– Des textes courts à Sismondi

Sur le site du Collège Sismondi à Genève, une rubrique très intéressante : Testi brevi. Certains textes sont très amusants comme ceux de Luciana Littizzetto. En voici quemlques uns : Luciano ALBERICI – La battaglia / Stefano BENNI – La chitarra magica, Con test di comprensione, esercizio di vocabolario e esercizio sui verbi. Stefano BENNI…

– Giuseppe Verdi

Bibliographie Maria Antonietta Covino Bisaccia et Claudia Fedeli. Guerra Edizioni. Collana Italiani illustri. ISBN 88-7715-566-3, 96 pages. Biographie de Verdi avec notes, extraits d’opéra (Va’ pensiero ; la donna è mobile ; Tacea la notte placida ; Addio al passato ; Celeste Aida), très nombreuses illustrations, chronologie et activités autour des différents moments de sa…

– A la Une : Cannes et I David di Donatello 2005

Quando sei nato non puoi più nasconderti(Une fois que tu es né…) Le nouveau film de Marco Tullio Giordana qui a représenté l’Italie lors de la compéttion officielle du Festival de Cannes. – Fiches site du Festival de Cannes (artistique et technique) http://www.festival-cannes.fr/films/fiche_film.php?langue=6001&id_film=4278270 – Interview en français de Marco Tullio Giordana (vidéo) http://www.festival-cannes.fr/films/fiche_film.php?langue=6001&partie=video&id_film=4278270&cmedia=6503 – Dossier…

– Blog italien

Blog de Patrick Magerand, enseignant d’italien dans l’Académie de Clermont-Ferrand. Une excellente initiative qui montre bien que l’on peut aussi en LV s’approprier de ce moyen d’expression et en faire un cybercarnet pédagogique, un cahier de textes virtuel… http://celestinsmcw.blog.tiscali.it

– A la Une : La mise en oeuvre du programme de 6ème

Contesté, le nouveau programme de technologie de sixième a bénéficié d’une journée d’information le 17 mai. Le site académique de Poitiers met en ligne le projet de document d’accompagnement, les présentations officielles ainsi que trois exemples concrets de démarche de résolution d’un problème technique. Tous les documents des journées sont téléchargeables. http://www.ac-poitiers.fr/rnr_techno/ig_ipr/sem170505.htm

– La Lettre de Besançon

Le numéro 20 de la Lettre de l’enseignement technologique et professionnel est paru le 15 Mai. Au sommaire une sélection de 42 sites particulièrement en bois et matériaux associés, commerce – vente, arts appliqués, etc. http://crdp.ac-besancon.fr/lalettre/frameset_accueil.php?lettre_archive=246 Le numero 21 a été mis en ligne le 3 Juin La lettre 21 http://crdp.ac-besancon.fr/lalettre/ Les sites proposés dans…

– TIC : salon CeBIT 2005

L’edition 2005 du CeBIT, le plus grand salon en hautes technologies au monde, s’est deroulee du 10 au 16 mars a Hanovre. 6270 exposants (6109 en 2004) d’une centaine de pays ont presente leurs dernieres innovations et les dernieres tendances dans le domaine des TIC (Technologies de l’Information et de la Communication) : logiciels, equipements…

Sommaire du numéro 63

– A la Une : La mise en oeuvre du programme de 6ème Vie de la discipline – Comment rendre les sciences attractives ? – Enseigner les sciences et la technologie Pour le prof – TIC : salon CeBIT 2005 – La Lettre de Besançon – La France 4ème aux Olympiades des métiers – L’apprentissage…

– La France 4ème aux Olympiades des métiers

La Finlande accueillait du 26 au 29 mai les 38èmes Olympiades des métiers, une manifestation qui valorise l’enseignement professionnel dans le cadre d’une compétition internationale. La France se classe 4ème en nombre de points obtenus et 10ème en terme de médailles, avec notamment 3 médailles d’or : Sophia da Costa, en coiffure, Jérémy Jaegy et…

– Comment rendre les sciences attractives ?

Comment rendre l’enseignement des sciences (physique-chimie, SVT, technologie, maths, STL etc.) plus attractif ? La question intéresse l’Europe qui a confié au Pôle universitaire européen de Lorraine la tâche de répertorier, d’analyser et de faire connaître les initiatives prises dans l’enseignement secondaire et primaire. Pour cela, le Pôle vous invite à répondre à un questionnaire…

– L’apprentissage à la croisée des chemins

“Après une longue évolution où se sont succédées périodes d’essor et de déclin, l’apprentissage a vu ses effectifs s’accroître de 290 000 à 360 000 entre 1995 et 2003. Une période au cours de laquelle il s’est profondément modifié. Son développement a concerné des formations de niveau de plus en plus élevé, dans des domaines…

– Enseigner les sciences et la technologie

“On veut donner la possibilité à l’élève d’expliquer et de comprendre des phénomènes d’un point de vue scientifique et technologique, tout en enrichissant sa culture générale. Il y a là une occasion, pour l’élève, de saisir les répercussions de ce champ de la connaissance sur l’individu qu’il est, la société qu’il habite et l’environnement qui…

– Faut-il commencer les cours plus tard?

Des chercheurs, comme par exemple le chrono-biologiste allemand Till Roenneberg, estiment que le début des cours à 8h du matin est trop tôt pour notre jeunesse. En effet, des tests ont démontré que la concentration est bien meilleure après 11h du matin. A lire dans le Spiegel Online http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,359033,00.html

– Etudes en ligne

L’université Hagen propose une nouvelle formation en 3 ans, entièrement en enseignement à distance en ligne, dans le domaine des Sciences de l’Education à dominante multimédia. Inscriptions jusqu’au 15 juillet. http://www.lehrer-online.de/dyn/9.asp?url=465404.htm

– Konjugator

Vérifiez rapidement et gratuitement la conjugaison complète de n’importe quel verbe allemand en ligne. Il faut saisir le verbe à l’infitif dans la zone de saisie prévue à cet effet, puis cliquer sur “Verb konjugieren”. Une offre de LingoFox. http://konjugator.lingofox.de/de/konjugieren_deutsch.htm

– Deutsch Weltsprache

L’allemand une langue internationale? Oui, d’après un article du Spiegel online. l’Allemagne n’est pas seulement exportatrice de voitures et de bière mais encore de sa langue. Ainsi des expressions allemandes seraient présentes en 50 langues dispersées sur le globe. Ainsi, aux Etats Unis, des mots comme “gesundheit” (pour répondre à un éternuement) ou “oktoberfest” seraient…

– Dictionnaire en ligne LEO

Plus de 500.000 recherches par mots clés dans le dictionnaire allemand-français dans ce dictionnaire en ligne. C’est un dictionnaire très pratique qui propose plusieurs traductions, une sortie sonore pour les mots allemands, la grammaire (déclinaison ou conjugaison) ainsi qu’une défintion en allemand. Un service gratuit de l’université technique de Munich. http://dict.leo.org/?lang=fr&lp=frde&search=

Sommaire du numéro 63

Vie de la discipline – Assemblée générale de l’ADEAF – Deutsch Weltsprache Pour le prof – Séquences multimédia en téléchargement – Dictionnaire en ligne LEO – Etudes en ligne – De nouveaux forums de discussion Collège – Des mini-missions – Faut-il commencer les cours plus tard? – Konjugator

– Des mini-missions

Plusieurs mini-missions directement utilisables avec les élèves en une heure de temps, hors temps nécessaire pour les devoirs à la maison ou prolongements éventuels (s’il y en a). Certaines missions ont été créées en prolongement du manuel (dont le nom et le chapitre sont alors indiqués) mais il est tout à fait possible de les…

– Assemblée générale de l’ADEAF

L’assemblée générale nationale de l’Association pour le Développement de l’Enseignement de l’Allemand en France (ADEAF) se tiendra les 28 et 29 octobre à Strasbourg, en même temps que le forum franco-allemand de l’emploi. Le programme: vendredi 28 octobre : 12h Accueil à l’hôtel (Etap Hôtel, place de la gare) 12h30 Déjeuner au forum (Tram B…

– De nouveaux forums de discussion

Le site “Deutsch als Fremdsprache” a mis à jour la liste de ses forums ainsi que leurs fonctionnalités grâce à de nouveaux logiciels. Ci-dessous la liste des forums avec accès direct. – Deutschunterricht mit und ohne Internet: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?3 – E-Mail-Partner suchen: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?5 – Sprachberatung: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?4 – Stellenangebote fuer DaF-Jobs im In- und Ausland: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?6 –…

– Le Quid encore mis en cause

Selon l’AFP, le Quid est poursuivi devant le TGI de Paris par des associations pour sa présentation du génocide arménien dans l’édition 2003. L’édition 2004 de l’encyclopédie a soulevé des protestations d’associations pour sa présentation du génocide juif. http://actu.voila.fr/Depeche/ext–francais–ftmms–citoyennete/050525175051.fxkrs9p1.html http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/schumaines/educationcivique/Pages/2004/48_accueil.aspx