par Carolina Dunbar, Chantal Guillet, Pascale Pérez
Ce numéro met à l’honneur al-Andalus : une période et un lieu islamique sous un nom assigné par les musulmans d’Espagne aux trois-quarts des terres de la péninsule ibérique où ils s’établissent sous différentes dynasties, avec en domaine de prédilection le Sud ou l’Andalousie actuelle et son chapelet de villes et villages où l’islam reste ancrée.
Les différents sites et liens proposés à la suite vous invitent à explorer les quelques huit siècles (711-1492) de cette période médiévale au cours de laquelle émirs et califes exercent une domination sur les chrétiens et connaissent un foudroyant essor mais souffrent aussi des luttes et divisions internes qui ruineront leur unité et se solderont par leur expulsion sous la tutelle des Rois Catholiques aux portes de la découverte du Nouveau Monde.
Certains textes copiables souvent agrémentés de liens hypertextes peuvent faire l’objet d’une manipulation vers des documents lacunaires remis aux élèves et exploitables en salle informatique mais aussi à la maison en parallèle aux visionnages des images statiques ou filmées qui souvent accompagnent les versions écrites de sites comme Artehistoria.
Antes de la conquista musulmana…
Las Españas visigodas
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/786.htm
La Gran Conquista
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/811.htm
Para comprender mejor el islam
Civilización islámica
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/818.htm
El mundo islámico
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/808.htm
Sumisión a Dios
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/819.htm
La ley coránica : una ley a interpretar
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/820.htm
Poder político
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/822.htm
El Islam
http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/videos/469.htm
http://www.youtube.com/watch?v=wEWGHsnPVhc
La expansión del Islam
http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/videos/472.htm
http://www.youtube.com/watch?v=wjH6gQER3qU
La conquista musulmana
Rodrigo
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/personajes/4837.htm
Tariq
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/personajes/4853.htm
Al-Ándalus : desde antes de la invasión islámica hasta el siglo XII
http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/817.htm
Rutas seguidas por los conquistadores árabes
http://iris.cnice.mec.es/kairos/mediateca/cartoteca/pagsm[...]
La reconquista
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/75.htm
http://www.youtube.com/watch?v=wOFqnWQRGUk
La arquitectura civil en el mundo medieval
http://www.artehistoria.jcyl.es/obrmaestras/videos/22.htm
http://www.youtube.com/watch?v=hjB3gxgRERc
Algunas dinastías
Omeyas – siglo VII y VIII
http://es.wikipedia.org/wiki/Dinast%C3%ADa_de_los_Omeyas
Abadí – siglo XI
http://es.wikipedia.org/wiki/Abad%C3%AD
Almohades – siglo XIII
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/65.htm
http://www.youtube.com/watch?v=WULZKzM4SGM
Los alminares almohades
http://www.artehistoria.jcyl.es/tesoros/videos/541.htm
http://www.youtube.com/watch?v=ftKgxZrp_hQ
Abencerrajes – siglo XV
http://es.wikipedia.org/wiki/Abencerrajes
Almorávides – siglo XI y XII
http://es.wikipedia.org/wiki/Almor%C3%A1vide
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/66.htm
http://www.youtube.com/watch?v=EMkfTYw2cWI
Nazarí – siglos XIII, XIV y XV
http://es.wikipedia.org/wiki/Nazar%C3%AD
El arte islámico
Introducción al arte islámico (1)
‘El califato de Córdoba, entre los siglos X y XI, es el momento de mayor esplendor político, económico, artístico y cultural de los más de siete siglos de historia de al-Andalus.
En estos años se finalizarán los trabajos de ampliación de la gran mezquita aljama cordobesa, creando una de las joyas del arte hispánico de todos los tiempos.
Incluso el califa Abd al-Rahman III no dudará en construir una nueva ciudad palatina en las cercanías de Córdoba, la capital. Madinat al-Zahra sorprendió a todos los que la visitaron, conservándose algunos restos de aquella maravilla que nos hacen rememorar tiempos de pasado esplendor.
Numerosas fortalezas y castillos, salpicados por buena parte de la geografía peninsular, completan la nómina de construcciones de este extraordinario periodo de nuestra historia.’ (Artehistoria)
http://www.youtube.com/watch?v=83HW1W7YRaM
Introducción al arte islámico (2)
http://www.youtube.com/watch?v=PLhfH8R3yyg
El arte emiral y califal en al-Ándalus
http://www.artehistoria.jcyl.es/tesoros/videos/539.htm
http://www.youtube.com/watch?v=1FKQ6ip-zXk
El arte de los siglos XI al XV en al-Ándalus
http://www.artehistoria.jcyl.es/tesoros/videos/540.htm
http://www.youtube.com/watch?v=9vRDalDEiao
El arte mudéjar
http://www.artehistoria.jcyl.es/tesoros/videos/551.htm
http://www.youtube.com/watch?v=xLuE7w1Zszo
Dos ciudades
Córdoba
http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudades/videos/866.htm
http://www.youtube.com/watch?v=Gp-BtGwM3dQ
Granada
http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudades/videos/867.htm
http://www.youtube.com/watch?v=bxbmGhs5fog
http://www.youtube.com/watch?v=EKZel1D_8q0
Granada, mapa interactivo
http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudades/lugares/214.htm
http://www.youtube.com/watch?v=oL6xO3bYWzE
Dos monumentos : la Mezquita y la Alhambra
La mezquita de Córdoba
http://es.wikipedia.org/wiki/Mezquita-Catedral_de_C%C3%B3rdoba
http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudades/videos/165.htm
http://www.youtube.com/watch?v=JbSoK0_CxNM
La Alhambra de Granada
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/96.htm
http://www.youtube.com/watch?v=_6O5l416EPk
La Alhambra : visita virtual 3D
http://www.alhambra.org/esp/index.asp?secc=/alhambra/visita_virtual_3d
Al-Ándalus : la Alhambra
http://www.youtube.com/watch?v=zxMi5gh7wrc&feature=related
La Alcazaba de Granada, mapa interactivo
‘La parte más antigua del recinto de la Alhambra es la Alcazaba, obra de Muhammad I. Tiene planta rectangular irregular, con forma de proa de barco, y consta de dos recintos: uno exterior a modo de barbacana y otro interior, más elevado, fortificado por altas torres entre las que destacan la del Homenaje y la de la Vela. El interior de la alcazaba funcionaba como patio de armas.’ (artehistoria)
http://www.youtube.com/watch?v=cXf7oaxw_Q4
Vida cotidiana
Los baños árabes
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/73.htm
http://www.youtube.com/watch?v=8Wxms8oFQzA
Economía de al-Ándalus
http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/videos/63.htm
http://www.youtube.com/watch?v=A0KHiMW4m90
En imágenes
Historia de al-Ándalus
http://www.youtube.com/watch?v=vHNd8US8Xjs&feature=related
Al-Ándalus
http://www.youtube.com/watch?v=gwYQww1iix4
http://www.youtube.com/watch?v=iHNk8SYNsB8
http://www.youtube.com/watch?v=xM7yy_3BflQ&feature=related
En complément d'une exposition itinérante intitulée « El jardín andalusí : almunias, vergeles y patios » organisée par la fundación de Cultura Islámica, en collaboration avec diverses entités, le Centro Virtual Cervantes, propose de découvrir cette même exposition sur son site.
Il s'agit d'un tour d'horizon des jardins hispano-arabes avec leurs spécificités au fil des siècles et leurs différentes espèces botaniques.
Le menu horizontal donne accès à plusieurs époques. Chaque époque comprend plusieurs articles accompagnés d'un glossaire et d'une galerie de photos très attrayante.
La page d'accueil donne également accès à une autre galerie de photos, sur une thématique botanique: el jardín huerto, el jardín científico, el jardín místico, el jardín poético, orígenes y tipología del jardín islámico. -photo de Jorge Martínez Huelves-
http://cvc.cervantes.es/actcult/jardin_andalusi/default.htm
« Al-Ándalus : viajando a nuestro pasado » est un travail réalisé il y a quelques années par des élèves sévillans. Le dossier est complet, clair et très facile à manier grâce à un plan détaillé du site qui s'ouvre à partir du lien « Contenido ». Il peut être exploité avec des élèves de seconde et pourrait facilement se prêter à la création d'une webquest.
http://www.educared.net/concurso/531/index.htm
Le site « arteguias.com » spécialisé en architecture médiévale, consacre trois pages à l'art et à l'architecture hispano-arabes. Par le menu de la colonne de gauche sur la page d'accueil, on accède aux deux autres pages, intitulées « Contexto artístico general : el arte de Islam » et « Contexto artístico en España : Al-Andalus ».
http://www.arteguias.com/islamal-andalus.htm
Nous vous laissons découvrir des centaines d’autres articles, liens et aussi des activités sur al-Andalus dans les sites suivants :
http://es.wikipedia.org/wiki/Al-%C3%81ndalus
Web Islam
http://www.webislam.com/?cx=009581170023136192937%3Abv0whpfu[...]
El Legado andalusí
http://www.legadoandalusi.es/legado/index.html
Alhambra
http://www.alhambra.org/esp/index.asp?secc=/inici[...]
CRDP de Lille
http://crdp.ac-lille.fr/sceren/heritage_monde_arabe/Index.htm
Tiempo de historia
http://www.tiempodehistoria.com/modules.php?name=Ne[...]
Institut du Monde arabe sur le patrimoine méditerranéen
http://www.qantara-med.org/qantara4/public/ind[...]
Trois cyber-enquêtes et un site de l’académie de Grenoble autour d’al-Andalus
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/html/adjunt[...]
http://heliossociales.blogspot.com/2008/01/webquest-la-vida[...]
http://usuarios.lycos.es/irenesoriave/index.htm
http://lythover.edres74.ac-grenoble.fr/espagnol2004/sitesg[...]