Peut-on enseigner l’écriture ? Oui pensent les rédacteurs du nouveau Théma Doc sur la poésie publié par le CNDP. Ce numéro s’appuie sur des exemples de pratiques, ainsi des travaux d’écriture menés en BEP. Il propose également une webographie, des documents etc. http://www.cndp.fr/themadoc/poesie/pres_enseigner.htm
Fabienne Pouliquen met à disposition des jeunes enseignants un important espace de mutualisation où l’on n’échange pas seulement des cours (le site comporte une base de données de cours très conséquente) mais aussi ses impressions, ses sentiments, via le Forum. Pour s’inscrire et participer à ce groupe d’échange, il suffit de remplir le formulaire consacré.…
Eric Hoppenot signale la création d’une liste de discussion sur l’oeuvre de Pascal Quignard, ouverte à tous. « Il s’agira de collecter des informations, mais surtout d’échanger sur l’oeuvre. » http://cf.groups.yahoo.com/group/Pascal_Quignard/?yguid=108584614
Dans un communiqué de presse du 19 juin 2002, le nouveau ministre de l’Education nationale présente son plan de lutte contre l’illettrisme en annonçant une série de mesures concernant l’école primaire et les accompagnements péri-scolaires: « Ce plan de lutte permettra à l’école primaire de jouer pleinement son rôle dans l’acquisition par tous les élèves des…
Commémoration des attentats du 11 septembre : une petite française perdue dans la ville de New York, subitement confrontée à un évènement de portée mondiale (Signalé par Jeg). Toutes les planches de la BD de Sandrine Revel sont en ligne: http://www.editions-delcourt.fr/doct/11j/index.html
L’excellent site de Luc Bentz consacré à la langue française se trouve désormais ici: http://perso.wanadoo.fr/langue-fr/ A l’occasion, le dossier sur le participe passé a été revu (avec une page sur « le participe passé en cinq minutes »). Il ne s’agit pas d’un site pédagogique (ni littéraire), mais il rend compte des débats entre usagers de la…
A l’occasion de l’université d’été de la communication, EDUCNET met en ligne des nouvelles écrites par cinq écrivains (Ayerdal, P. Bordage, P. Christin, S. Granotier, A. Leclerc) qui ont imaginé l’école de demain dans la société de l’information. http://www.educnet.education.fr/actu/futurs.htm
Danielle Girard signale ce « site extraordinaire » sur Flaubert: « Edition hypertexte du dossier manuscrit du chapitre 1, partie III de L’Éducation sentimentale, par Tony Williams. Mise en relation des 400 p. manuscrites de ce chapitre, le plus long du roman. Dossier organisé en strates: scénarios, esquisses, brouillons, manuscrit autographe, ms du copiste, version définitive. Fac-similés des…
Le site de RFI met à disposition un généreux dossier sur la langue française. Au programme : les cours de français en ligne, les infos en français facile, les exercices d’écoute, perfectionner son français avec les émissions de RFI et des exercices à télécharger ou à faire en ligne, « Langage actuel », le magazine de l’actualité…
Le quotidien Le Monde met à notre disposition des nouvelles inédites (format PDF) d’auteurs contemporains (Daeninckx, Joncquet, Djian, Carrère, Benacquista…) Descendre dans le menu de droite sur lapage d’accueil: http://www.lemonde.fr A propos de Daeninckx, M-F. Sculfort signale que l’on trouvera huit autres nouvelles inédites sur le site Amnistia: http://www.amnistia.net/biblio/nouvell/nouvell.htm
Le ministère de la Culture et de la Communication propose, dans le cadre des publications de la mission de la Recherche et de la Technologie, un catalogue des fonds culturels numérisés avec une possibilité de recherche multicritères, par mots clés ou par index. Il comporte actuellement environ 800 notices descriptives des fonds numérisés et des…
La 14e édition de la fête de la lecture (ex Fureur de lire) aura lieu les 18, 19 et 20 octobre. Cette manifestation vise à favoriser l’accès de tous à la lecture, en investissant les lieux traditionnellement consacrés au livre, et bien d’autres! http://www.lire-en-fete.culture.fr/
Un annuaire de sites en rapport avec la littérature: grande variété de sites, un moteur de recherche précis qui distingue éditions, textes critiques en ligne, mentions dans des revues et annuaire par auteurs, mais quelques liens brisés et quelques liens essentiels absents. http://www.litt-and-co.org/deux_fenetres.htm
Le nouveau numéro (3ème trimestre 2002) du bulletin « Le français à l’université », est en ligne sur le site de l’Agence universitaire de la Francophonie. Il intéressera à plus d’un titre les enseignants du secondaire par les thèmes variés qu’il aborde (recherche en littératures d’enfance, La Bibliographie du levant, Littérature critique d’Afrique etc.) http://www.auf.org/programmes/programme1/bulletin/
Les derniers ouvrages rares numérisés à Lisieux concernent les classiques: Emile Zola (Trois Lettres parisiennes de La Cloche) Dumas fils, Balzac et Sainte-Beuve. Au rayon normand, Quatre nouvelles de Paul Hervieu (1857-1915) : Diogène le chien, l’Esquimau, Guignol, Prologue de l’incendie de Sodome. http://www.bmlisieux.com/
Pour aider les enseignants ayant des terminales L cette année dans la préparation de l’étude du Conte du Graal de Chrétiens de Troyes, Estelle Soler et Barbara Brunswic ont réalisé un important dossier mis en ligne sur le site académique de Versailles. On y découvrira comment la dernière oeuvre de Chrétien de Troyes s’inscrit la…
« Sleon une édtue de l’Uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dnas les mtos n’a pas d’ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit…
Fondé par l’Association Internationale de Littérature Comparée sous la direction de Robert Escarpit, Le DITL assure une veille terminologique multilingue des sciences humaines appliquées au texte. Les articles de ce dictionnaire encyclopédique bilingue (français – anglais) sont accessibles un index ou un moteur: « l’état présent recense actuellement environ 1800 termes généralement en français ou en…
Le site du projet, l’Astrolabe, dont le Café s’était fait l’écho, s’enrichit et propose maintenant dans sa section « Encyclopédie de la recherche littéraire assistée par ordinateur » près de quarante articles dans le domaine (Rappel Litor). La partie « Répertoire » offre une évaluation de sites internet concernant la littérature et la recherche littéraire. http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/
Le site dont vous êtes le héros, c’est cet excellent générateur automatique de biographies, que vous pourrez utiliser avec bonheur pour initier les élèves à la presse écrite. Un conseil : inscrivez vos véritables nom et prénom dans le formulaire pour en faire l’épreuve. http://ilsbohu.free.fr/gen2bio/
L’événement de cette fin d’année, c’est ce nouveau site réalisé par Valérie Martin-Pérez, professeur agrégée de lettres modernes. Entièrement construit sous SPIP, longuement mûri avant que d’éclore au grand jour, il est déjà très riche de documents d’excellente qualité. Il se divise en trois rubriques : « Littérature générale » contenant des analyses et critiques de textes,…
Animée par Jacques Julien (du Café), la table-ronde ‘ »Texte image et TICE », réunissait pour un bilan pédagogique des producteurs multimédias, un créateur-animateur et des professeurs de lettres intégrant l’image dans leur enseignement, soit pour éclairer les textes de l’Antiquité, soit pour comprendre une oeuvre d’art, soit pour écrire un scénario (Françoise Juhel (BNF), André Hatala…
Un magazine en ligne (réalisé sous SPIP) réunissant articles, brèves et chroniques autour de l’écriture et de son apprentissage. Voir notamment l’article d’Anne-Sophie Ehrhart sur l’écriture d’invention au lycée: http://magazine.la-boite-a-ecrire.com/article.php3?id_article=19 Le site s’intéresse également à l’utilisation du traitement de textes ; voir notamment l’article « Grammaire et orthographe avec Word XP »: http://magazine.la-boite-a-ecrire.com/article.php3?id_article=3 La boîte à écrire…
Trois articles du n° 130 de la revue « VEI Enjeux » (Ville-Ecole-Intégration), éditée par le CNDP, consacrée cette fois aux pratiques langagières urbaines, sont consultables en ligne au format PDF. Ils intéresseront particulièrement les enseignants des établissements des banlieues: Les deux langues maternelles des jeunes français d’origine maghrébine (Raja Bouziri): http://www.sceren.fr/revueVEI/130/10411611.pdf « I parlent pas comme nous…
La table ronde du Café sur le thème « Lire et écrire avec les TICE », animée par Caroline d’Atabekian, réunissait des professeurs de français, des formateurs TICE, des concepteurs de logiciels pédagogiques autour de la question : « quelle efficacité pour les logiciels de lecture et d’écriture ? » Après une présentation des derniers logiciels parus, « Ecrire en…
