De Paris à Rio, une petite histoire du Carnaval

Exposition du 16 au 28 février    De Paris à Rio, une petite histoire du Carnaval – Neuf panneaux avec textes et illustrations retracent l´histoire du carnaval carioca, depuis ses origines jusqu’à la naissance des écoles de samba, et dégagent des relations inattendues entre les carnavals de Paris et Rio au XIXe siècle. Cette exposition…

Agenda des événements Lusophones

Pour être au courant des manifestations qui sont organisées autour du monde lusophone vous pouvez consulter régulièrement les agendas des sites suivants:   Le site de l’Académie de Créteil http://www.ac-creteil.fr/portugais/AGENDA.HTML   Le site de l’association Arara (très orienté sur le Brésil) http://www.arara.fr/BBAGENDA.html   L’agenda du site Luso http://www.luso.fr/cgi-bin/luso/luso-agenda   Sur le site du Café Sur…

Le Parfum d’Adam

Le parfum d’Adam, de Jean-Christophe Rufin   Pologne, printemps 2005 – Juliette, jeune française, libère des animaux de laboratoire. Cette action militante va l’entraîner au coeur de l’écologie radicale… Des territoires indiens d’Amérique aux ghettos pour milliardaires du Lac Léman, ce roman explore le monde de l’écologie radicale constituant selon le FBI la deuxième source…

Avenida Brasil

Vendredi 16 février – 20h30 – Avenida Brasil n°5    Spécial Carnaval – Concerts, DJs, improvisations, happenings et surprises   Sambatuc / Batucada : Formés dans les meilleures écoles de samba cariocas, ils ont défilé dans le sambodrome de Rio de Janeiro chaque année depuis 2000 ainsi que dans d’innombrables carnavals de rue. Pour cette…

São Paulo doit planter 150 arbres par minute

Actuellement, les voitures qui roulent à l’essence et les autobus et camions qui roulent au diesel à São Paulo sont responsables de la moitié des 15,7 millions de tonnes de gaz carbonique que les 20 millions d’habitants du grand São Paulo émettent chaque jour… Il faudrait planter 78.410.294 arbres, c’est à dire 150 par minute,…

Ecole Nationale de Commerce

Samedi 10 février 2007, de 10h à 16h30 – Journée « Portes ouvertes » de l’Ecole Nationale de Commerce Le portugais est enseigné dans tous les BTS de l’ENC (Assistant Secrétaire Trilingue, Commerce International, Assistant de Direction,…) mais aussi en licence latino-americaine.Ecole Nationale de Commerce – 70 Boulevard Bessières – 75017 Paris – Tél.: 01 44 85…

Bac STG

Le site de Portugais de l’académie de Créteil a publié deux sujets type du Bac STG. Ils sont destinés à aider les élèves dans leur préparation. Les modalités pour les épreuves écrites et orales ont été aussi mises à jour.     Sur le Web La page avec des sujets d’examens en STG Les modalités…

Progressos em Português

Pour l’approfondissement des connaissances, l’entraînement, le renforcement des compétences de l’élève, la collection «Progrès» propose des supports spécialement conçus pour le travail en autonomie. Elle associe, dans des parcours progressifs, activités, exercices, aides contextuelles, rappels de cours, illustrations de notions et données documentaires. «Progrès» s’inscrit dans le cadre d’une pédagogie différenciée et peut servir à…

– Mozambique – L’UNESCO aide au lancement de 150 nouveaux centres multimédias communautaires pour l’Afrique

Annoncé pendant le Sommet mondial sur la société de l’information, le projet de plusieurs millions de dollars lancé par l’UNESCO, l’agence de l’ONU pour l’éducation, la science et la culture, et l’Agence suisse pour le développement et la coopération (SDC) fournira un accès aux technologies de l’information et de la communication, et notamment à Internet,…

– Musique

Sérgio Godinho e Toranja querem maior divulgação da música junto das comunidades – O cantor Sérgio Godinho e o grupo Toranja defenderam domingo em Paris uma maior divulgação da música moderna portuguesa no estrangeiro e junto das comunidades por parte de editoras e entidades oficiais. http://www.lusa.pt/print.asp?id=SIR-5640758

– Les Indiens au Brésil

Un dossier assez complet publié par Autres Brésils – une association de personnes qui, pour une raison ou pour une autre, s’intéresse au Brésil. Vivant en France depuis longtemps, ils se sont rendus compte que les clichés et les préjugés abondent. Ce pays est tellement grand et tellement éloigné de la France que s’y côtoient…

– Table Ronde

Le 10 décembre 2003 de 14h30 à 16h30 – Parquet de Bal – Parc de la Villette – 211, avenue Jean Jaurès – 75019 Paris – Metro : Porte de Pantin. Table ronde reprenant les principales thématiques de l’exposition Lisbonne / Lisboa. A partir de lectures de textes littéraires, sociologiques ou anthropologiques sur la Lisbonne…

Thé, café, chocolat

Le commerce du thé, du café et du cacao, produits dans les pays du Sud, est aujourd’hui largement contrôlé par les pays du Nord. Les élèves de primaire profiteront de ce thème pour enrichir leur connaissance des pays en portugais et travailler l’expression du goût. Au collège, les élèves se concentreront sur le thé :…

6ème Festival Paris Musique

Jusqu’au 23 mars – 6ème Festival Paris-Brasil    Pour la 6ème édition de son Festival Paris-Brasil, le Satellit Café vous a réservé des surprises !!  Vous y découvrirez des artistes issus de la nouvelle génération mais y retrouverez aussi des majors qui nous font le plaisir de se produire de nouveau sur cette magnifique scène.…

Paris- Brasília

  À partir du 19/07/2007 la TAP ouvre 5 vols par semaine entre Lisbonne et Brasília.  Vous partez de Paris à 7h30 du matin et vous arrivez le jour même à 16h30 à Brasília! Gain de temps (Lisbonne direct est moins loin que São Paulo ou Rio) et de prix! Sur le site du Café Sur le Web Plus d’informations En portugais

Festival Caixa

2 juin – 19h15 – Caixa Geral de Depósitos organise le F’Estival Caixa 2007, au Zénith de Paris.Cette deuxième édition compte sur la présence de grands groupes : GNR, Da Silva et The Gift. Trois importants groupes de la scène portugaise et française. L’ouverture de ce festival sera assurée par le groupe « trash brésilian pop…

Mariana De Moraes

Vendredi 25 mai – Mariana De Moraes – 21h – Entre samba et bossa nova – La petite fille de Vinicius de Moraes, la diva brésilienne Mariana de Moraes revient pour nous envoûter une nouvelle fois par son timbre chaleureux. Les sambas et bossas qu’elle interprète de sa voix douce et enchanteresse nous garantissent un…

Orquestra do Fubá

Jeudi 17 mai – 20h30 – Orquestra do Fubá – Album Quem Mandô? – Les français ont adopté le Forro ! Trois ans déjà que l’Orquestra do Fuba enivre son public partout en France et en Europe avec ses concerts toujours énergisants. Deux albums chaleureusement accueillis et plus de deux cents concerts ! Le résultat…

Herminia

Mercredi 16 mai – Herminia – 21h – La grande Dame du Cap Vert – Cette grande voix du Cap-Vert trop longtemps méconnue ne peut que charmer et bouleverser son public par sa voix naturelle si particulière. On ressent la voix d’Herminia comme une plainte qui transperce les cœurs pour se figer au plus profond…

Márcio Faraco

Mardi 15 mai – 20h30 – Márcio Faraco – Avec sa voix au timbre suave, ses compositions dont les mélodies voyagent de la samba à la bossa en passant par des nuances jazz et ses textes dotés d’une poésie unique, Márcio Faraco a conquis un espace de qualité dans le monde de la musique. –…

Parfums de Lisbonne

Du 2 juin au 7 juillet – Festival d’urbanités croisées entre Lisbonne et Paris A Paris comme à Lisbonne, au mois de juin la vie urbaine se déroule en plein air. Les badauds aiment à prolonger encore les jours à une terrasse de café, se réapproprient les places, déambulent au bord du fleuve. Les deux villes…

Casa do Sambatuc

Samedi 2 juin – Casa do Sambatuc – Casa do Sambatuc est le rendez-vous tant attendu des amoureux du Samba et des aficionados des ambiances uniques du Carnaval de Rio de Janeiro : percussions, danse, chaleur, fièvre aux rythmes si envoûtant du Samba. Depuis 2000, les rythmistes de Sambatuc vont, chaque année, dans les meilleures…

Autres Brésil

Du 4 au 12 juin – 3è édition de Brésil en mouvements – Les droits humains et les questions sociales au Brésil – Documentaires inédits, exposition d’Amnesty International, rencontres avec les réalisateurs, débats autour des grandes problématiques sociales, un bar, du soleil (?)… et surtout le plaisir de découvrir et d’échanger des points de vue…

Concours 2008

Le Journal officiel du 18 avril publie les arrêtés ouvrant les concours d’enseignement 2008. Ils sont conformes aux choix gouvernementaux et aux orientations de ces dernières années. À nouveau notre discipline est presque absente des concours. Ainsi il n’y aura pas de postes à l’agrégation en portugais à l’interne et à l’externe. Pour le Capes, seul le Capes externe…

La musique brésilienne

  « Braaaasil, pa la la la la la, Braaasil, Brasil ! »… ainsi entonne-t-on ce refrain depuis des décennies quand il s’agit de la musique brésilienne. Partout, dès que l’on parle du Brésil où qu’on l’évoque avant d’imaginer le soleil, les plages, les filles bronzées en bikini, le carnaval, le football, on pense à une musique,…