La Russie n’échappe pas aux réformes de l’enseignement public. Après avoir longtemps hésité entre les financements publics et privés, 11 classes ou seulement 10, un examen unique en fin de secondaire attestant d’un niveau suffisant pour se présenter à l’université, sans avoir encore renoncé à la corruption et aux pots de vin qui accompagnent les admissions dans le supérieur, une nouvelle réforme se profile, qui suscite une levée de boucliers dans le corps enseignant.

La gazette du CLCR propose l'histoire de la Russie sous forme de feuilleton, avec des documents originaux; Luc Chatel met en place le Comité des Langues pour une réflexion sur une meilleure efficacité de l'enseignement; le GFEN vous invite à réfléchir sur la grammaire, le vocabulaire et le CECRL, alors que l'ALDIDAC propose d'envisager une nouvelle approche de la littérature en langue étrangère.

De nouveaux enregistrements sur Audio-Lingua; une bibliographie jeunesse pour aborder la littérature russe; un blog original pour aborder le thème de la nourriture et des repas.

Les nouvelles modalités de passage des épreuves de langues vivantes à l’examen du BTS industriel sont parues au B.O. du A partir de la session 2011, l’évaluation se fait en CCF sur les 2 activités langagières : compréhension de l’oral et interaction orale, niveau B2 du cadre européen, pour les candidats de la voie scolaire des établissements publics ou privés sous contrat. L’épreuve écrite est supprimée. Vous pouvez en lire le détail sur Sitac les consignes et conseils pour ces épreuves:

Un documentaire sur le premier accident nucléaire en Russie, Ozersk, sur ARTE; le musée virtuel du GOULAG, une collection de témoignages; dans un autre registre, une vidéo en anglais met le doigt sur l'image de la Russie.

Le site Primlangues fait peau neuve, les ressources pour le russe sont plus faciles à trouver; le résultat du concours "Raconter une histoire en langue étrangère" récompense 3 projets en anglais.

Les nouveaux audio-livres; Un dictionnaire biographique: Les Français en Russie au siècle des lumières; « L’Alsace et la Russie », le N°35 de la Revue Russe, et du même auteur Nikolaï Karamzine à Strasbourg. Un écrivain-voyageur russe dans l'Alsace révolutionnaire (1789); Hypothèses : «Comprendre les violences en Russie», un blog de résistance; « Étymologie et traduction », Cahiers du CIRHILL n° 34; Jeux de mondes. L’ailleurs chez Vladimir Nabokov; Pierre Souvtchinsky- Parcours d'un Russe hors frontière; Tous étaient des Russes, mémoires d’un aumônier des armées, 1911-1920.

Cinéma: Sibérie, Monamour sort en salle le 20 avril; Exposition: Youri Gagarine, une révolution, au Palais de la Découverte; Musique: Les voix de la Neva- Pâques à Saint-Pétersbourg; Actualités: Aficha- Parij- Evropa, un magazine culturel en ligne et en russe; Le festival Passages à Metz: des spectacles russes; Théâtre: Slava’s Snowshow ouvre le Printemps des Comédiens de Montpellier; Théâtre: Lettres d’amour à Staline met en scène les Boulgakov.