Bibliographie Livre en français de Heidi Toelle, professeur de littérature arabe moderne à l’université Paris III, et de Katia Zakharia, professeur de littérature arabe classique à l’université Lumière Lyon II, intitulé « A la découverte de la littérature arabe : Du VIe siècle à nos jours », publié chez Flammarion en 2003, 388 p. Voila ci-après la…
Pour connaître les écoles élémentaires, les collèges et les lycées qui offrent un enseignement de la langue arabe dans l’académie de Versailles : http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/langue-arabe/implantations.htm
Ces tests présentés ici sont le fruit du travail de l’équipe « Pédagogie différenciée-arabe » (INRP 1981-1991) et ont été publiés dans le premier rapport de recherche (1981-1984) de cette équipe. Pour l’essentiel, les considérations qui suivent sont une reprise de ce qui est dit dans ce rapport, aujourd’hui introuvable. Il s’agit de tests d’évaluation…
Faut-il préférer le classique au dialectal ? Dans le débat sur la réforme de l’Islam, certains exigent des Arabes qu’ils modifient aussi leur langue en choisissant définitivement l’arabe classique des élites et en abandonnant le dialectal, parlé par le peuple. Avant sa mort le 25 septembre 2003, Edward W. Said a expliqué pourquoi cette exigence…
Le BO spécial n°6 du 24 juin 2004 donne les informations suivantes concernant les concours de recrutement d’enseignants d’arabe pour la session 2005: – Agrégation d’arabe : concours interne et externe ouverts; – CAPES d’arabe : concours externe et interne fermés, concours réservé ouvert; – CAPLP arabe-lettres : concours externe fermé. Le BO spécial n°6…
– A la Une : La langue arabe, la Rolls et la Volkeswagen Vie de la discipline – Fermeture de plusieurs concours d’arabe pour la session 2005 – Implantations de l’enseignement de l’arabe dans l’académie de Versailles Pour le prof – Les tests d’évaluation de l’équipe « pédagogie différenciée » – Dossier rentrée 2004 du…
Le Café Pédagogique qui nous présente depuis mars 2001 les pratiques innovantes et qui oeuvre pour la promotion et l’intégration des nouvelles technologies dans l’enseignement, nous sert un dossier de rentrée 2004 fort intéressant. La partie consacrée à l’arabe sera très utile pour bien commencer l’année. Elle a pour objectif de vous informer sur les…
Elle a lieu du 29 juin 2004 au 2 janvier 2005 à L’institut du Monde Arabe à Paris. Les pièces présentées montrent la richesse et l’évolution d’un artisanat florissant qui a su s’élever au rang d’un art. Textiles pharaoniques, coptes et islamiques témoignent d’une tradition ininterrompue des savoirfaire des tisserands de la vallée du Nil,…
Désormais les numéros complets, à partir du n°9, de Midad, magazine d’information et de documentation sur l’arabe et sa didactique, publié par le CRDP de l’académie de Paris avec le concours des académies de Paris, Créteil et Versailles, sont visibles sur le site du CRDP de Paris : http://crdp.ac-paris.fr/d_librairie/production-CRDP.htm Les «articles choisis et complements» ainsi…
– A la Une : Programme EIREL : dictées interactives Pour le prof – Outils pour la langue, l’histoire et la civilisation Dossier spécial – Actualités russes
Le site EIREL s’est enrichi cet été d’un nouveau type d’exercice : des dictées interactives auxquelles on peut ajouter un fichier son. L’enseignant pourra utiliser librement celles qui sont en ligne ou en créer lui-même. Une notice d’aide est prévue. On rappelle qu’un clavier cyrillique « azerty » est intégré au système, les élèves peuvent donc réaliser…
Dictionnaire de déclinaisons: http://ulif.org.ua/ulp/dict_rus_n/index.php Grammaire et exercices en ligne (en anglais) http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=6 Grammaire et langue : Cliquer sur « Skajyte, professor… » Toutes les questions posées à klaksa.ru intéresseront autant les élèves que leurs professeurs. http://klyaksa.country.ru/lessons/tell_me.shtml Au bout de quelques mois d’études les élèves découvriront avec étonnement la parenté des différentes langues slaves grâce à la Déclaration…
Dossier spécial Quelques chaînes de télévision à visionner sur Internet pour recouper les informations: Premier Canal: http://www.1tv.ru/ Portail d’information de Penza: http://www.pnz.ru/ RTR-Planeta, chaîne de Saint-Pétersbourg. Les abonnés à Noos-TV y ont désormais accès par le câble. http://www.rtr-planeta.com/ Canal TVC http://www.tvc.ru/ Un journal encore indépendant avec une version anglaise: http://gazeta.ru/ La Documentation française a mis…
– Quand un prof développe son propre E.N.T. : Svt-Edu d’Eric Jourdan
Quel intérêt de parler des bricoleurs alors que de superbes structures industrielles se développent ? Peut-être parce que les bricoleurs sont capables d’éclairer les industriels en reflétant les aspirations et les questions du terrain. Ainsi Eric Jourdan, prof de SVT en collège, a construit une plate-forme d’échanges avec ses élèves, leurs parents et les collègues.…
Pour le prof – La Cita – 13ème festival de Biarritz – Cinémas et Cultures de l’Amérique Latine – Du 27 septembre au 3 octobre 2004 Sortir – Concert Lisboa – Le Miracle selon Salomé, de Mario Barroso
Salomé travaille dans un des plus célèbres bordels de Lisbonne, là où se retrouvent tous les grands personnages de la ville. Un jour, l’homme d’affaires, Sertório Cerqueira, foudroyé par sa beauté et sa candeur, tombe éperdument amoureux d’elle et l’installe dans sa propre demeure. Mais, à la faveur d’une grande fête, Salomé découvre l’amour qui…
Misia et Maria de Medeiros – Un concert pour évoquer la ville de Lisbonne – vendredi 17 sept 2004 à 20h00 à la Cité de la Musique – Salle des concerts. Mísia est la grande voix du fado d’aujourd’hui. Tout en s’inscrivant dans la tradition de ce chant portugais plein de nostalgie, elle en a…
Réfléxion autour du Brésil : Lula, l’autre Brésil. Au terme de la période probatoire de son mandat, et deux ans après son élection, documentaire et colloques sur le « modèle Lula » en Amérique latine, les nouveaux visages de la gauche en Amérique latine, la montée d’un pouvoir populiste en Amérique latine (?), la lutte contre les…
« Ca y est, je m’y attendais : en septembre il n’y aura plus d’IDD dans le collège où j’enseigne » annonce cette documentaliste d’un collège breton sur une liste de discussion. « D’accord, ça manquait de cohérence et d’organisation.. Mais ça faisait bosser les élèves autrement; certains profs s’associaient plus concrètement à la doc; la maîtrise des…
Sur cette page de Weblettres sont recensées diverses présentations d’IDD mettant en oeuvre les langues anciennes: voyez notamment l’IDD Anglais-Latin intitulé « secrets de mots », ou celui qui fait intervenir Français, Latin et Physique autour des représentations de l’espace et du temps! http://www.weblettres.net/sommaire.php?entree=16&rubrique=49&sousrub=97
– A la Une : Les IDD entre diète et appétit Collège – Idées d’IDD Lycée – Tous les textes sur les TPE
EduScol met à jour ses pages sur les travaux personnels encadrés. On y trouvera une présentation claire des textes officiels. De quoi répondre à bien des questions. http://www.eduscol.education.fr/D0050/ref01.htm
Introduction aux réseaux locaux d’entreprise Denis Gallot propose un diaporama commenté d’introduction à la notion de réseau LAN. Ce document est à destination des professeurs de « communication et information ». http://www.ac-nancy-metz.fr/stexecut/res_detail.asp?Res_Num=682 Rédaction d’écrits pour les organisations Monique Courrier et Marcelle Filhol proposent une méthode d’analyse d’écrits des organisations, des conseils pour la rédaction d’écrits, et des…
Microsoft propose en téléchargement la version installation réseau du Service Pack français pour Windows XP. http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=049C9DBE-3B8E-4F30-8245-9E368D3CDB5A&displaylang=fr L’impact sur les autres logiciels. http://support.microsoft.com/default.aspx?kbid=842242&product=windowsxpsp2 Présentation des nouvelles fonctionnalités du Service Pack 2. http://www.touslesdrivers.com/index.php?v_page=21&v_code=11&v_p=1 Recevoir gratuitement le SP2 sur CD http://www.microsoft.com/windowsxp/downloads/updates/sp2/cdorder/en_us/default.mspx
