Par Béatrice Crabère
Promenades parisiennes
Maryline Fellous, que nous connaissons comme poétesse, traductrice d’œuvres contemporaines et de sous-titres de films, historienne, d’une grande culture, anime des promenades à Paris aussi bien en français, qu’en langue russe. Il faut réserver pour ces dernières. Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur le site :
http://www.promenonsnousaparis.fr/
Le site en russe, avec la description des promenades
http://www.promenonsnousaparis.fr/accueilrusse.html
La Dame de Pique
L’opéra de Tchaïkovski sur le livret de Modeste Tchaïkovski d’après Alexandre Pouchkine sera donné à l’opéra Bastille de Paris du 19 janvier au 6 février prochain. Les interprètes sont Vladimir Galouzine et Olga Guryakova.
http://www.operadeparis.fr/Saison_2011_2012/Operas/La-Dame[...]
Cinélycée
En février, le film « Alexandre Nevski» de Sergueï Eisenstein (URSS-1938), fait partie de la programmation :
http://www.cinelycee.fr/films/serguei-eisenstein-alexandre-nevski-419
A voir ou télécharger avec des sous-titres en anglais sur le site de Mosfilm
http://cinema.mosfilm.ru/Film.aspx?id=0159f2cc-99dc-416f-a[...]
Le dossier sur Sitac :
http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article745
Exposition – conférence: le bicentenaire de la Campagne de Russie
Gérard Pierson et son association Les amis de Paris- aint-Pétersbourg organisent une « Balade iconographique » sur le thème Le bicentenaire 1812-2012: La campagne de Russie- Ses protagonistes, ses causes, son déroulement, la bataille de Borodino/La Moskowa, Moscou, la retraite. Ce sera le 1er février à 19 h Brasserie Mollard, 115 rue Saint-Lazare à Paris.
http://amis-paris-petersbourg.org/actuellement/diners-confere[...]
Théâtre - Zochtchenko
Le Théâtre Yunqué présentera "Zakouski ou la Vie Joyeuse", scènes burlesques d'après des récits de l'auteur russe Mikhaïl Zochtchenko, au Théâtre de l'Opprimé à Paris du 8 février au 4 mars 2012.
Le théâtre
http://www.theatredelopprime.com/zakouski.html
Le dossier de presse :
http://www.theatredelopprime.com/Dossier%20Zakouski%20-%20T[...]
Le programme culturel
Sur le site de l’AFR, pour fin janvier :
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2387
Pour février:
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2388
Et sur Info-russes :
http://infos-russes.com/