Le collège unique, les mauvais élèves et la technique