Par Béatrice Crabère
Le 2ème tour des 14èmes Olympiades de russe
Les sujets proposés au deuxième tour des Olympiades sont en ligne sur Sitac, ainsi que les barèmes pour les correcteurs, qui permettent aussi de se faire une idée de ce qui était attendu.
Les sujets, de très bonne qualité, sont très exploitables pour toute évaluation du niveau A1 à C1.
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article846
L’épreuve de langues au baccalauréat, session 2013
Les épreuves de langues au baccalauréat général et technologique changent à compter de la session 2013, conformément à la réforme du lycée. Les modalités ont été publiées au B.O. n°43 DU 24 NOVEMBRE 2011. On y trouve les nouveaux coefficients par série.
Les changements notables concernent la série L, où la langue sera évaluée pour moitié à l’oral, la nouvelle épreuve orale de LELE (comprendre Littérature étrangère en langue étrangère). Diverses combinaisons sont possibles entre écrit et oral, selon que le candidat aura choisi la langue de complément, la littérature, la spécialité ou plusieurs de ces options.
Pour l’oral de spécialité et de LELE, le candidat devra présenter un dossier personnel, élaboré à partir des thèmes étudiés en classe.
Les épreuves écrites des bacs technologiques sont profondément modifiées : la partie dédiée à la compréhension écrite sera basée sur un corpus de documents, et non plus sur un texte théoriquement plus simple que pour les séries générales, comme c’était le cas jusqu’ici. Une grille d’évaluation sera fournie aux correcteurs. L’épreuve de compréhension de l’oral est rétablie, l’évaluation orale se fait dans les établissements pendant l’année scolaire.
http://www.education.gouv.fr/pid25535/bulletin_officiel.html?cid_bo=58313
Une présentation claire sur le site de l’APLV, et les premiers commentaires :
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article4197
Le calendrier du baccalauréat
La date des épreuves écrites et orales du baccalauréat général et technologique est parue au B.O. N°45 du 8 décembre 2011. Les épreuves écrites obligatoires seront du 18 au 22 juin, les épreuves du second groupe se termineront le 11 juillet.
Les épreuves du Bac international se dérouleront les 7 et 8 juin.
http://www.education.gouv.fr/pid25535/bulletin_officiel.html?cid_bo=58511
Rapport du jury de l’agrégation externe de russe
Il peut être consulté dans son intégralité sur la page du ministère. 33 candidats se sont présentés aux épreuves écrites, 5 ont été admissibles à l’oral et 2 sont lauréats.
Lire le rapport du jury est indispensable pour tous les candidats désirant se présenter aux concours suivants, les conseils et recommandations sont précieux. Les griefs mis en évidence sont la mauvaise maîtrise de la langue française et des techniques de la dissertation chez les candidats russophones.
http://media.education.gouv.fr/file/agreg_ext/10/8/russe_201108.pdf