Par Béatrice Crabère
Des tests sur l'éducation des enfants.
Destinés aux parents, on peut les transformer en jeux de rôles.
Que répondraient vos parents à ces tests? Si vous aviez tel profil, comment répondriez-vous? Vous êtes éducateur et distribuez ce test: organisez ensuite un débat. Trois tests à exploiter sur ce site:
http://www.altai.fio.ru/projects/group4/potok88/site/page03-1.htm
Pour les russophones.
Des tests et des exercices d'orthographe et de littérature russes.
Le site de l'école 1254 de Moscou met en ligne les devoirs à la maison dans différentes matières dont le russe langue première et la littérature pour les élèves de 9ème à 11ème classe. Nous pouvons y trouver de quoi aider nos élèves russophones: "Zadanija na dom".
http://1254.ru/?page=article&g=pupils
http://1254.ru/?page=article&g=pupils&d=25&f=60
Pour l'entretien oral des LV3.
Parler de soi et de ses préférences.
Sur le site dédié aux collégiens et lycéens de la ville de Moscou, on trouve régulièrement des sondages d'opinions en ligne sur des sujets qui concernent directement les adolescents. Les résultats des sondages archivés donnent l'occasion d'apprendre les expressions couramment employées (on connaît le pouvoir persuasif des documents authentiques). Par exemple, comment répondre à la question: "Qu'aimerais-tu changer dans ta vie? ", ou "Si tu en avais la possibilité, comment aimerais-tu passer tes vacances?"
http://www.mosteens.ru/ru/main/votes/archive/index.php?action4=show
Du Rap russe.
Pour actualiser la play list des chansons russes.
Oui, oui, les Russes aussi ont un "MC Solar", du bon Rap avec des textes. Ma préférence va au groupe "Legalize", en russe "Ligalajz", dont le soliste est Andreï Menchikov. On peut regarder les clips et trouver les paroles des chansons "Stress", "Ja znaju ljudej", " Rozhdjonnye v SSSR", entre autres, sur le site "Liveinternet".
http://www.liveinternet.ru/tags/%EB%E8%E3%E0%EB%E0%E9%E7/
On peut également trouver les textes de ses chansons les plus populaires sur le site "Masteroff".
http://masteroff.org/band/%CB%E8%E3%E0%EB%E0%E9%E7
La biographie du groupe et une galerie de photos:
http://hip-hoper.net/ligalize_info
http://hip-hoper.net/ligalize_foto
Rien de très intéressant sur leur site officiel, si ce n'est une pseudo interview du chanteur:
http://ligalize.ru/faq/