Le Prix MEDEA pour des médias éducatifs produits par les utilisateurs 2014 a été décerné à « Un autre monde/Eine andere Welt », une production conjointe du Albeck Gymnase Sulz en Allemagne et du collège Frédéric Hartmann, Munster en France. Christophe Jaeglin (Collège Frédéric Hartmann de Munster), rédacteur du Café Pédagogique, et sa partenaire allemande Stéphanie Woessner (Albeck Gymnasium Sulz am Neckar) partagent ce prix européen.
Le projet d’échange virtuel « Un autre monde / Eine andere Welt a été sélectionné parmi 237 candidatures issues de 29 pays. « Le Prix MEDEA pour des médias éducatifs produits par les utilisateurs récompense la meilleure production soumise par des enseignants, des apprenants, des parents, des professeurs ou tout autre individu ou organisation dans l’enseignement primaire, secondaire, supérieur, l’éducation permanente ou la formation professionnelle. »
» Plusieurs termes-clés ayant guidé notre projet peuvent être évoqués ici : simulation globale, approche actionnelle, monde virtuel et travail collaboratif avec le web 2.0. », explique C Jaeglin. « Nous nous sommes appuyés sur nos connaissances en TIC (utilisation de sites en ligne web 2.0 collaboratifs, Audioboo, Glogster , Titanpad, Padlet, ToonDoo…), et avons décidé de construire un scénario pédagogique dans lequel nos élèves se retrouvaient dans un environnement fictif appelé ‘Village des Jeunes Européens’. Pour mener à bien ce projet les élèves ont dû s’inventer des avatars, les élèves français s’inventant un avatar originaire d’un pays germanophone et les élèves allemands étant amenés à se créer un avatar français. Ils devaient ensuite poser leur candidature pour être admis au ‘village’ puis mener de petites missions de façon souvent collaborative et en petits groupes (3 colocataires ‘français’ vivant en règle générale dans un appartement avec 3 colocataires ‘allemands’). »
