Par Jean-Pierre Gallerand, Monique Royer, François Jarraud et Christine Reymond
New York vaccinera les écoliers
La ville de New York se prépare à vacciner ses écoliers, soit près d’un million de personnes. Cette décision pourrait influencer d’autres grandes villes américaines. Les fermetures d’établissement seront envisagées dès que 5 cas de grippe se seront déclarés dans la journée. Le vaccin sera donné en solution nasale dans les derniers jours d’octobre. Il est recommandé aux enfants de 6 mois à 18 ans, aux femmes enceintes, aux personnes âgées de plus de 50 ans, aux personnes souffrant de maladies chroniques.
Près d’un million de New Yorkais ont déjà attrapé le virus et 50 personnes en sont mortes. On s’attend aux Etats-Unis, selon un rapport publié par la Maison Blanche, à ce que la moitié de la population soit malade.
En Angleterre et aux Etats-Unis on mise sur la continuité
Le Royaume-Uni s’attend à une pandémie brutale. Le gouvernement a émis des recommandations aux établissements scolaires (qui sont sous l’autorité des pouvoirs locaux). Il recommande la fermeture mais délègue aux chefs d’établissement le pouvoir de fermer. Ils ont donc l’obligation de préparer un double scénario : que faire en cas de fermeture et dans le cas où l’établissement reste ouvert en perdant une partie de son personnel. Ils doivent préparer un lieu d’isolement des élèves malades et organiser des moyens de contact avec les parents.
Les recommandations du gouvernement fédéral américain concernent essentiellement l’accompagnement scolaire des élèves malades. Le texte rappelle les obligations scolaires des Etats. Par suite les enseignants doivent prévoir pour 12 semaines des séquences d’enseignement à distance diffusées sur Internet ou sur des supports classiques. La tâche est facilitée par le fait que de nombreux districts scolaires ont déjà des cours sur Internet.
Dans le Monde
Les décisions de l’OMS
http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2009/h1n1_[…]
Dossier d’actualité de l’OMS
http://www.euro.who.int/influenza/AH1N1/20090425_1?language=French
Situation épidémiologique mondiale
http://www.santepub-mtl.qc.ca/grippeporcine/situation.html
Mobilisation internationale
Le site du gouvernement américain explique l’action de l’Oms et de la Cdc (Centre d’Epidémiologie des Etats-Unis) face au risque de pandémie.
http://www.america.gov/st/health-french/2009/April/2009[…]
La réaction mexicaine
L’ambassade du Mexique en France présente les actions menées par le gouvernement mexicain pour faire face à l’épidémie.
http://portal.sre.gob.mx/frances/index.php?option=news[…]
En Allemagne
Les cas se multiplient parmi des gens du retour du Mexique, mais les voyages ne sont pas interdits et les gens ne sont pas mis en quarantaine quand les cas sont découverts.
Die Welt
http://www.welt.de/die-welt/article3643989/Schweinegrippe-[…]
Zeitjung
http://www.zeitjung.de/TAGSCHAU/tagschau,2627,Drei-H1N1-Betr[…]
En Angleterre
Comment les écoles britanniques s’adaptent
Cinq écoles britanniques sont maintenant fermées pour éviter la contagion grippale en Grande-Bretagne, dont 3 dans la région de Londres. Ces fermetures interviennent à quelques jours des examens. Ainsi Alleyn’s School à Dulwich, au sud-est de Londres, a été fermée le 4 mai après la découverte de 5 cas confirmés de grippe H1N1 parmi les élèves. La fermeture court jusqu’au 10 mai.
En accord avec les autorités de santé, l’établissement a organisé la distribution de Tamiflu (un antiviral) à l’ensemble des élèves ( de 4 à 18 ans) et du personnel de l’établissement ( de 4 à 18 ans). Les parents venus chercher les médicaments ont été mis en contact avec une équipe médicale.
La continuité pédagogique est assurée via Internet. Le site de l’établissement affiche les consignes de révision données pour chaque matière par les professeurs qui indiquent aussi des ressources ou leur adresse mail. Des porteurs sains sont utilisés pour distribuer des livres et documents pédagogiques.
Enfin il y a la question des examens. Les élèves ont perdu une semaine de cours. Des aménagements ont prévus pour la collecte de travaux rentrant en contrôle continu. Les autorités académiques assurent les candidats de leur clémence. Ils tiendront compte du stress et de la perte de temps liés à la grippe.
Les consignes données aux parents de Alleyn’s School
Le dossier grippe du Café pédagogique
Des brochures conseillant la population ont été distribuées
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8023977.stm
http://itn.co.uk/news/ea6bad2bb4504c91c6792691b42b6231.html
Video
http://news.google.com/news?ned=ca
Le gouvernement a demandé aux écoles de se préparer, c’est-à-dire désigner un responsable d’établissement, prévoir des mesures et des informations pour les élèves.
http://www.guardian.co.uk/education/2009/apr/27/swine-f[…]
– Dans les grands journaux
The Guardian présente un dossier, avec des cartes, les dernières infos, des explications, des questions/réponses, les conseils du gouvernement britannique pour els voyageurs et dans le pays, etc.
http://www.guardian.co.uk/world/swine-flu
The Independent centre des articles sur les écoles privées : possible quarantaine, harcellement sur Facebook, etc.
http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-wellbeing/he[…]
La BBC offre une veille constante de l’état de la pandémie au Royaume Uni
et dans le monde:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8034260.stm
ReliefWeb (the global hub for time-critical humanitarian information on Complex Emergencies and Natural Disasters) propose aussi des infos régulièrement remises à jour, avec des conseils comme cette brochure émise par le gouvernement à destination des passagers arrivant au RU:
http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900SID/SNAA-7RT[…]
http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1240986139568
– Tabloïde
Moins sérieux, voyez le dossier du Sun (UK) qui présente les effets de la grippe sur les Peoples : la mode des masques, un joueur de foot, les people avec des masques sur la plage…
http://www.mirror.co.uk/tags/swine-flu/
Aux Etats-Unis
Plus de 400 écoles sont fermées. Par exemple cette école fermée à New York
http://www.nytimes.com/2009/04/29/nyregion/29school.html?em
Site du gouvernement américain consacré à la pandémie
The Center for Infectious Disease Research and Policy (le CIDRAP), organisme dépendant de l’académie de medicine du Minesota fait le point régulier sur la pandémie.
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/swi[…]
The New York Times propose un dossier complet, avec les infos classiques et des images intéressantes et un article sur la panique:
http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/subjects/i[…]
http://graphics8.nytimes.com/images/2009/05/04/health/well_600.jpg
http://www.nytimes.com/2009/05/07/fashion/07spy.html?_r=1
Reuters propose aussi un dossier:
http://www.reuters.com/news/globalcoverage/swineflu
CNN propose des articles sur l’auto-médication et les arnaques liées à la recherche de médicaments sur le web:
http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/05/05/swineflu.diet.supplem[…]
ABC News propose un dossier centré sur les vaccins :
http://abcnews.go.com/Health/SwineFlu/
Le Wall Street Journal s’inquiète des suites de la pandémie lors de la saison des grippes à l’automne:
http://online.wsj.com/article/SB124136305467380799.html
Nouvelle Zélande
12 adolescents touchés
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM[…]
Voyez ce dossier centré aussi sur les vaccinations, et un article sur la leçon à tirer des précédentes épidémies:
http://www.nzherald.co.nz/swine-flu/news/headlines.cfm?c_id=1502821
http://www.nzherald.co.nz/swine-flu/news/article.cfm?c_id=150282[…]
Australie
le site news.com.au s’inquiète des chiffres encore croissants et The Australian propose son « special report »: parmi les infos, l’annonce que la US Navy annule des manoeuvres et que la Chine suspend les adoptions d’enfant par crainte de contamination.
http://www.theaustralian.news.com.au/specials/0,,5018985,00.html
http://www.news.com.au/story/0,27574,25441810-23109,00.html
Asie
En Chine, le site de xinhuanet.com remet à jour régulièrement un « special report » qui explique que la situation est sous contrôle :
http://www.chinaview.cn/sf/
Après les menaces du Sras et du H5N1 (grippe aviaire), les spécialistes asiatiques relativisent et gardent toujours l’œil sur le H5N1, qui demeure pour eux la pandémie potentielle.
http://www.euroinvestor.fr/news/story.aspx?id=10383583
Hong Kong
300 personnes en quarantaine
http://www.lejdd.fr/photo-du-jour/samedi-2-mai-2009//hong-kong-gr[…]
Egypte
L’abattage des porcs décrété par le gouvernement égyptien a provoqué l’indignation des éleveurs et des associations de défense des animaux. Environ 250.000 porcs doivent être égorgés en quelques jours.
http://www.continentalnews.fr/actualite/sante,7/grippe-a-violents[…]
Mesures pour les écoles
Au Québec, le ministère de l’éducation a mis à jour son guide destiné aux établissements. Il prévoit une veille précise sur les absences des personnels et des élèves, la gestion préventive des absences (y compris des sous-traitants) et des mesures d’hygiène. On notera par exemple l’obligation faite aux établissements de prévoir des mouchoirs en papier, de nettoyer à la mi-journée les aires communes (rampes d’escalier par exemple, poignées de porte). Les personnels doivent nettoyer les surfaces de leur environnement comme les claviers d’ordinateurs à l’aide de produits fournis par l’établissement.
Depuis la Maison Blanche, B. Obama s’est adressé au peuple américain le 2 mai, précisant les mesures prises comme la recommandation de fermer les écoles 14 jours quand un élève ou un enseignant est infecté. Là aussi les consignes ont été mises à jour le 1er mai. Elles précisent par exemple que, en cas de fermeture, les écoles devront veiller à ce que les élèves ne se réunissent pas spontanément dans leurs abords. Le pays compte actuellement 160 cas confirmés (dont 51 à New York, 28 au Texas, 24 en Californie), 1 mort et plus de 400 écoles fermées.
En Russie, selon Béatrice Crabère, les Izvestia invitent les Russes à bénéficier des baisses de prix pour aller visiter le Mexique. Selon le quotidien Vesti, des mesures de veille sanitaire sont prises dans les aéroports et les vols internationaux. Les importations de produits animaux sont filtrées.
