Les vacances du germaniste; lire, visiter et voyager. Mais aussi écrire, rencontrer et participer.
Depuis l’avènement de la société de loisirs, les vacances ne sont plus forcément synonymes de repos et de détente, mais vont souvent de pair avec de nombreuses activités… en général sportives ou culturelles. La lecture et les voyages étaient, jusqu’à l’arrivée des TICE, quasiment les seuls trésors accessibles et incontournables pouvant permettre l’épanouissement et l’enrichissement personnel; un des buts parallèles étant souvent la rencontre avec l’Autre et l’Ailleurs. Le règne de la souris permet désormais de conjuguer tous ces objectifs, de fusionner toutes ces passions. Lectures interactives et voyages virtuels démultiplient -à faible prix – à l’infini les ressources de la petite planète et de la grande communauté humaine. Ainsi se mêlent apprentissage et plaisir, découverte et dépaysement. Pour votre » sac de plage germanique » je vous propose quelques pistes à suivre, quelques domaines à explorer dans ce sens; deux lectures pour conjuguer les TICE et l’Europe, l’enseignement et l’éducation. Si vous voulez ensuite vous–même écrire et vous exprimer, participez à un Wiki bilingue et un blog européen multilingue. Participer, c’est aussi partager; découvrez les ambassadeurs de la Germanophonie sur le Net et leurs homologues dans les autres pays. Enfin, si vous voulez allier le franco-allemand et le vécu réel de vos vacances en abandonnant finalement la souris pour le volant, rendez-vous en Auvergne ou à Trèves! Ich wünsche allen Deutschfans schöne und erholsame Sommerferien.
Patrick Pasquier