Un colloque en langues anciennes a réuni au couvent de la Tourette une assemblée de professeurs (secondaire et université), de formateurs et d’inspecteurs en lettres classiques. L’objet du colloque était de rendre compte d’une part de la situation, d’autre part des perspectives pour les études classiques. Les débats on été animés par Carl Heinz Wismann…
news:fr.lettres.langues-anciennes.latin Fil sur l’origine de l’expression « communis juris facere ». Le mot « ultrimarum » dans une épitaphe. Valeur du mot « cabatam ». A la suite du dossier du Café, le débat se poursuit sur le forum de latin autour de la méthode Hale. news:fr.soc.histoire.antique Question d’élève dans le cadre d’un concours en latin : « Petite fille, petite nièce,…
Yves Touchefeu, président de l’APLG, communique : du 15 mars au 15 avril sont organisées des Journées de l’Antiquité dans la Région des Pays de la Loire. Proposées par l’APLG, ces Journées ont permis de nouer des partenariats nombreux et variés. Conférences, animations dans des musées et sites archéologiques, concours de latin et de grec…
Le site Terra Antiqua de Delphine Acolat réunit une importante iconographie de fresques et de mosaïques et de reliefs, de miniatures, monnaies et cartes sur la géographie, l’arpentage, et le paysage. Bibliographie sur la géographie antique. Le site est appelé à s’enrichir au cours des mois qui viennent : http://www.terra-antiqua.levillage.org/
Jacques Julien met en place une nouvelle rubrique sur le site de l’académie de Versailles, dont l’objet est de faire le tour de l’actualité nationale et internationale en langues anciennes chaque mois. Voir « rubrique nouveautés » à la page Nouveautés du serveur http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/nouveau.htm La bibliothèque des sciences de l’Antiquité de l’université Lille-3 possède son propre site.…
Le nom de l’ouvrage définit clairement son objet. J.Faucounau détermine le cadre historique et archéologique du disque puis critique méthodiquement les précédentes méthodes de déchiffrement. Il expose ensuite la sienne. Il s’appuie dans un premier temps sur une méthode statistique, par des comparaisons avec le lycien, le lydien, l’assyrien, l’akkadien, le hittite, le louvite et…
La mort sublimée dans l’Antiquité gréco-romaine (Pierrette Lascaux, collège Léon Blum, Limoges), études de « versions de la mort » d’après quelques tableaux (réalisé avec Louvre.edu) :http://www.educnet.education.fr/louvre/mort
Rédigé sous la direction de l’historien René Rémond, le rapport sur la rénovation des programmes au collège vient d’être publié, e se contente de conclure par un satisfecit ces dernières années d’enseignement du latin et du grec. Il invite à s’interroger sur les causes d’abandon en fin de quatrième et en fin de troisième. http://www.eduscol.education.fr/D0082/rapport_remond.pdf
Pyrrha’s Roman Pages : beaucoup de pages intéressantes sur les mosaïques, la villa de Bignor dans le Sussex, l’art des jardins, des conseils pour déchiffrer des inscriptions romaines + un quizz sur Harry Potter en latin. (site en anglais) http://www.pyrrha.demon.co.uk/indexp.html Un anneau de sites consacrés à l’enseignement du latin : http://v.webring.com/webring?ring=latinteach&list
Désormais, les rédacteurs de la rubrique langues anciennes proposent une critique mensuelle de un à trois livres, voire d’une collection toute entière. La critique conclut par une évaluation qui va de une à cinq étoiles (* = décevant ** = standard *** = à lire **** = enthousiasme le rédacteur ***** = exceptionnel). L’ouvrage propose…
Un agenda des manifestations ayant trait à l’antiquité est disponible à l’adresse suivante: http://www.antiquite.ens.fr/acif/index.html Au programme du mois de février, on notera par exemple une alléchante journée d’étude sur « les lieux de plaisir », le samedi 7 février à l’ENS, rue d’ulm. Le site de l’Institut, qui dispose d’un Service des actions pédagogiques, annonce une série…
Le signal d’alarme a été tiré par la CNARELA, relayée par le groupe Lettres du SNES. Dans l’académie de Limoges, le latin et le grec seraient supprimés dans neuf lycées. Dans celle de Versailles, seul le lycée La Bruyère proposerait à terme l’enseignement de ces deux langues. De telles mesures relèvent pour le moment d’initiatives…
Les Oiseaux d’Aristophane, mis en scène par un musicien de rock, Christian François, au théâtre de Colombes, du 01/03/2004 au 08/03/2004. « Je vois dans les Oiseaux une pièce anarchiste. L’histoire résumée pourrait être “ni Saddam ni Bush ni Dieu ni maître” ». http://www.journal-laterrasse.com/th_rencontre_01.htm En même temps, en Suisse, l’opéra des Oiseaux, écrit par Walter…
De nouveaux articles sur le site Grèce ancienne : – La guerre du Péloponnèsee http://grece.ancienne.free.fr/batailles/contre_sparte.htm – L’expansion grecque http://grece.ancienne.free.fr/batailles/introduction.htm – Pour comprendre l’Anabase http://grece.ancienne.free.fr/batailles/10000.htm
Les conseils d’un journaliste anglais au conservateur Iain Duncan Smith, suite à ses revers politiques : « La philosophie antique doit venir à son secours ! » Un article plein d’humour. http://www.spectator.co.uk/article.php3?table=old§ion=current&issue=2004-01-31&id=4220 La sexualité expliquée par Aristote : une parodie par un journaliste anglais, Frank Gannon. http://www.newyorker.com/printable/?shouts/040126sh_shouts
Le site d’André Caron propose des images superbes de ses maquettes: Rome et l’Acropole, mais aussi Babylone et Versailles! http://www.maquettes-historiques.net/ Ce site vient s’ajouter à ceux que nous avions répertoriés dans le numéro 39 en dossier spécial « la Grèce et Rome en 3D »: Non pas découverte, mais redécouverte des Noctes Gallicanae d’Alain Canu, qui ont…
Un point sur Sappho, pour faire la part de sa réputation et de ses écrits. A lire à l’aide par exemple d’un traducteur en ligne. http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2004/01/18/bopayne.xml&sSheet=/arts/2004/01/18/bomain.html
Collections d’archéologie antique du château de Tübingen : visite virtuelle, objets commentés http://www.uni-tuebingen.de/museum-schloss/klarcho.htm
Le dossier Muses devient un dossier européen (version anglaise en ligne, version grec moderne en cours) http://www.educnet.education.fr/musagora/muses/english.htm
Site remarquable sur le théâtre de Pompée, le plus ancien théâtre en pierre de Rome. Ce site (en anglais) a l’avantage de remettre un monument dans son contexte historique, urbanistique, politique et culturel : http://www.theaterofpompey.com/ Itinerari, storia e archeologia fuori le mura di Roma (exploration des routes autour de Rome), très beau site en italien…
news:fr.lettres.langues-anciennes.latin La chronique de Iulius du mois de décembre est en ligne ! http://mapage.noos.fr/Anaxagore/chronica/chronica1201.htm Fil sur une citation de Sénèque. Comment dire « je vais » en latin. Des débats continuent sur la traduction du chant IV du De natura rerum de Lucrèce. news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Commentaires sur la déclinaison de Zeus en grec.
La Bibliothèque Interuniversitaire de Médecine de Paris (BIUM), qui a déjà publié les oeuvres d’Hippocrate, rend accessibles les oeuvres de Galien avec une introduction de Véronique Boudon (CNRS – Paris IV Sorbonne) Sont accessibles, en texte intégral, les éditions suivantes : Alde Manuce, 1525 ; Cratander, Gemusaeus, Fuchsius et Camerarius, 1538 ; Froben, Janus Cornarius,…
Une concentration sans précédent de jeunes hellénistes de collège et de lycée a pris la forme d’une démonstration de travail coopératif au CNIT à la Défense, lors des Journées Enseignement et Multimedia de l’académie de Versailles, les 12 et 13 février 2002. Pas moins de 5 classes d’hellénistes pour un total approximatif de 60 à…
Un site sur le poète de Narbonnaise Varron d’Atax (1er siècle av. J.-C.), par Tiziana Bolli (Université de Venise) http://lettere2.unive.it/bs/varrone/ Le texte des Métamorphoses d’Ovide illustré de 481 images. Sur le site du Goethes-Gymnasium d’Emmendigen : cliquer sur Ovide. Remarquable http://www.latein-pagina.de/index.html communiqué par Jean Schumacher : Paul-Augustin Deproost (Louvain) continue son étude de la Médée…
J.P Euzeby, auteur d’une nomenclature de bactériologie vétérinaire, nous écrit pour nous signaler qu’il met en ligne à l’usage des étudiants un compendium de vocabulaire et de grammaire latine. Sa nomenclature commentée, tout à fait passionnante, est un argument de plus à pour offrir un enseignement du latin pour tous : http://www.bacterio.cict.fr/bacdico/systematique/annexeun.html Un site entièrement…
