Par Claudie Gallas-Launet et Chantal Guillet
Les réseaux sociaux permettent aujourd'hui d'apprendre et de pratiquer une
langue à la fois facilement, de façon interactive, intéressante, et sociale.
Twitter, Facebook mais également les blogs sont utilisés par nos élèves dans leur vie quotidienne, mais aussi de plus en plus par les professeurs de
langues en complément de l'apprentissage. Nous vous proposons quelques sites d’abord généraux puis en lien avec l’espagnol pour vous aider dans cette réflexion sur ces nouvelles applications.
Enseignants Web 2.0 et langues
Blog destiné aux enseignants désireux d’utiliser les TICE et de s’en servir dans leurs pratiques pédagogiques : http://profweb2.blogspot.com/2008/02/apprentissage-des[...]
Voici des travaux et rapports pour mieux comprendre la problématique des plate-formes et réseaux sociaux éducatifs pour l'apprentissage d'une langue étrangère en général
Ces rapports ont été publiés en particulier sur le site Campus FLE Education :
http://flecampus.ning.com/
La plate-forme Babbel
http://fr.babbel.com/
Analyse de cette plate-forme :
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/d3659619/analyse_Babbel
La plate-forme Livemocha
http://fr-fr.livemocha.com/
Analyse :
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/d3661620/an[...]
La plate-forme Palabea
Palabea est un site gratuit d’échanges linguistiques en ligne lancé en 2007 par une professeure espagnole.
http://www.palabea.net/
Analyse :
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/d3663315/analys[...]
Le profit didactique des outils du Web 2.0
Par Iria Vázquez Mariño, enseignante à l’Université Aix-Marseille III
Ce travail présente l’utilisation que l’on peut faire du Web 2.0 dans les cours de langues étrangères en particulier l’espagnol ,les avantages et les inconvénients de ces nouvelles applications.
http://www.cyber-langues.asso.fr/IMG/pdf/Le_profit_d[...]
Diaporama du compte rendu :
http://www.slideshare.net/iria_marino/web-20-iria-vaz[...]
Wiki de Iria Vázquez Mariño :
http://hablaele.wikispaces.com/
Web 2.0 y didáctica de lenguas : un punto de encuentro
Par Francisco José Herrera Jiménez
L’auteur traite spécialement de la manière d’utiliser blogs, wikis et podcasting en cours de la façon la plus efficace.
http://www.difusion.com/files/file/articulos/7-Fr[...]
La evaluación en las redes sociales
Sur son blog, Miguel Angel García Guerra, réfléchit à l’évaluation des élèves dans le cadre d’une utilisation d’un réseau social.
http://www.magarciaguerra.com/2010/10/la-evaluaci[...]
http://www.magarciaguerra.com/2010/11/la-evaluacio[...]
"Las redes sociales transforman los blogs" : (dans le CiberP@is)
Cet article du quotidien El País presente en particulier Eventoblog, le site majeur du web social hispanique, second en Europe par le nombre de membres.
http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/redes/soci[...]
http://eskup.elpais.com/*eventoblog2010
Comunidad Todoele
Cette communauté est un espace de rencontre, de collaboration et de dialogue pour les enseignants d’espagnol seconde langue et langue étrangère.
http://todoelecomunidad.ning.com/
¿ Hola qué tal ?
Cours d’espagnol en ligne 2.0
http://www.leblogdeskolanet.com/ext/http://www.holaquetal.com/
http://www.leblogdeskolanet.com/article-hola-que-tal-h[...]
Todoele 2.0
Compilation de tout ce qui se publie sur les blogs et plus généralement sur les sites du Web 2 autour de l’enseignement de l’espagnol comme langue étrangère.
http://todoele.org/todoele20/category/autor/jo[...]
Blog Nodos Ele
Blog consacré aux réseaux sociaux, au Web 2.0 et à l’espagnol langue étrangère [ELE]
http://www.nodosele.com/blog/
Compte rendu de la table ronde du Grupo Nodos Ele lors de la rencontre ELE « Tecnologías de la Información y la Comunicación en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera de la Fundación Comillas » (nov 2009) :
http://www.nodosele.com/blog/wp-content/uploads/2[...]
Utiliser Facebook avec des groupes d’étudiants :
http://www.nodosele.com/blog/2010/10/25/usar-faceb[...]
Quelques blogs en lien avec l’espagnol
Manuel à l’usage du blogueur débutant :
http://lewebpedagogique.com/ressources-fle/files[...]
Blog de Hélène Bénardeau :
http://baro-ciberespacio.over-blog.com/
Blog de Laurence Charlet ( collège ):
http://espagnolclergeon.over-blog.com/
Les quichotteries de Delphine :
http://profdespagnol.blogspot.com/2009/08/bienvenu[...]
Blog de Rosa Marquesan Lycée André Maurois :
http://romarsan.over-blog.org/
Blog de los alumnos de español del Instituto Evariste Galois :
http://blog.crdp-versailles.fr/espagnolevariste/index.php/
La profe ( niveau college ):
http://lewebpedagogique.com/laprofe/
! Vamos chicos !( collège ) :
http://lewebpedagogique.com/vamoschicos/
Hispablogar :
http://www.hispafenelon.net/wordpress/
Expérimentation de twitter en classe ( en général )
http://frompennylane.blogspace.fr/
Twitea el Quijote
Twijote est une application qui a pour objet de publier le Quichotte sur le réseau social Twitter.
http://www.twijote.com/connect.php
http://blog.hacce.com/2009/12/11/twijote-publica[...]