A l’occasion des six mois de présidence française de l’Europe, le ministère recommande de fêter l'Europe en septembre et octobre. Voici quelques jeux interactifs, dont un excellent : interaction, puis le site de la journée européenne des langues pour trouver des logos et des affiches, et les sites d’éducation-formation, l’ex-agence Socrates et de eTwinning pour monter des partenariats ou participer à des projets.
Jeux interactifs
Un jeu interactif pour découvrir les langues de l’Europe (pour débutants)
http://www.ecml.at/edl/game/talktome.html
Des jeux et quizz pour découvrir l’Europe, niveau A1
- en français
http://www.syvum.fr/quiz/europe/
- en allemand, anglais, espagnol, italien, polonais, roumain et suédois
http://www.europensemble.eu/
Intercompréhension : Le jeu à essayer absolument !
Un superbe jeu interactif en allemand, anglais, français, italien et espagnol niveau A1, pour permettre aux apprenants de découvrir comment se débrouiller dans un hotel dans des langues qu’ils ne connaissent pas. Voici ce qu’on peut lire sur le site : « Bienvenue dans notre hôtel et dans le monde passionnant de l'intercompréhension!
Vous ne parlez probablement pas les 11 langues de notre hôtel, mais vous serez stupéfaits de découvrir ce que vous êtes déjà capable de comprendre et de faire dans ces langues ! Dans votre langue, vous savez comment réserver une chambre d'hôtel ou consulter la météo du jour sur Internet. Pour accomplir cela, vous vous servez de connaissances et de stratégies dont vous n'êtes que partiellement conscient.
Pourquoi ne pas essayer ces mêmes stratégies en allemand, anglais, bulgare, espagnol, grec, italien, néerlandais, portugais, suédois ou turc ? Entrez dans le monde de l'intercompréhension! »
http://www.eu-intercomprehension.eu/indexfr.html
La Journée Européenne des langues,
c'est le 26 septembre : sur le site, des logos et affiches à télécharger et des suggestions d’activités
http://www.ecml.at/edl/Default.asp?l=F
sur le site du Conseil de l’Europe, voyez les associations et organismes impliqués (OCDE, UNESCO, FIPLV, etc.)
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Liens_FR.asp
Pour monter un projet,
les sites d’Education et formation (ex agence Socrates) : d’abord le site européen, puis le site français. Retrouvez les projets, les coopérations et les appels d’offres. La procédure est longue et complexe, mais les DAREIC sont là pour vous aider et l’effort vaut vraiment la peine !
Plus simple, eTwinning vous propose des projets de courte durée, immédiatement accessibles, avec des partenaires de tous pays… mais sans financement.
http://ec.europa.eu/education/index_fr.html
http://www.europe-education-formation.fr/index2.php
http://www.etwinning.fr/
et une page de liens pour apprendre des langues en ligne :
http://www.liensutiles.org/langueetrang.htm