– Cinéma
6ème édition du Festival du cinéma brésilien de Paris du 28 avril au 4 mai 2004 au cinéma L’Arlequin (Paris). http://www.ac-creteil.fr/portugais/FestBrasil04.doc
– A la Une : C’est le moment d’acheter… de sortir…
Parc de La Villette LISBONNE / LISBOA Mixités d’aujourd’hui… regards sur une ville européenne EXPOSITION GRATUITE Pavillon Paul Delouvrier – du 5 octobre 2003 au 25 janvier 2004 – du mercredi au dimanche de 14h à 19h – jusqu’à 20h pendant les Rencontres de la Villette 2003 (22 oct – 9 nov) INFORMATION : 01…
– A la Une : L’année du Brésil en France – quelques chiffres :
Villes qui ont accueilli le Brésil : 161 Nombre d’évènements : 436 Public total : 15 091 573 Nombre d’artistes, conférenciers et techniciens : 2 129, dont : Musiciens : 665 Danseurs et acteurs : 273 Espace Brésil : 724 Conférenciers : 130 Réalisateurs et acteurs de cinéma : 109 Artistes et photographes : 228…
António Lobo Antunes
Jeudi 29 mars – 20h – Lobo Antunes, par Michaël Lonsdale – Lecture de textes extraits de l’oeuvre de António Lobo Antunes par Michaël Lonsdale. – Avec la participation de Carlos Batista, traducteur. – Centre Culturel Calouste Gulbenkian – 51, avenue d’Iéna – 75116 Paris – 01 53 23 93 93 – Metro : Etoile,…
Qu’est-ce que le télétandem?
Je vous apprends ma langue et vous, vous m’apprenez la vôtre! Lors de l’apprentissage de langues en tandem, deux personnes de langues différentes se mettent ensemble pour s’enseigner leur langue respective. Le Télétandem Brésil met en rapport des étudiants brésiliens qui veulent apprendre une langue étrangère avec des étudiants d’autres pays qui étudient le portugais.…
Les Biocarburants : une grave menace masquée de vert
L’idée de remplacer les carburants d’origine fossile par des biocarburants (produits à partir de la biomasse végétale) peut paraître un pas dans la bonne direction pour éviter l’aggravation du changement climatique. Pourtant, non seulement les plans pour leur production et leur utilisation ne sont pas la solution de ce problème mais ils en aggravent bien…
George Bush et Lula lancent la « diplomatie de l’éthanol »
L’éthanol a été au centre de la visite effectuée par le président américain, George Bush, à Sao Paulo, jeudi 8 et vendredi 9 mars. A cette occasion, le Brésil et les Etats-Unis ont signé un accord de coopération où ils s’engagent à promouvoir ce biocarburant dans le monde. Ensemble, les deux pays représentent 70 %…
9ème Festival de Cinéma Brésilien
Du 25 avril au 8 mai – 9ème Festival de Cinéma Brésilien – Pour sa 9ème édition le festival propose dix longs métrages en compétition pour le Prix du Jury et le Prix du Public.Voici les deux thématiques qui seront explorées cette année :« Différences et indifférence » vous parlera de la relation à l’Autre,…
– Stage de perfectionnement linguistique et culturel au Brésil
Vient de paraître au B.O. spécial n°7 du 6 novembre 2003, dans « Stages et actions de formation à l’étranger destinés aux professeurs du second degré ». Cette année ce stage aura lieu au Brésil du 1er au 20 août 2004 à Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, Salvador da Bahia, Brasília. Académies concernées : toutes les…
Gérald Bloncourt
Gérald Bloncourt a photographié les Portugais chez eux, au cours des années 60, à Lisbonne, à Porto ou à Chaves, il les a accompagnés sur la route de l’é/im/migration, a suivi leur difficile installation en France. Son dernier voyage au Portugal date de 1974. Il assiste à Lisbonne au renversement de la dictature. Renversement que…
Le Brésil carbure à la canne à sucre
Depuis trente ans, le pays exploite ses ressources agricoles pour produire de l’éthanol. Reportage chez le champion du monde des biocarburants. Il faut un moment pour s’y habituer. Pour ajuster son regard à cet horizon infini. A ce kaléidoscope de lumières et de couleurs : un ciel d’encre, une terre d’un ocre éclatant et un…
Des gens heureux : Enfer provisoire
Des gens heureux : Enfer provisoire, de Luiz Ruffato – Traduit du brésilien par Jacques Thiériot – Un plongeon dans une eau limpide… peut soulever la boue du fond du puits… – Une petite communauté italienne de l’intérieur du Minas Gerais : un père vindicatif et violent suit la lente désagrégation de sa famille ;…
Perspectives et enjeux pour les biocarburants au Brésil
Avec une production qui devrait s’élever à 17,8 milliards de litres, la production brésilienne d’éthanol devrait enregistrer un nouveau record sur la campagne 2006-07 (+4,8% par rapport à 2005-06). Les estimations, de moyen et long termes, s’inscrivent pleinement en continuité des résultats enregistrés ces dernières années. Selon le Ministère du Développement, de l’Industrie et du…
– Mozambique : Un million d’enfants sans école
Malgré tous ses efforts le gouvernement mozambicain a du laisser un million d’enfants sans école. Le nombre d’enfants scolarisés augmente mais, après plusieurs années qui a laissé de nombreux analphabètes, la demande scolaire est colossale. Ainsi il accueillera en CP plus de 700.000 enfants alors que le pays ne compte que 547.000 jeunes de 6…
– Brésil – lutte contre l’analphabétisme
La lutte contre l’analphabétisme fait partie des objectifs du gouvernement Lula. Le Brésil est en effet l’un des pays d’Amérique Latine où le taux d’analphabétisme est le plus élevé. Ce programme ne sera pas exécuté directement par le gouvernement mais par diverses institutions auxquelles le Ministère de l’Education apportera différentes ressources. Un Secrétariat Extraordinaire pour…
