|
||
Désormais, les rédacteurs de la rubrique langues anciennes proposent une critique mensuelle de un à trois livres, voire d’une collection toute entière. La critique conclut par une évaluation qui va de une à cinq étoiles (* = décevant ** = standard *** = à lire **** = enthousiasme le rédacteur ***** = exceptionnel). L’ouvrage propose une présentation succincte mais précise qui replace l’auteur et son oeuvre dans un contexte historique et littéraire. La pièce est brièvement analysée et résumée. Le texte lui-même est précédé du plan de la tragédie, ce qui est fort utile. L’originalité de cette édition, c’est le dossier. On peut apprécier tout particulièrement la petinence et la richesse des thèmes traités : Sophocle, Antigone, traduction de Robert Pignarre, Garnier Flammarion. Edition avec dossier. |
||