Par Béatrice Crabère
Après le séisme en Haïti, le sujet revient tragiquement sur le devant de la scène, augmenté de tsunami et de catastrophe nucléaire.
L’évènement
Le dossier complet sur bbc avec vidéos, témoignages, graphiques :
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2011/03/11031[...]
Le dossier sur Ria Novosti :
http://rian.ru/jpquake/
L’infographie de Ria Novosti sur les séismes au japon :
http://rian.ru/jpquake_mm/20110311/344831564.htm l
Catastrophe nucléaire
La référence à Tchernobyl est dans tous les esprits
La centrale de Fukushima sera-t elle un nouveau Tchernobyl ?
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2011/03/110312_fukushi[...]
Infographie : les centrales japonaises touchées par le séisme :
http://rian.ru/jpquake_mm/20110312/347791472.html
Infographie ; les conséquences des radiations sur le corps humain :
http://rian.ru/jpquake_mm/20110312/349120267.html
La situation dans les iles Kouriles et à Sakhaline :
http://rian.ru/trend/safety_Kuril_Sakhalin_earthquake_11032011/
Des articles assez courts sur l’énergie atomique et la catastrophe :
http://news.km.ru/category/tegi/atomnaya-energetika
Pour tout savoir sur la catastrophe de Tchernobyl, l’article de Wikipedia, où l’on trouve une quantité de liens vers des sites spécialisés, une carte de la contamination et un document audio de l’appel à l’évacuation de la population et des mesures d’urgence sanitaire à respecter.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%80%[...]
Des vidéos avec le script
Sur le site de Vesti, plusieurs vidéos d’information d’une longueur de 3 minutes sont proposées avec le script sur la même page. Ici, contrairement aux documents que l’on trouve sur le site de la BBC, la langue et le débit sont authentiques.
http://www.vesti.ru/theme.html?tid=88854
Par exemple :
Des millions de japonais sans eau ni électricité
http://www.vesti.ru/videos?vid=324[...]
En bord de mer on mesure les radiations toutes les heures :
http://www.vesti.ru/videos?vid=324[...]
Les séismes
La rubrique « Infografika » présente un schéma descriptif des séismes, de leur magnitude et de leur localisation.
http://eco.rian.ru/ecoinfogr/20100113/2[...]
Infographie : une explication générale sur le mécanisme des séismes.
http://eco.rian.ru/ecoinfogr/20090406[...]
Comment se produisent les séismes ? Le site propose un diaporama explicatif en russe :
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/09/090930_guide_earthquakes.shtml
Une émission enregistrée (audio seulement) d’une dizaine de minutes sur le sujet scientifique : « Peut-on prévoir les tremblements de terre ? ». A réserver aux russophones.
http://www.bbc.co.uk/russian/radio/radio_vecher/2010/[...]
Les tsunamis
Comment se produisent les tsunamis ? Le site propose un diaporama explicatif en russe
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/09/090930_guide_tsunamis.shtm
Infographie du tsunami
http://rian.ru/jpquake_mm/20110311/344797796.html
« Ostanovite stihijnye bedstvija »
Le jeu sérieux de l’ONU, disponible en russe, aborde, parmi les catastrophes à éviter, les tsunamis et les tremblements de terre.
http://www.stopdisastersgame.org/ru/home.html