– Latin : concours européen

Danièle Valentin signale un site italien, pas n’importe lequel – celui d’Arpinum – qui propose un concours de traduction de Cicéron. Honte à nous, c’est la XXIIe édition ! En fait, c’est l’équivalent de notre concours général de version latine – mutatis mutandis bien sûr, il s’y rajoute une épreuve de commentaire – qui s’est…

– Civilisation romaine

Encyclopaedia Romana (Univ. Of California, San Francisco) : très riche, à explorer sans modération ; nombreuses images http://itsa.ucsf.edu/~snlrc/encyclopaedia_romana/ Jacques Poucet (liste AgoraClass) communique ses sites préférés sur la cuisine romaine : Ancient Roman Dishes (traduction anglaise d’une vingtaine de recettes de cuisine romaine tirées d’Apicius : http://www.mit.edu:8001/people/wchuang/cooking/recipes/Roman/Ancient_Roman.html Roman Orgy, site suisse tenu par Julien Courtois…

– A la Une : Simulacra Romae

Ce site européen très riche de contenu et au graphisme élégant, et coordonné par la Commission européenne (voir http://europa.eu.int/comm/culture/index.htm ), offre une visite du patrimoine de Rome et des capitales provinciales d’Italie, de Gaule, d’Espagne et du Portugal : en italien pour Rome et la région de Vénétie, en catalan pour Tarragone (Tarraco), en espagnol…

– Nouveautés sur Imageimaginaire

– « Ecrire avec Badin »: un travail réalisé en itinéraire de découverte http://www.imageimaginaire.com/ecrire/quatriemeA/index.htm – L’Eloge et le blâme: analyse du portrait d’Innocent X par Vélasquez et de sa reprise par Francis Bacon: http://www.imageimaginaire.com/critiques/bacon-velasquez.htm – Les mystères d’Ornans: six nouvelles font parler six personnages de l’enterrement à Ornans de Courbet: http://www.imageimaginaire.com/ecrire/nouvelles ornans/page-ornans.htm

– Nouveautés sur Image Imaginaire

– Dans l’artothèque, les photos d’une élève qui réalise elle-même ses tirages en jouant sur différents degrés de contrastes et en provoquant des effets de surexposition: http://www.imageimaginaire.com/artotheque/constance/index.htm – De nouvelles pages dans Cinécritures : textes d’élèves entre image et création littéraire http://www.imageimaginaire.com/ecrire/cinecriture-garde.htm – Ouverture d’une rubrique cinéma http://www.imageimaginaire.com/critiques/cinema-garde.htm

– Archéologie romaine

Le site des monuments nationaux permet de visiter un grand nombre de sites gallo-romains : en particulier Le trophée d’Auguste à la Turbie (06), Olbia (83), Saint-Blaise et Glanum (13), Ensérune (34), La Graufesenque (12), Montmaurin (31), et Montcaret (24) http://www.monum.fr Progetto Ancyra (les monuments romains d’Ankara, Univ. de Trieste) http://www.units.it/~ancyra/ Les traces de la…

– Archéologie romaine

Présentation des sites archéologiques de la Rome antique, très bien fait, par quartiers (en italien) http://archeoroma.cjb.net/ Nouveau site très riche sur Pompei, en italien, avec des pages sur l’art avec les quatre époques de la peinture pompéienne et des pages en latin (attention fautes) http://www.marketplace.it/pompeiruins/index.htm Ostia, port de la Rome antique (exposition de l’université de…

– Archéologie romaine

Emile Mourey s’insurge contre la censure dont il serait l’objet, au Café et sur le carnet d’adresses de Versailles, sur les contestations qu’il émet depuis de nombreuses années quant à l’emplacement des hauts lieux de la Gaule chevelue ou en voie de calvitie: Bibracte, Gergovie, Alesia; son argumentaire, où il s’en prend à la « tyrannie »…

– Itinera Electronica

Jean Schumacher signale la poursuite de la mise en hypertextes d’oeuvres latines sur le site de Louvain : après l’Enéide de Virgile, dont les 12 chants sont à présent disponibles, le livre I de l’Histoire Romaine de Tite-Live, le livre I des Métamorphoses, L’Ane d’or d’Apulée et le De Brevitate vitae de Sénèque (dans Lecture,…

– Littérature grecque

Sur le site de ce grec francophone amoureux de la littérature grecque, on trouve de nombreuses ressources qui vont d’un poème de Sapphô en grec ancien avec deux traductions, à des ressources en grec moderne, en passant par une biographie d’André Bonnard et un argumentaire en faveur de l’étude du grec ancien. http://users.hol.gr/~sarbonne/

– L’Achille d’Eschyle

Les momies ont livré récemment de nombreux fragments de tragédie d’Eschyle. L’une d’entre elles, Achille, sera représentée l’été prochain par la Compagnie théâtrale nationale de Chypre. Le grec ancien est décidément toujours à la pointe de l’actualité ! http://www.reuters.com/locales/newsArticle.jsp?type=entertainmentNews&locale=fr_CA&storyID=3814901

– Evaluation du langage oral

Est-ce possible ? Est-ce souhaitable d’évaluer l’oral ? Mise en ligne sur Eduscol de l’intervention de J-A. Rondal lors du séminaire national «Le langage oral, priorité de l’école maternelle» Paris le 17 mai 2001. http://eduscol.education.fr/index.php?./D0033/maternoral_rondal.htm En marge, on trouvera « Devenir l’auteur de sa parole », une intervention de Dominique Bucheton pour l’université d’été  » Prendre la…

Base lexicale du français

Mise en ligne par l’Institut interfacultaire des langues vivantes de l’université catholique de Leuven (Belgique) cette base est bien plus qu’un dictionnaire traditionnel. Elle donne en effet accès aux principales ressources lexicales du français disponibles en ligne : le Dafles (Dictionnaire d’apprentissage du français langue étrangère ou seconde) donne une description minutieuse des 6 500 mots les…

– Littérature latine

Communiqué par Jean Schumacher (Université de Louvain) Nouveaux environnements hypertextes : Sénèque, De Ira, Sénèque, Phèdre + extraits de César (De Bello Gallico, VII et VII), Horace (Odes et Epodes) et Tacite (Annales, I) : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.htm#sen http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/sen_phedre/ http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/actualites/nouvelles.cfm?num=100

– Art et architecture

Le site Digital Imaging Project, de Mary Ann Sullivan (Bluffton College) permet de parcourir une de manière non aléatoire pour les élèves une base sur l’art grec (47 images) et romain (160 images) par ordre chronologique ou par pays ; on notera en particulier une riche collection sur les mosaïques de Piazza Armerina http://www.bluffton.edu/~sullivanm/index/index3.html (chronologique)…

– Mythologie grecque

Un nouveau site en construction élu site du mois par Histoweb, bien conçu (sauf les liens en blanc, difficilement lisibles) – et en français – sur la mythologie grecque : http://mythesgrecs.free.fr/ Le site Greek Mythology de Carlos Parada a augmenté considérablement sa base iconographique : on trouve en particulier des représentations allégoriques et une riche…

– A la Une : Archéologie

Une équipe d’archéologues égyptiens et polonais auraient découvert le site de l’université antique d’Alexandrie. Le site comprend treize salles, présentant en leur centre un siège surélevé. (Archéologia, juin 2004) Dans ce même numéro d’Archéologia, nous apprenons qu’au récent Congrès de la Société américaine pour l’archéologie, les archéologues ont émis des réserves sur les données numériques…

– PORTRAIT

Agnès ZBOROWSKA-CANCE, actrice et chanteuse (en grec ancien) dans la troupe de théâtre Démodocos. Âgée de 29 ans, Agnès ZBOROWSKA-CANCE est d’origine polonaise. Docteur ès lettres, spécialiste de la littérature grecque archaïque ; sa thèse portait sur la genèse de la misogynie en Grèce et son reflet dans la littérature archaïque. Son intérêt pour la…

– Histoire romaine

Recueil de lois romaines d’Alexandr Koptec (Université Pierre Mendes-France, Grenoble) : très précieux en particulier pour les lois de la République : http://www.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/Ak/ Résumé succinct à propos de l’essor de la piraterie à Massalia. http://www.cassis-online.com/histoire2.htm

– Philosophie antique et médiévale

Philosophie antique et médiévale à l’Université de Lyon (signalé par Christophe Paillard) : précieux pour ses liens vers le stoïcisme, Aristote et le néo-platonisme entre autres : http://www.univ-lyon3.fr/philo/antique.htm http://www.univ-lyon3.fr/philo/scolastique.htm Histoire des doctrines de la fin de l’Antiquité et du Haut Moyen Âge (Unité 76 du CNRS 76) : http://callimac.vjf.cnrs.fr/UPR76.html

– Mythologie

Olga’s Gallery ; Ancient Greek and Roman Myths Notes : environ 70 personnages mythologiques associés à des peintures qui les représententhttp://www.abcgallery.com/mythology.html Un site sympathique, avec peut-être un peu trop de cadres : http://www.sitec.fr/users/mcos/mythes.html Site également très riche en mythologie grecque, par le Zambhala Corporation (Gérard Bauduin et François Vachon)http://www.multimania.com/zambares/ La postérité du mythe antique (Das…

– Revues électroniques

Jean Schumacher signale la mise en ligne du volume 4 de la Folia Electronica Classica (Louvain-la-Neuve): http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/04/TM4.html Le numéro 3 sera consacré au mythe d’Orphée, et comprendra en particulier la contribution d’Amain Meurant, déjà consultable sur le site : http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/enseignement/GLOR2390/

– A la Une : Carthage

La ville et son histoire peuvent faire l’objet d’un intéressant parcours sur internet. Le site de Clio nous montre, au travers de trois synthèses, une Carthage au centre du monde antique, au carrefour des cultures et des idées : – Carthage chrétienne (François Decret, 2002) http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/Carthage_chretienne.asp – Les Carthaginois, marins et agronomes (Jean-Paul Thuillier, 2001)…