|
| | La mondialisation et la croissance (Word)Pour conclure le cours de terminale, un texte de Michael Spence, traduit librement d'un article en deux parties, paru dans le Wall Street Journal des 23 et 24 janvier 2007. Son titre était : La richesse des Nations -- 1. Pourquoi la Chine croît-elle aussi vite ? 2. Pourquoi des taux de croissance si élevés ? L'article résume bien l'analyse du récent rapport de la Commission sur la croissance et le développement, présidée par Spence. | | | Les séquoias et la panneaux solaires (Word)Une affaire clochemerlesque a récemment passionné les américains : un conflit de voisinage autour de huit sequoias, accusés par un voisin de faire de l'ombre à ses panneaux solaires. Ce cas est particulièrement instructif pour donner à comprendre la notion d'externalités, et le caractère problématique de leur internalisation. En l'espèce, le plaignant a pu se prévaloir de la règlementation en vigueur dans l'Etat de Californie. On verra toutefois que la solution juridique qui s'est imposée n'est en rien optimale au sens de Pareto. Une autre règlementation ou, mieux, un compromis coasien sur la base de la règlementation existante, aurait sans doute permis d'arriver à une meilleure solution. | | | Les moeurs et le droit (Word)Cet article, traduit du New York Times, rend compte d'une affaire de moeurs riche d'enseignements. A sa lecture, on comprend mieux pourquoi l'évolution du droit ne suit qu'avec retard l'évolution des moeurs. Dans cette affaire, Mme Ok, accusée d'infidélité par son mari, conteste la constitutionnalité de la loi sur l'adultère. Cette loi, vieille de plus d'un demi siècle, prévoit une peine maximale de deux ans de prison pour les coupables. A un moment où les hommes sont de plus en plus nombreux à l'invoquer contre des épouses infidèles, alors même que le taux de divorce des Coréens a rejoint et même dépassé le notre, la Cour constitutionnelle doit-elle abroger cette loi ? | |
|
|
|