Le 22 janvier est déclaré « journée franco-allemande » annuelle depuis le 40° anniversaire du Traité de l’Elysée en 2003. Cette année, il s’agit donc de la première journée franco-allemande à célébrer en France. L’ADEAF et plusieurs académies ont présenté des propositions aux collègues pour leur donner des pistes quant à l’organisation d’actions au sein de leur…
La 17eme édition de la QUINZAINE DE CINEMA DE LANGUE ESPAGNOLE d’ ANGERS aura lieu du 7 au 20 mars 2007. Qu’est-ce que la quinzaine? « La Quinzaine de Cinéma de Langue Espagnole est née de la demande des enseignants d’espagnol de disposer d’outils facilitant l’étude de films et du besoin d’utiliser le film, vu…
Le 17e festival du cinéma espagnol de Nantes aura lieu du Du 14 au 27 mars 2007. Le site du festival présente les films en compétition, le programme, les séances scolaires, les info pratiques Les films en compétitions : Ce que je sais de Lola Azul Sors de moi Salvador La légende du…
Nocturna de Victor Maldonado et Adrian Garcia. Long métrage d’ animation et d’mages de synthèse de 80 mn, coproduit par la France et l’Espagne (Animakids – Filmax Animation – Castelao – Bren). C’est la 1000ème coproduction soutenue par Eurimages. Il s’agit d’un voyage initiatique au cours duquel le petit Tim va découvrir les…
Azul oscuro casi negro de Daniel Sánchez Arévalo est sortie en France le 28 février 2007. Extrait du synopsis : Ce film raconte l’histoire de plusieurs personnages. Jorge, personnage central de cette fable moderne, a passé son master de gestion par correspondance. Contraint de travailler comme concierge, il a repris le poste de son…
Voici une présentation un peu plus détaillée des sites signalés dans le numéro 80 du café. ALTERNATIVA 3 Alternativa3 est une organisation de Commerce équitable qui depuis 1992 se consacre à l’importation, la ditributuion et la commercialisation de produits textiles, alimentation et artisanat provenenant de groupes d’artiisant et de pays du Sud Le site…
Les décrets relatifs au statut des enseignants ont été publié dans le n°8 du B.O. du 22 février 2007 Extrait des nouvelles mesures : […] Article 3 – L’article 3 est ainsi modifié : 1) Le 1° est remplacé par les dispositions suivantes : “1° L’enseignant du second degré qui ne peut se voir confier…
Jeudi 29 mars – 20h – Lobo Antunes, par Michaël Lonsdale – Lecture de textes extraits de l’oeuvre de António Lobo Antunes par Michaël Lonsdale. – Avec la participation de Carlos Batista, traducteur. – Centre Culturel Calouste Gulbenkian – 51, avenue d’Iéna – 75116 Paris – 01 53 23 93 93 – Metro : Etoile,…
Je vous apprends ma langue et vous, vous m’apprenez la vôtre! Lors de l’apprentissage de langues en tandem, deux personnes de langues différentes se mettent ensemble pour s’enseigner leur langue respective. Le Télétandem Brésil met en rapport des étudiants brésiliens qui veulent apprendre une langue étrangère avec des étudiants d’autres pays qui étudient le portugais.…
L’idée de remplacer les carburants d’origine fossile par des biocarburants (produits à partir de la biomasse végétale) peut paraître un pas dans la bonne direction pour éviter l’aggravation du changement climatique. Pourtant, non seulement les plans pour leur production et leur utilisation ne sont pas la solution de ce problème mais ils en aggravent bien…
L’éthanol a été au centre de la visite effectuée par le président américain, George Bush, à Sao Paulo, jeudi 8 et vendredi 9 mars. A cette occasion, le Brésil et les Etats-Unis ont signé un accord de coopération où ils s’engagent à promouvoir ce biocarburant dans le monde. Ensemble, les deux pays représentent 70 %…
Du 25 avril au 8 mai – 9ème Festival de Cinéma Brésilien – Pour sa 9ème édition le festival propose dix longs métrages en compétition pour le Prix du Jury et le Prix du Public.Voici les deux thématiques qui seront explorées cette année :« Différences et indifférence » vous parlera de la relation à l’Autre,…
Documentaire de Wim Wenders sur les écrans de cinéma, actuellement, à propos de la nouvelle génération de musiciens cubains, héritiers des musiciens du film « Buena vista social club » ( Compay Segundo, Ibrahim Ferrer et bien d’autres). Le documentaire « Música cubana » est construit de la même façon que « Buena vista social…
Vient de paraître au B.O. spécial n°7 du 6 novembre 2003, dans « Stages et actions de formation à l’étranger destinés aux professeurs du second degré ». Cette année ce stage aura lieu au Brésil du 1er au 20 août 2004 à Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, Salvador da Bahia, Brasília. Académies concernées : toutes les…
Ce site de russe est le premier qu’une discipline élabore en inter-académie. Il permet à tous les webmestres de la matière de fédérer leur travail et d’en faire bénéficier l’ensemble des visiteurs. Ce site s’adresse en priorité aux professeurs de russe. Le domaine pédagogique y est donc privilégié, mais d’autres rubriques, notamment les informations culturelles…
Gérald Bloncourt a photographié les Portugais chez eux, au cours des années 60, à Lisbonne, à Porto ou à Chaves, il les a accompagnés sur la route de l’é/im/migration, a suivi leur difficile installation en France. Son dernier voyage au Portugal date de 1974. Il assiste à Lisbonne au renversement de la dictature. Renversement que…
Depuis trente ans, le pays exploite ses ressources agricoles pour produire de l’éthanol. Reportage chez le champion du monde des biocarburants. Il faut un moment pour s’y habituer. Pour ajuster son regard à cet horizon infini. A ce kaléidoscope de lumières et de couleurs : un ciel d’encre, une terre d’un ocre éclatant et un…
Des gens heureux : Enfer provisoire, de Luiz Ruffato – Traduit du brésilien par Jacques Thiériot – Un plongeon dans une eau limpide… peut soulever la boue du fond du puits… – Une petite communauté italienne de l’intérieur du Minas Gerais : un père vindicatif et violent suit la lente désagrégation de sa famille ;…
Avec une production qui devrait s’élever à 17,8 milliards de litres, la production brésilienne d’éthanol devrait enregistrer un nouveau record sur la campagne 2006-07 (+4,8% par rapport à 2005-06). Les estimations, de moyen et long termes, s’inscrivent pleinement en continuité des résultats enregistrés ces dernières années. Selon le Ministère du Développement, de l’Industrie et du…
Le CCMD propose un outil de recherches d’expressions équivalentes. D’abord on choisi la langue dans laquelle on va faire la recherche. Puis on choisi un mot clé qui va permettre de trouver l’expression recherchée. Le résultat de la recherche s’affiche dans le cadre de droite. On sélectionne alors l’expression recherchée puis la…
Compréhension audio et vocabulaire de baseL’épisode 77 de la série Flatmates de BBC Learning English s’intitule : « writing an advert ». Le dialogue est court, et vous avez aussi une image, du son et la transcription du dialogue, plus du vocabulaire. Ce site peut convenir à des élèves dès la 4ème.– la page de départ, avec…
Comment s’est créée cette fête? Wikipedia vous apporte toutes les réponses, plus une liste de liens à la fin de la page.http://en.wikipedia.org/wiki/Washington’s_Birthday Liste des présidents Pocantico Hills nous propose des images des 43 présidents, avec des infos sur chacun lorsque l’on clique. http://www2.lhric.org/pocantico/presidents/presidents1.htm Retrouvez la même info sur Enchanted Learning http://www.enchantedlearning.com/history/us/pres/list.shtml et…
Malgré tous ses efforts le gouvernement mozambicain a du laisser un million d’enfants sans école. Le nombre d’enfants scolarisés augmente mais, après plusieurs années qui a laissé de nombreux analphabètes, la demande scolaire est colossale. Ainsi il accueillera en CP plus de 700.000 enfants alors que le pays ne compte que 547.000 jeunes de 6…
Site de l’émission de télévision « Jdi menia ». En ligne les videoroliki des retrouvailles les plus intéressantes. Ces extraits assez courts forment un excellent support pédagogique pour faire travailler les quatre compétences. http://www.poisk.vid.ru
La nouvelle édition de Reportage 1 vient de sortir chez Belin. Les principales nouveautés : des dessins faits par un illustrateur russe, une page entière de civilisation avec de nombreuses photos, plus d’activités récréatives, la déclinaison de l’adjectif au singulier introduite dès la 3ème leçon, etc. Le manuel est accompagné d’un cahier d’activités pour l’élève…
