– LANGAGE

Dossier spécial LE LANGAGE ARTICULÉ : LE PROPRE DE L’HOMME Jean-Pierre Crespin Il y a trois millions d’années un primate a quitté progressivement les arbres dans lesquels il vivait, puis il s’est redressé pour marcher sur ses deux pattes arrière. En même temps qu’il voyait l’horizon d’un peu plus haut, il découvrait le vaste espace…

– RESSOURCES THEMATIQUES

Pierre-Marie Lasseron – Français – L’orthographe facile avec Orthonet Orthonet rendra-t-il nos copies plus nettes ? Géré par le Conseil international de la langue française, le site souhaite dépanner ses visiteurs quand ils affrontent un problème d’orthographe. Pour cela Orthonet dispose d’une base documentaire, d’une équipe de linguistes et d’un lexique électronique sensé repérer les…

– COMPTE-RENDU DE LECTURES

Patrick Picard Comment la Gauche a perdu l’Ecole Emmanuel Davidenkoff Hachette Littératures. 330p. 18 Euros Derrière ce titre à dessein polysémique, Davidenkoff, observateur attentif de l¹actualité de l¹école depuis dix ans, succombe-t-il à une « nouvelle charge sabre-au-clair » contre l¹Ecole « qui part à vau-l’eau » ? Pas du tout, se défend-il. Pour lui, la France a encore…

– ACTUALITES

Pierre-Marie Lasseron, Patrick Picard – En direct de la Chabure Voici les nouveautés du mois d’avril sur le site de l’école publique de la Chabure: * Les CM ont assisté à une projection de « l’étrange noël de monsieur Jack » de Tim Burton: Ils vous livrent leurs analyse et affine leur rapport au monde de l’image.…

– LECTURES

– La France médiocre en lecture Avec des résultats juste moyens, la France se classe après la Suède, l’Angleterre, les Pays-Bas, les Etats-Unis, l’Allemagne, ou la Bulgarie dans une évaluation internationale PIRLS des capacités de lecture des jeunes de CM1. Douze pays font mieux qu’elle, y compris des pays à plus faible PIB. Les points…

– Formation des professeurs en Allemagne

Reform der Lehrerausbildung Der Artikel stellt die Reformanstöße seitens der Kultusministerkonferenz und des Wissenschaftsrates dar und kommt dann zu Modellversuchen ausgewählter Bundesländer. Anschließend werden Stellungsnahmen seitens der Lehrerverbände analysiert…. http://www.schule-online.de/content/lehrer/magazin/thema/index.xtp?page=1&sp=18

– Grammaire et langage

Kommunionkind oder Kommunionskind? Zusammensetzungen mit Bestimmungswörtern auf « -ion » haben im Allgemeinen ein so genanntes Fugen-s, das die Verbindungsstelle der Zusammensetzung kennzeichnet. So spricht man von der « Konfessionslosigkeit », dem « Expansionsdrang » oder dem « Progressionsvorbehalt ». Eine Ausnahme bilden allerdings die Zusammensetzungen mit « Kommunion » als Bestimmungswort: « Kommunionkleid », « Kommunionkerze », « Kommunionbank » oder « Kommunionunterricht » kommen ohne Fugenzeichen aus. Deshalb lautet unsere Empfehlung:…

– Formations pour animateurs-interprètes

Stages de formation d’animateurs-interprètes Un animateur-interprète est avant tout un médiateur. Il met en relation des personnes de langue et de culture différentes. Il intervient à trois niveaux : communication entre Français et Allemands, dynamique d’un groupe binational et apprentissage interculturel. CONTENU DE LA FORMATION Langue et interprétation : apprendre à : dégager les idées,…

Sommaire du numéro 34

– A la Une : Le coût de la rentrée 2002 – Calendriers du bac et des BTS – Ecole et redistribution sociale – Vos enfants tiennent les cordons de votre bourse – L’Unicef compare les systèmes scolaires – La France médiocre en lecture – L’Express éclaire « le tableau noir de l’antisémitisme » – Les parents…

– A la Une : Le coût de la rentrée 2002

Evalué chaque année par le ministère, le coût de la rentrée connaît un léger décrochage en 2002 (-7%). Cette baisse résulte essentiellement de la prise en charge des livres des lycéens dans certaines régions (soit un quart du coût de la rentrée en lycée). En moyenne, les parents ont dépensé 67 euros pour la rentrée…

– Ecole et redistribution sociale

Avec un montant de 84 milliards d’euros, les dépenses de formation initiale représentent  » l’un des mécanismes les plus importants de la redistribution des revenus » (par comparaison les prestations familiales pèsent 24 milliards). Un rapport du CERC l’effet redistributif des dépenses d’éducation. Il note d’abord que les dépenses d’éducation évoluent plus vite que le PIB…

– Les résultats de l’évaluation en CE2

Pour la 14ème année consécutive, les élèves de CE2 ont participé à une évaluation nationale. Les résultats sont publiés par le ministère. En français, les points faibles restent l’orthographe et l’entraînement à la copie de texte (elle est trop lente). En maths, les élèves ont du mal à justifier leurs réponses et manquent d’entraînement au…

– ACTUALITE

Le bac à Pondichéry La session 2003 a déjà eu lieu. On peut dès maintenant découvrir les sujets des bacs généraux et technologiques et ceux de l’épreuve de français. Dans quelques jours les BEP et le brevet. http://www.ac-toulouse.fr/lyc-francais-pondichery/bacpondy2003/index.html Concours européen du Jeune consommateur Organisé par la Commission européenne et l’Institut national de la consommation, le…

– L’école panique devant le SRAS

Le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) manifeste un nouveau symptôme dont la contagion se répand à grande vitesse : la panique. Au moindre soupçon, des écoliers sont privés d’enseignement. Ainsi en Suisse, à Genève, un groupe d’élèves de Crêts-de-Champel a effectué un voyage en Chine à l’issue duquel il a été mis en quarantaine. N’empêche…

– Les parents s’inquiètent des grèves

C’est à La Réunion le mouvement de grève est le plus important, avec de nombreux collèges, lycées et écoles fermés, mais il est aussi bien présent en métropole. A quelques semaines des examens, les parents s’inquiètent. La PEEP dénonce « l’injustice grave qui est faite aux élèves dont les internats ou les établissements sont fermés suite…

– Dans le Nord, l’école ouverte

« Au lieu d’apprendre à travailler, on apprend à faire des choses ». C’est par cette réflexion de Thomas, 11 ans, que La Voix du Nord du 24 avril rend compte du dispositif « école ouverte » dans 80 établissements de l’académie. Le matin est consacré aux activités pédagogiques, l’après -midi au sport. http://www.lavoixdunord.fr/vdn/journal/2003/04/24/REGION/ART8.phtml

– Vos enfants tiennent les cordons de votre bourse

C’est une publicité célèbre : elle met en scène des enfants pour vendre un produit d’épargne. Que les enfants puissent jouer un rôle déterminant dans les dépenses des parents c’est ce que mesure une étude réalisée par Ipsos pour Sofinco dans les pays européens. Ainsi 80% des parents européens épargnent pour leurs enfants. 84% reconnaissent…

– Le handicap et l’école

Comment est abordé le handicap dans les systèmes éducatifs ? L’AFEC et le CRHES organisent du 26 au 28 mai un colloque international sur les situations de handicap et les systèmes éducatifs. Relevons de nombreux ateliers pédagogiques : formation des enseignants, télépédagogie etc. http://afecinfo.free.fr/lyon/index.htm

– Calendriers du bac et des BTS

Les épreuves du bac débuteront jeudi 12 juin par la philosophie. L’épreuve de français aura lieu le 13 juin. Pour le bac professionnel, les épreuves auront lieu du 23 au 26 juin. Un arrêté publié au J.O. du 18 avril a fixé la date des différents BTS (voir le fac-similé en bas de page). http://www.education.gouv.fr/sec/baccalaureat/default.htm…