Par Claudie Gallas-Launet et Chantal Guillet
En Argentine, jugement historique des anciens dictateurs Videla et Bignone
Jorge Rafael Videla et Reynaldo Bignone comparaissent avec d’autres accusés depuis fin février 2011 devant le tribunal de Buenos Aires pour le vol systématique de bébés nés en captivité ou enlevés avec leurs parents au moment de la dictature (1976-1983). Près de 300 témoins seront entendus. Plus de détails sur différents médias :
http://www.aporrea.org/ddhh/n178490.html
http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/no[...]
Un site recense les témoignages de ces « desaparecidos » :
http://www.desaparecidos.org/arg/testimonios/
L’intégralité du rapport NUNCA MÁS édité par la Commission Conadep (Comisión Nacional sobre la Desaparición de personas), qui recense les horreurs et tortures perpétrées pendant cette période, aboutissant généralement à la disparition des personnes séquestrées et torturées, est disponible sur ce même site :
http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/
Le rapport explique l’organisation de la répression, des centres de détention, apporte des témoignages de policiers, rapporte la découverte de fosses communes, etc…
Intéressant également, le site des Mères et Grands-Mères de la Plaza de mayo, association qui fêtera le 30 avril ses 34 ans d’existence et de lutte : http://www.madres.org/navegar/nav.php
Pour travailler avec vos élèves :
-une séquence niveau B1 Memoria y dictaduras, sur le site de l’académie de Poitiers :
http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/spip.php?article128
-une séquence A2-B1 ayant reçu le prix RedELE : "¿Cómo contamos la historia? La lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo. Los Derechos Humanos en América Latina" :
http://www.educacion.gob.es/redele/PREMIOS2008/Ta[...]
-une didactisation d’un extrait du film La historia oficial, proposée sur le site académique de Paris :
http://lve.scola.ac-paris.fr/espagnol/PPm/PPm32.htm
-divers documents sur la dictature en Argentine, recensés sur le site de l’Académie de Grenoble :
http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/espagnol/a[...]
Le Real Madrid a remporté la Copa del Rey
Ce mois d’avril permet aux aficionados du Real Madrid et du Barça de voir leurs clubs de football préférés s’affronter lors de quatre matchs. Ambiance garantie, comme ce mercredi 20 avril, au stade de Valencia, où le Real l’a emporté sur le Barça, rompant l’hégémonie du club catalan. Toutes les informations sur le match, la coupe, les videos… jusqu’au défilé traditionnel Plaza de Cibeles à Madrid, sur la presse espagnole :
http://www.elpais.com/global/
http://www.marca.com/index.html?a=79dcf3e597ff0fa001[...]
Les sites officiels des 2 grands clubs espagnols:
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/Prehome_ES2.htm
http://www.fcbarcelona.com/web/castellano/
Des ressources disponibles pour nos élèves:
-une séquence sur le site Emilangues: Le football espagnol : les meilleures équipes du monde !
El fútbol español: ¡los mejores equipos del mundo! incluant photos et articles de presse, un enregistrement audio, et une caricature de Mordillo. Niveau 4è-3è
- El Real Madrid, ayer...y hoy, en Nuevos Rumbos 1ère année, Ed. Didier, 2004, p.132.
- nombreuses ressources et dessins humoristiques sur la page du site académique de Grenoble : estudiando deportes :
http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/espagnol/article[...]
- texte de E.Galeano, qui dresse un portrait du supporter : El hincha http://www.escribirte.com.ar/textos/452/eduardo-galean[...]