Par Claudie Gallas-Launet et Chantal Guillet
L’U.E vient d’obliger Google et les moteurs de recherche à supprimer certains liens pour protéger l’identité des personnes. Avec l’essor des smartphones, des réseaux sociaux, et ce, de plus en plus jeune, le thème des nouvelles technologies est riche de ressources à utiliser en classe à tous niveaux.
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/05/12/actualidad/139992[...]
Et à cette occasion, El País publie un article sur ce « droit à l’oubli », pour faire effacer nos données personnelles publiées sur internet et les réseaux sociaux :
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/05/13/actualidad/13999[...]
Les ressources par thème sur le site académique de Grenoble : activités, conseils, articles, les dangers d’internet, une chanson :
http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/espagnol/articles.php?l[...]
Séquences pédagogiques autour des nouvelles technologies :
En collège :
« Relacionarse » : Niveau A2 savoir trouver des arguments pour convaincre
http://interlangues.discipline.ac-lille.fr/langues/espagnol/ress[...]
Tâche finale : Estás de vacaciones en casa de tu abuela en un pueblo muy alejado de
la ciudad. Tratarás de convencer a tu abuela de comprarse un ordenador para matar
el tiempo y evadirse.
Des affiches et infographies pour des conseils d’utilisation d’internet et protéger son identité, plusieurs vidéos mettant en scène différentes situations, carte mentale, exercice sur le lexique des ordinateurs, bd… une mine de ressources ! sur le blog de notre collègue, espagnol.hispania :
http://espagnol.hispania.over-blog.com/categorie-12393824.html
« Nuevas tecnologías », séquence 3ème avec Mp4, avec en tâche finale : exprimer mon opinion sur un sujet familier comme l'usage du téléphone portable.
http://www.pedagogie.ac-nantes.fr/80308155/0/fiche___ressourcepedago[...]
« Nuevas tecnologías », avec une video, deux docs visuels: http://espanolenvivo.eklablog.com/sequence-nuevas-tecnologias-a80437900
En lycée :
“Las nuevas tecnologías crean nuevos espacios de contacto”
http://raymond-savignac.entmip.fr/espace-pedagogique/espagnol-mme[...]
Une fiche de révision léxique/structures sur le thème:
http://baro-ciberespacio.over-blog.com/article-fiche-revision-los-m[...]
Séquence 2nde Nuevas tecnologías avec Bd, audio, extrait vidéo, et texte sur le manque de sécurité des jeunes, sur le site de notre collègue C.Deschamps :
http://www.cdechamps-lycee-delacroix.fr/spip.php?article306#outil_sommaire_7
Activité « Tienes facebook » proposée sur le site Todoele :
http://www.todoele.net/actividades/Actividad_maint.asp?Actividad_id=252
« Las nuevas tecnologías e internet » de niveau B1/B2:
http://www.todoele.net/actividades/Actividad_maint.asp?ActividadesPag[...]
Activité de CO “Las apps en el coche” à partir du Telediario TVE du 29/1/2014 (utilisation des applications au quotidien, pour améliorer les conditions de conduite):
http://www.ver-taal.com/noticias_20140206_appscoche.htm
Exercice de CO : « El ordenador en nuestra vida cotidiana » extrait d’un Informe semanal de 2007:
http://www.ver-taal.com/noticias_20140206_appscoche.htm
CO “El uso de los móviles en los colegios” (Telediario TVE 23/2/2007) et exercice en ligne: http://www.ver-taal.com/noticias_20070223_movilclase.htm
La transcription de cette CO:
http://www.ver-taal.com/noticias_20070223_movilclase_transcripcion.htm
Plusieurs articles sur lesquels travailler recensés sur le site practicaespanol.com :
“Es la competencia ortográfica la que hace al sms y no al revés” – B1/B2:
http://www.practicaespanol.com/es/es-competencia-ortografica-hace-a[...]
“Facebook también es una red de contagio emocional” – A2:
http://www.practicaespanol.com/es/facebook-tambien-es-red-contagio-[...]
Quelques vidéos :
Controlar las redes sociales:
https://www.youtube.com/watch?v=wsxm7XzX0T4
Redes sociales y privacidad: cuida lo que publicas…
https://www.youtube.com/watch?v=XASJM7K9EEo
Consejo de seguridad para smartphones: protege tu privacidad…
https://www.youtube.com/watch?v=u33xcdCOTbM
Des dossiers ou séquences dans les manuels:
“Tecnologías y comunicación” dans le nouveau manuel de 2nde Así somos (chez Belin) p.142 à 163, avec notamment une CE “Nuevas normas” p.150 sur les règles imposées par les parents à leur fille pour qu’elle étudie mieux.
«Nos cambian las maquinitas ? » p.124 à 138 du nouveau manuel 2nde Escalas (chez Hatier), avec une Bd sur les tablettes p.126, une CE « Google, me haces los deberes ? » p.128 sur l’utilisation d’internet pour les devoirs, et d’autres documents sur le bon usage des réseaux sociaux.
« Mi mundo » p.50 à 61 dans le nouveau Pasarela 2nde (chez Hachette Education), dont une double page « Enganchados a las nuevas tecnologias ? » p.52-53 avec une CE « Enamorada de mi iPod ? » et une CO avec la chanson «No te metas a mi Facebook » de Esteman p.54
Séquence « Estamos en contacto » dans Apúntate 1ère (chez Bordas) p.74 à 93 autour de Facebook, les blogs et leurs dangers ou leur pouvoir, un projet final d’enquête sur les jeunes et Internet p.88-89.
Séquence « Mundo digital, mundo ideal? » dans A mí me encanta 1ère (chez Hachette Education) p.28 à 43, dont une infographie « Lo enorme que es internet » p.30, une CE « Por culpa de la tecnología » p.31 sur les dangers d’un monde virtuel, un test à construire p.34, des affiches pour l’expression orale p.36.
Et, biensûr, désormais, les ressources sur Pinterest, des dessins, affiches, vidéos à foison : voici les liens des tableaux « Pinterest » de quelques-uns de nos collègues. Sur la gauche de Pinterest vous pouvez également lancer une recherche par mot clé.
http://www.pinterest.com/mariadelpozo80/nuevas-tecnologias/
http://www.pinterest.com/touchard/nuevas-tecnolog%C3%ADas/
http://www.pinterest.com/maudetboo/nuevas-tecnolog%C3%ADas/
http://www.pinterest.com/mariapilarcaril/redes-sociales/
http://www.pinterest.com/stephfizailne/internet-y-nuevas-tecnolog%C3%ADas/
http://www.pinterest.com/jlpastre/nuevas-tecnolog%C3%ADas/