) – qui repose en partie sur la méthode globale –, et sur ses ouvrages théoriques et pratiques sur l’apprentissage de la lecture, se trouve en difficulté financière du fait du retrait des subventions des différents ministères :  » Devant la nécessité…