– Grec : lire et écrire

L’Unicode et le Mac : article en anglais de Matt Neuburg http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06774 Le grec sur les forums accessible par interface Web ! L’académie de Versailles propose désormais en lecture, et en écriture sur abonnement, une interface web des forums : on peut y lire le grec ancien avec un navigateur convenablement réglé : http://www2.ac-versailles.fr/news

– La médecine grecque

Traduction complète du Serment d’Hippocrate avec son texte grec à l’adresse suivante : http://www.multimania.com/malsnectai/Hippocrate.htm ; Traduction par Littré http://www.chu-rouen.fr/documed/serment.html Pour en savoir plus sur Hippocrate et comparer l’ancien Serment et le nouveau : http://www.histoire-medecine.com/indexm.htm Une remarquable histoire de l’ophtalmologie en Grèce : http://www.snof.org/histoire/grece.html Tout le corpus hippocratique est disponible à cette adresse : http://www.bium.univ-paris5.fr/ Et…

– Latin : littérature

Danielle De Clercq donne une traduction nouvelle du premier livre de Tite-Live (en plus de la traduction de Nisard disponible sur le site de la Biblotheca Classica Selecta) : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/LIVIUS1/Liv0.htm Bibliographie sur le parcours d’Enée dans un dossier sur l’exil de l’Antiquité à nos jours : http://users.skynet.be/bs974554/Projets/Eneide/ParcoursEnee/EneeIntro.htm Le roman latin (notes du cours de M.…

– Grec : civilisation

Les relations entre les Grecs et les Perses, par Bernard Thote (Musée Vivant) http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anti/perses/perses00.htm Les religions à mystères : Les Mystères d’Eleusis (R.Beach): http://users.erols.com/nbeach/eleusis.html Les Mystères de Dionysos à Pompéi : http://www.stoa.org/diotima/essays/seaford.shtml

– Philosophie

Un travail très impressionnant sur l’Ethique de Spinoza qui analyse les quatre premières grandes scolies phrase par phrase dans la langue d’origine. On peut de surcroît choisir de surfer en musique! Site d’autant plus original que Gilles Louise le webmestre s’est amusé à relever les perles de l’Ethique ! http://perso.club-internet.fr/glouise/

– Coup de coeur

Deux sites remarquables gérés par une seule et même personne, Janice Siegel, de l’Université de l’Illinois, le On-Line Survey of Audio-Visual Resources for Classics (portail où l’on trouve beaucoup de choses sur la musique ancienne et le cinéma inspiré de l’antiquité, mais on trouve aussi un classement des ressources selon leur accessibilité à de jeunes…

– Latin : langue

Cours remarquable d’Alain Meurant (Louvain) pour les grands débutants : grammaire et civilisation (les origines de Rome), avec Powerpoint utilisé de façon géniale ! http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/enseignement/FLTR1760/Diaporamas.htm ALBVM : trois nouveaux outils en ligne d’Yves Ouvrard, installables aussi en intranet avec EasyPHP- MySQL : un exercice de déclinaison, de révision de vocabulaire où l’élève doit apprécier l’acceptabilite…

– Latin vivant

Le Circulus Latinus Panormitanus (Giorgio di Maria, Palerme) est un nouveau lieu d’échanges et de discussion en latin, particulièrement bien fait et riche en liens sur la Latinitas viva : http://www.cirlapa.com Parmi les liens, signalons une liste des publications en latin depuis 1945 (Akihiko Watanabe, Yale): http://pantheon.yale.edu/~aw74/latine/liblat.html Un dictionnaire français – latin vivant + révisions…

– Architecture

L’Odéon de Périclès (par Gill McIntosh, Ohio State University) : histoire, structure et fonction d’un monument + bibliographie (en anglais) http://omega.cohums.ohio-state.edu/~mcintosh/periclesbygill.htm

– Civilisation

Le voyage dans l’Antiquité, par Evelyn Girard (Musée Vivant) http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anti/voyages/voyage00.htm Bibliographie des Droits de l’Antiquité (base de données DRANT, Univ. de Strasbourg, signalée par François Hinard) : http://argentoratum.u-strasbg.fr/basesweb/DRANT/html/MENU.htm

– Civilisation

Latin Travaux d’élèves sur la civilisation étrusque, à partir de l’étude du Sarcophage des époux (Louvre.edu) : http://www.ac-versailles.fr/etabliss/clg-guimoc-gennevilliers/Etrusques/Le Sarcophage des Epoux.htm Grec Site intéressant sur Eleusis, le site et les rituels qui s’y pratiquaient. http://perso.wanadoo.fr/forumdephilosophe/eleusis.html Hypertexte collectif sur le dieu Apollon (dans le cadre des cours de grec sur les forums) : http://www.ac-versailles.fr/etabliss/clg-guimoc-gennevilliers/Apollon/apollon.htm Travaux d’élèves…

– Cours en ligne.

Publication d’exercices et de cours sur le premier et le cinquième stasimon d’Antigone de Sophocle par Robin Delisle. http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/grec/AntigoneSta1a.html http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/grec/AntigoneSta5a.html Les latinistes de l’université de Liège ouvrent un site sur Internet. http://www.ulg.ac.be/littlat/index.htm

– PORTRAITS

Portaits est une sous-rubrique nouvelle de la section langues anciennes du café pédagogique dont l’objet est de présenter les acteurs les plus actifs en langues anciennes sur la Toile francophone. Chaque numéro verra donc une présentation nouvelle. Pour ce premier portrait, d’un commun acteur, l’équipe de rédaction de la rubrique langues anciennes a décidé de…

– Mythologie

Le mythe d’Orphée (communiqué par Jean Schumacher) Un enseignement universitaire a débuté à Louvain-la-Neuve relatif au mythe d’Orphée. Cet enseignement se veut diachronique et plusieurs exposés ont déjà eu lieu: – Alain MEURANT, Les sources antiques du mythe d’Orphée (diaporama déjà disponible) – Paul-Augustin DEPROOST, La réception chrétienne du mythe d’Orphée (chap. 1 à 3)…

– Mythologie

Nouveautés sur le site Greek Mythology Link dans la section sur la guerre de Troie (Carlos Parada) http://homepage.mac.com/cparada/GML/Laocoon2.html http://homepage.mac.com/cparada/GML/Sinon.html + de nouvelles images,accessibles aussi par albums http://homepage.mac.com/cparada/GML/Images.html http://homepage.mac.com/cparada/GML/ListAlbums.html

– Archéologie

Le différend entre la Grèce et l’Angleterre au sujet des frises du Parthénon : les autorités grecques souhaitent récupérer ces frises, au moins pour le temps des Jeux Olympiques de 2004. Au mois d’août, dans un article du “Sunday Times”, Le directeur du British Museum soulignait «le public pourra mieux admirer et comprendre les marbres…

– Art

Un panorama de la sculpture, de l’Antiquité au XXe siècle, à travers quelques exemples remarquables. L’inspiration antique est un fil rouge de cette évolution. http://www.clioetcalliope.com/oeuvres/sculpture/sculpture.htm Un portail sur l’imagerie grecque (université de Fribourg) : http://www.unifr.ch/scant/ac/images.htm

– Art

Roman Art and architecture (resp. Kathyrn Andrus, Univ. of Colorado à Colorado Springs) : classement selon les différents arts (architecture, sculpture, peinture), les périodes et les lieux : remarquable en particulier sur Pompéi : http://harpy.uccs.edu/roman/ The Beazley Pottery Archive est à présent accessible en consultation à quiconque veut bien s’inscrire : on peut ainsi faire…

– Grec

Traduction par Ugo Bratelli des Erotika Pathêmata de Parthenios, poète grec du 1er siècle av. J.-C., par ailleurs auteur d’Elégies. Ces pathêmata sont de courtes histoires mythologiques en prose : http://nimispauci.free.fr/Parthenios/Parthenios.htm On trouve quelques-uns de ces textes en grec sur la Toile, en particulier dans la Bibliotheca Augustana : http://www.fh-augsburg.de/~harsch/graeca/Chronologia/S_ante01/Parthenios/par_er00.html Cours sur Antigone par Robin…

– Latin :

Site remarquable de François Giroud, professeur au lycée de Combourg, aussi bien pour le contenu que pour la technique du webmestre, en particulier pour la préparation au Bac : programmes, annales, index de la totalité de la Latin Library : http://perso.wanadoo.fr/latin/ Itinera Electronica (Jean Schumacher, Univ. de Louvain) propose une application d’analyse morphologique (exemple sur…

– Latin :

Latin vivant Sélection de liens vers des sites en latin (Univ. San Pablo, Madrid) : http://www.servicom.es/latine/nexus.htm Un nouvelle radio en latin : Brême entre en fanfare dans les Nuntii en langue latine http://www.radiobremen.de/online/latein/index.html Grammaire Emilia Robin, élève à l’ENS, nous ressort ses fiches d’ex-hypokhâgneuse, apparemment fort utiles. http://www.eleves.ens.fr:8080/home/robin/latin/ Carmina miscellanea Amusant et sympathique : des…

– Forum

Un nouveau forum vient de se créer sur Mythorama : il est consacré aux arts plastiques et accorde un large place aux illustrations de mythes et légendes. http://www.mythorama.com/forums/list.php?f=12