Par Béatrice Crabère
Exposition itinérante sur la littérature russe
La médiathèque du Perreux sur Marne a présenté en octobre dernier une exposition sur la littérature russe.
La directrice de la médiathèque a accepté de prêter l’exposition à l’AFR pour en faire profiter les professeurs de russe. Pour la réserver, il faut contacter Marie-Hélène Farrin : mhfarrin@wanadoo.fr
L’exposition est déjà réservée jusqu’en avril.
Pour se faire une idée :
http://www.zyyne.com/zf3/14172#/20/view
Vous trouverez une information complète dans le dernier bulletin de l’AFR
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2627
Se repérer dans les Vocabulaires Thématiques
Thierry Ruchot, maître de conférences à l’université de Caen et spécialiste de linguistique russe, propose, dans le dernier numéro de la Revue Russe (37) un comparatif argumenté de plusieurs vocabulaires thématiques français-russe et russe-français parus récemment : « Le mot et l’idée » de M. Duc Goninaz ; le « Vocabulaire de base illustré » pour débutants de Suzanne Vitali ; « Skazat' lexique thématique russe », de J.-C. Remond ; « Slova. Le vocabulaire russe » d’A. Karnycheff et M.-J. Sélaudoux ; « Petit vocabulaire russe actuel » par A. Boulanger ; « Mots et expressions clés du Russe » par A. Tokmakov ; « A l’aise en russe » de H. Arjakovsky ; « Le russe contemporain. Des mots à l’expression. Lexique thématique », par E. Enderlein ; « Les clés du russe d'aujourd'hui » par F. Le Guévellou.
Le sommaire du N°37 de la Revue Russe et les résumés des articles en anglais :
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2632