Par Béatrice Crabère
Paris russe
Ce guide touristique, édité aux Editions Ulysses, propose de découvrir Paris à travers les témoignages architecturaux des relations entre les deux pays : histoire détaillée des sites et des hommes célèbres, plans et illustrations, promenades thématiques sur les pas d’artistes russes… une autre façon de visiter Paris avec des amis russes ou avec les élèves !
L’ouvrage est présenté en français et en russe sur le site de l’éditeur, mais l’édition n’existe qu’en français.
http://ulisseditions.com/
Pour les enfants
La Baba Yaga
Un spectacle pour enfants de 3 à 8 ans à la Comédie de la Passerelle, jusqu’au 30 avril, les mercredis et dimanches, avec des représentations supplémentaires pendant les vacances.
http://comediedelapasserelle.blogspot.fr/2011/01/le-cri-de-la-feuille.html
Très vivement recommandé pour sa qualité par Télérama :
http://sortir.telerama.fr/evenements/spectacles/la-baba-yaga,16288.php
Voyage dans les contes russes
L’Association Artland propose un spectacle basé sur les personnages des contes russes, dans une formule originale de jeux et exercices ludiques, d’initiation à la technique théâtrale russe. Du 23 au 26 avril, au Théo Théatre, à Paris.
http://artlandparis.com/
Atelier de décoration d’œufs de Pâques
Cet atelier s’adresse aux petits Parisiens bilingues. Il est organisé par l’école de langue russe associative « Chitalka » et se tiendra à la Librairie du Globe le 18 avril.
http://www.librairieduglobe.com/events/event/atelier-decoration-d-oeufs-paques-les-enfants/
Théâtre
Femme non-rééducable -Mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa
Un spectacle autour de la mémoire de la journaliste assassinée, par Stefano Massini et Arnaud Meunier, accompagné de la musique électro-acoustique de Régis Huby, au Théâtre de l’Atelier de Paris, jusqu’au 28 mai. Le spectacle est conçu à partir de lettres, notes et interviews d’Anna Politkovskaïa.
http://www.theatre-atelier.com/spectacle-femme-non-reeducable-memorandum[...]
Le roi nu
Comédie burlesque sur un texte d’Evgueni Schwartz et une mise en scène de Lea Schwebel, par la Compagnie Tutti Quanti et le Rafistole Théâtre, au Théâtre 13 de Paris, du 13 mai au 22 juin prochains. Un extrait vidéo est disponible sur le site.
http://www.theatre13.com/saison/spectacle/le-roi-nu
Un café philo sur le thème de l’autorité sera proposé en lien avec le spectacle le 19 juin :
http://www.theatre13.com/saison/spectacle/le-roi-nu/cafe-philo--13
La cerisaie
Au programme des « Grands Chefs d’œuvres », au Théâtre du nord-Ouest, la pièce de Tchekhov sera jouée par la Compagnie de l’Incartade, dans une mise en scène de Coralie Salonne, du 27 avril au 23 juin 2014.
La Douce
, d’après Dostoïevski sera donné encore jusqu’au 29 avril.
Le programme :
http://theatredunordouest.com/dow-programme-chefdoeuvre3.pdf
Les Jeux de Sotchi à l’INALCO
Le 29 avril aura lieu la fête du département de russe de l’INALCO (stands, conférences, spectacles des étudiants). À cette occasion, vous pourrez visiter l’exposition «Le Pari de Sotchi » de la photographe Marion Péhée, du 28 avril au 4 mai.
Sur le site de la photographe :
http://www.marionpehee.com/projets/sotchi/
Stage de chant orthodoxe russe
Le chœur Bortnianski, sous la direction de Sergueï Tcherkassov, organise du 28 avril au 4 mai à Orléans, un quatrième stage de chant orthodoxe russe, ouvert à tous, sans connaissance particulière (ni musicale, ni linguistique). Les chants sont en vieux slavon. Dossier d’inscription sur simple demande (voir l’affiche sur le site).
Un concert gratuit clôture le stage.
http://missionvoixalsace.org/index.php/fr/stages-se[...]
2ème Journées du cinéma russe à Aix-Les-Bains
Elles se dérouleront du 23 au 26 avril 2014. Le programme est constitué de films récents déjà distribués en France.
Le programme :
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article3638
Colloque France-Russie
La 2ème édition de ce colloque annuel aura lieu le 24 avril à l’IRIS à Paris, sous le thème « Quelles relations France-Russie en 2014 ? », en présence de Jean-Pierre Chevènement et Alexandre Orlov, et de nombreuses personnalités françaises et russes du monde de la politique, de la diplomatie, de la science et de la culture, de l’économie.
Le programme :
http://www.iris-france.org/actualite/2014-04-24/programme.php