Le site Méditerranées.net, qui présente les lieux et des personnages méditerranéens, publie plusieurs modules sur Ovide :
- la traduction intégrale des Métamorphoses dans la collection des Auteurs Latins de Nisard :
http://www.mediterranees.net/litterature/ovide/metamorphoses/index.html
- quelques points de départ d'analyse littéraire ou esthétique des trois livres au programme :
http://www.mediterranees.net/litterature/ovide/metamorphoses/terminale.html
- un important module sur les mythes antiques, en particulier celui d'Orphée :
http://www.mediterranees.net/mythes/orphee/index.html
- un autre module sur la propagande augustéenne, avec en particulier un tableau chronologique alimenté par de multiples fichiers sur les étapes de la métamorphose institutionnelle, l'urbanisme et la fonction de propagande des images, la divinisation de Jules César puis d'Auguste. La philosophie de l'ensemble est de donner accès d'une part aux textes et aux images, et d'autre part à l'état actuel de la recherche anglo-saxonne et américaine, pas assez souvent traduite en français, et pourtant indispensable pour faire le point sur l'opposition "de contrebande" d'Ovide à la propagande augustéenne:
http://www.mediterranees.net/histoire_romaine/auguste/index.html