Une riche actualité, après la torpeur des vacances d’été ! news://fr.soc.histoire.antique Le site d’Alésia : le débat est-il clos ? Réactions passionnées à un article de Michel Reddé qui, dans le dernier numéro de L’Archéologue, situe définitivement (à tort ?) Alésia sur le site d’Alise-Sainte-Reine en Bourgogne. La métrologie ancienne : qu’est-ce qu’une lieue chez…
Deux expositions à voir en ce moment : – « Maternité et petite enfance dans l’Antiquité romaine » au Museum d’histoire naturelle de Bourges, jusqu’au 28 mars. http://www.ville-bourges.fr/actu/expo_antiquite/expo_antiquite.html – « Figures de terre, Rodin face à l’antique » au musée Rodin, à Paris, jusqu’au 1er avril. http://www.musee-rodin.fr/actmani.htm
Deux sites remarquables gérés par une seule et même personne, Janice Siegel, de l’Université de l’Illinois, le On-Line Survey of Audio-Visual Resources for Classics (portail où l’on trouve beaucoup de choses sur la musique ancienne et le cinéma inspiré de l’antiquité, mais on trouve aussi un classement des ressources selon leur accessibilité à de jeunes…
Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala Nouvelles ressources sur les sites académiques Voyages, Hercule et l’habitat romain Le site MENAPIA de Lille ne cesse de s’enrichir. On peut désormais consulter la page des nouveautés sur le site. Parmi ces nouveautés, on trouve une proposition de progression annuelle pour une classe de…
L’ablatif absolu, proposition subordonnée participiale, figure au programme dès la classe de cinquième, mais on a l’occasion d’y revenir bien après, au lycée encore! Voici donc quelques liens pour étudier ce point de grammaire grâce au net! Cours Commencez par un petit rappel du cours, par exemple avec les fiches grammaticales de la Bibliotheca Classica…
Bibliographie Structures parallèles et corrélatives en grec et en latin. Actes du colloque de linguistique grecque et latine, Bordeaux, 26-27 septembre 2002, Presses universitaires de Saint-Etienne.
La Bibliothèque Interuniversitaire de Médecine de Paris (BIUM), qui a déjà publié les oeuvres d’Hippocrate, rend accessibles les oeuvres de Galien avec une introduction de Véronique Boudon (CNRS – Paris IV Sorbonne) Sont accessibles, en texte intégral, les éditions suivantes : Alde Manuce, 1525 ; Cratander, Gemusaeus, Fuchsius et Camerarius, 1538 ; Froben, Janus Cornarius,…
Sur le site de ce grec francophone amoureux de la littérature grecque, on trouve de nombreuses ressources qui vont d’un poème de Sapphô en grec ancien avec deux traductions, à des ressources en grec moderne, en passant par une biographie d’André Bonnard et un argumentaire en faveur de l’étude du grec ancien. http://users.hol.gr/~sarbonne/
Itinera Electronica (communiqué par Jean Schumacher): Nouveaux environnements hypertextes disponibles à l’université de Louvain : Tacite, Annales, Livre V à XVI avec traduction française http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/tacite_annalesV/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Tacite/francais/tac_ann05_fr.txt et ainsi de suite ; et le Dialogue des Orateurs en entier : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/tacite_dialogus/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Tacite/francais/tac_dialogus_fr.txt Salluste, Guerre de Catilina et Jugurtha : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Salluste_Catilina/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Salluste/catilina_hyp_fr.txt http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Salluste_jugurtha/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/files/AClassFTP/Textes/Salluste/iugurtha_fr.txt Sénèque, Hercule furieux…
news:fr.lettres.langues-anciennes.latin Fil sur l’origine de l’expression « communis juris facere ». Le mot « ultrimarum » dans une épitaphe. Valeur du mot « cabatam ». A la suite du dossier du Café, le débat se poursuit sur le forum de latin autour de la méthode Hale. news:fr.soc.histoire.antique Question d’élève dans le cadre d’un concours en latin : « Petite fille, petite nièce,…
Henri Tournier, pionnier des réseaux. Henri Tournier, professeur agrégé de lettres classiques, enseignant du supérieur est l’un des pionniers de l’utilisation de l’informatique pour les langues anciennes. Il débute en 1980 avec l’apparition du ZX81. Jusqu’en 1992, il exploite avec des élèves de collège ses connaissances informatiques appliquées aux langues anciennes (en particulier les nanoréseaux…
Le moteur de rechcerche google a achevé entièrement son interface en latin. Les résultats des rechcerches, par exemple sont classés en « genus » et « descriptio »… http://www.google.com/intl/la/ Le Vatican édite un nouveau dictionnaire de latin moderne. http://fr.news.yahoo.com/030514/85/371mv.html
Nouveautés sur le site Greek Mythology Link dans la section sur la guerre de Troie (Carlos Parada) http://homepage.mac.com/cparada/GML/Laocoon2.html http://homepage.mac.com/cparada/GML/Sinon.html + de nouvelles images,accessibles aussi par albums http://homepage.mac.com/cparada/GML/Images.html http://homepage.mac.com/cparada/GML/ListAlbums.html
Les premiers poètes grecs : liste et chronologie sur About.com http://ancienthistory.about.com/cs/language/a/gkpoetstimeline.htm Rappelons que deux anthologies fameuses de poésie grecque se trouvent à bon marché en librairie : – celle de Robert Brasillach en livre de poche, n°1517. Elle couvre une très vaste période, d’Homère à Paul le Silentiaire. On y trouve, à côté des tragiques,…
Travaux d’élèves : La comédie latine (site Lutèce, surout intéressant pour la typologie des personnages) : http://perso.wanadoo.fr/r.picard/civ0001.htm Le théâtre à travers les âges (le théâtre grec et latin, le décor et le public, les masques, Lyceé Blaise-Pascal de Nouméa) : http://www.ddec.nc/Lycees/Blaise/theatre/lettres.htm
Le 14 janvier 2004 s’est tenue, à Mont-Saint-Aignan, la première séance du stage animé par M. Brunet, professeur de grec à l’Université de Rouen, sur la prononciation restituée du grec ancien. La deuxime séance aura lieu le mercredui 17 mars 2004. Pour s’inscrire: fgregoir@club-internet.fr
Nouveau, sur Mythorama : la traduction des Héraclides par Leconte de Lisle : http://www.mythorama.com/_mythes/indexfr.php?liste=eh La traduction d’Hélène par Leconte de Lisle : http://www.mythorama.com/_mythes/indexfr.php?liste=ehe
Le projet Fillon de loi d’orientation sur l’école prévoit que « la proportion des élèves de lycée étudiant une langue ancienne augmentera de 10 % » ; c’est un des « grands objectifs » du projet de loi. Il faut faire connaître cette priorité, et la faire valoir auprès des administrations régionales, et auprès des chefs d’établissements. http://www.education.gouv.fr/actu/element.php?itemID=20041231440 Le…
Dans sa page de nouveautés du mois de mars, Jacques Julien propose de nombreux liens sur le Maroc romain: une série concerne Volubilis, une autre Lixus. http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/classics_03_2004.htm Le site Gallica de la BNF ouvre un important dossier sur le thème du voyage en Italie, une occasion de faire le lien entre le latin et le…
Une enquête complète et synthétique sur les langues anciennes réalisée par le magazine électronique Captain-doc : http://www.captaindoc.com/dossiers/dossier05.html
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Une traduction du « Petit manuel de campagne » (Commentariolum petitionis) de Quintus Cicéron vient de paraître, chez Rivage, coll. Petite bibliothèque. Une autre traduction est également disponible, aux éditions Arléa. Mais il est possible de aussi de lire une traduction en ligne, sur le site mediterranees.net. On peut lire…
L’Apollon Sosianus : « C. Sosius et le temple d’Apollon », article publié par François Hinard dans la revue Kentron en 1992, et qui montre l’implication étroite à Rome entre politique, religion et urbanistique à l’époque d’Auguste, est disponible sur sa page personnelle : http://www.paris4.sorbonne.fr/html/annuaire/pages_perso/hinard/index.htm
Folia Electronica (Louvain) Table des matières du N°3 (2002) : – Les N.T.I.C. en appui d’une pédagogie rénovée pour l’enseignement et l’apprentissage des langues, par Jean Schumacher (inédit) – Miroirs étrusques et informatique, par Roger Lambrechts (inédit) – Anténor, fondateur de Venise. I. Aspects iconographiques, par Danielle De Clercq (inédit) (II et III sur la…
Nouveau site : le mythographe par Sylvain Detoc (Paris-IV). Principe : des dossiers complets à travers des textes d’auteurs + bibliographie : dossier sur les Cyclopes ; dossier en préparation sur les Grées ; préface de Jacqueline de Romilly : http://www.mythographe.com http://membres.lycos.fr/mythographe/ Nouveautés du site Greek Mythology Link de Carlos Parada : http://homepage.mac.com/cparada/GML/Vertumnus.html + de…
Page d’Eduscol, où on peut télécharger la brochure – très irrégulièrement distribuée dans les collèges – sur l’enseignement des langues anciennes au lycée : http://www.education.gouv.fr/sec/langanc.htm
