Orientation

Par François Jarraud Des ressources pour l’orientation, à commencer par le Salon européen de l’éducation : le seul moment de l’année où toutes les ressources pour l’orientation sont à votre disposition. L’événement du mois : L’orientation et la découverte des métiers au Salon européen de l’éducation Du 27 au 30 novembre, en un lieu unique…

Publications

Par Béatrice Crabère Accomex, une revue de la Chambre de Commerce et d’industrie de Paris. Le numéro double N°80 de juin 2008 est consacré à la Russie. On y trouve une quinzaine d’articles d’auteurs différents sur l’état actuel de l’économie russe, la démographie, la finance, les différents secteurs industriels, des conseils aux investisseurs étrangers…L’éditorial, le…

Lycee

Par Béatrice Crabère Inventer son voyage. A lire sur le site de l’APLV langues modernes, un article du 16 octobre 2008 par Ann Joubert, « B.O : Agrément de l’Association des Lauréats Zellidja ». Cette association offre une bourse de 900 euros pour un premier voyage, de 1100 euros pour un deuxième voyage, si on…

Pour le prof

Par Béatrice Crabère Les libertés selon Poutine. C’est le titre de l’émission « Le Débat » du 25 octobre 2008 à revoir sur le site de la chaîne Public Sénat (44 minutes). Les invités en sont Cécile Vaissié, historienne de la Russie, professeur à l’Université de Rennes II, Laure Mandeville, journaliste au Figaro et auteur…

Examens et concours

Par Béatrice Crabère Les concours des métiers de l’enseignement. Les concours de l’enseignement, et notamment le CAPES, sont réformés dès la session 2010. Les étudiants se présenteront désormais au concours pendant l’année de master2. Des unités d’enseignement spécifiques (stages, analyse des pratiques, didactique…) seront intégrées au Master, qui ne perdra pas pour autant ses critères…

L’actualité par la caricature.

Par Béatrice Crabère Les dessins d’actualité sont des supports toujours utiles pour déclencher la parole. Ils peuvent être commentés à plusieurs niveaux, d’une simple phrase descriptive (qui sont les personnages, que font-ils ?) au commentaire élaboré de l’actualité et au débat d’idées. Le site du journal Ria Novosti nous propose les caricatures du jour par…

La fête du 4 novembre en Russie.

Par Béatrice Crabère Ce jour est férié depuis le 4 novembre 2005, sous l’appellation du « Jour de l’Unité Nationale » (« Den’ narodnogo edinstva »). Il s’agit de rappeler la libération de Moscou par Minine et Pojarsky en 1612 de l’envahisseur polonais et la fin du Temps des Troubles avec l’avènement au trône de…

Sortir

Par Béatrice Crabère Festival du cinéma russe à Honfleur. Du 26 au 30 novembre 2008, ce sera la 16ème édition du festival. Le programme est, comme toujours, très riche : une sélection de 7 films récents en compétition, 2 films dans la catégorie « Panorama », « Kromov » d’Andreï Razenkov en avant-première, 7 films…

Vie de la discipline

Par Béatrice Crabère Le nouveau site de l’AFR. Le site de l’Association Française des Russisants a fait peau neuve. C’est notre collègue Elena Jourdain qui en en est désormais le webmestre. Quoi de neuf ? Les 6 rubriques sont plus lisibles : Notre association en détails, ses activités, les publications, apprendre le russe, ressources et…

Editorial

Par François Jarraud L’école harcelée S’il est un mot qui résume ce numéro de novembre 2008, c’est le mot harcèlement. C’est bien sûr parce que nous ouvrons un dossier sur le harcèlement entre élèves. Ce phénomène, connu internationalement sous le nom de bullying, est curieusement ignoré de l’éducation nationale. Il n’entre pas dans les logiciels…

Mouvement et mutation : nouvelles règles

Le projet de note de service sur le mouvement des personnels suscite un émoi important. Qu’en est-il exactement ?Situation actuelle :Pour bien comprendre les évolutions possibles, il est sans doute nécessaire de rappeler les règles actuelles :– les « changements de département » peuvent être décidées au moment de la phase nationale informatisée, par un logiciel national…

Pour le prof

Par Gwénaël Moreau XPERIMANIA, les sciences à l’heure de l’Europe Le site XPERIMANIA , site de sciences physiques et chimiques destiné aux élèves européens de 10 à 20 ans entre dans sa deuxième année. Il est proposé dans toutes les langues parlées en Europe et trouve des applications intéressantes notamment en classes européennes. Il propose…

A la une

Par Gwénaël Moreau Insérer des vidéos dans un site Il faut savoir vivre avec son temps … A une époque où en moyenne les adolescents passent plus de deux heures devant la télévision et où, sur la toile se généralisent les sites de partage de vidéos, une des solutions pour capter l’attention des élèves est…

Pour les élèves

Par Gwénaël Moreau Collège Le gestclasse de Mme Gruneisen Tout le niveau collège disponible sur ce gestclasse « customisé » avec bientôt semble-t-il des documents pour l’enseignement en section européenne. http://collegerenoir92600.free.fr/gestclasse_v7 « LA MIGRATION DES IBANES », une bande dessinée pour mieux comprendre les changements climatiques « Conçue par La Fondation Polaire Internationale avec le support du…

Allemand et TUIC

Par Christophe Jaeglin Jadis (hier encore !) appelés TICE , les TUIC (Techniques Usuelles de l’Information et de la Communication) nous aident dans nos pratiques quotidiennes. Dans la série ‘Ne réinventons pas la roue’, cette rubrique vous proposera quelques aides et quelques sites de ressources, vous invitant même à découvrir le Web2.0 (à moins que…

Site coup de coeur

Par Christophe Jaeglin Bravo à tous les collègues qui partagent leurs expériences au travers de leurs sites, blogs, wiki, …. Cette rubrique s’efforce de donner un coup de projecteur sur leurs réalisations. Ce mois-ci : Deutsch-lerner.blog de Andreas Neustein Ce mois-ci, rendons honneur au site ‘Deutsch-lerner.blog’ d’ Andy Neustein, collègue enseignant d’allemand en Espagne. Son…

Collège

Par Christophe Jaeglin Les classes bi-langues allemand-anglais Un imagier pour la classe bi-langue allemand-anglais C’est dans l’académie de Montpellier , sous l’égide de M. Biscons , IA/IPR, que les collègues autour de Mme Liliane Ginioux ont réalisé ce remarquable travail d’équipe: créer des imagiers bi-langues qui suivent les élèves de la 6ème à la 3ème…

Lycée

Par Christophe Jaeglin Histoire et mondes virtuels Un siècle d’histoire allemande Sur le site de la ZDF vous pourrez voir des vidéos retraçant un siècle d’histoire allemande. Chacun des dix épisodes est consultable en ligne et est accompagné d’un dossier iconographique très intéressant. Les images sont de bonnes qualité et le tout est réussi, pour…

Pour le prof

Par Christophe Jaeglin Colloque et Hörspiele Colloque « Le défi des classes bilangues » 28 et 29 novembre au GI Paris Le Goethe Institut de Paris organise le colloque : « Le défi des classes bilangues » le 28 et 29 novembre qui promet d’être passionnant, mais cédons la parole aux organisatrices : « Deutsch…

Primaire

Par Christophe Jaeglin Nouvelles séquences pédagogiques et nouveau site Nouveau site à Caen Le site l’académie de Caen a fait peau neuve et Jean-Paul Alexandre, alias Germanisgood, a encore frappé puisqu’il a repris le site académique et ‘sévit’ même chez les tout petits : vous trouverez donc sur ce site des propositions de comptines, de…

EEDD

Par Norbert Troufflard Génie Energétique Le Grenelle Environnement ouvre une ère nouvelle, celle de l’action pour produire et consommer de l’énergie autrement. L’une des solutions, pour réduire notre consommation de CO2 et bâtir un mix énergétique performant, est de développer massivement les Energies Renouvelables. Dans cette optique, l’ADEME, organise avec ses partenaires, la Semaine des…

A la Une

Par Norbert Troufflard Luc Chevalier interrogé sur les nouveaux programmes « Je voudrais rendre compte d’une situation vécue dans mon établissement : la technologie s’enseigne à 30 élèves dans une salle banalisée. Comment faire pour changer ces conditions ? R : Les pratiques et les moyens disparates d’un établissement à l’autre sont connus. Pour les changer,…