– ACTUALITES DES FORUMS DE LANGUES ANCIENNES

Latin Reprise et suite de la traduction du De natura deorum de Cicéron (livre I 90-93). Fil amusant sur la traduction du mot derviche en latin. Débat sur l’opportunité ou non d’aider les élèves qui demandent des traductions sur le forum. Travail sur un extrait d’un texte de Fulgence. Fil sur le déchiffrement d’une pierre…

– PORTRAIT

Samuel BEREAU, premier promoteur de l’unicode dans le monde pour transcrire le grec ancien, pionnier dans la mise en ligne de textes grecs. Samuel Béreau, l’un des hellénistes les plus actifs de la Toile francophone, est aussi le premier à avoir employé l’unicode pour transcrire du grec ancien sur Internet. Ainsi rapporte-t-il cette expérience :…

– Civilisation romaine

Déjà signalé dans le Café et recommandé par François Giroud, un site belge modeste, mais très accessible aux élèves de collège, sur les divertissements des Romains, par Jacky Honoré : jeux, amphithéâtre, cirque, théâtre, thermes. Sources sérieuses et explicites. http://perso.infonie.be/in073094/

Collège

Nouveautés sur nos sites favoris   Revenons sur les ressources proposées par le site lillois des langues anciennes, MENAPIA, qui a enrichi sa rubrique intitulée « à court d’idée ». http://www2b.ac-lille.fr/langues-anciennes/24idee.html On citera par exemple une séquence destinée aux classes de 4e sur le théâtre en Grèce et à Rome. Elle s’appuie sur des extraits des Adelphes…

Bibliographie

  Mythologie, philosophieAlain Moreau, La Fabrique des mythes, Belles-LettresReynal Sorel, Chaos et éternité – Mythologie et philosophie grecques de l’origine, Les Belles Lettres, coll. Vérité des mythesLucien Jerphagnon, Au bonheur des sages, Hachette, 2007 (une approche originale des philosophies antiques comme sagesses concrètes) Histoire ancienneCarine Doganis, Aux origines de la corruption : Démocratie et délation…

Vie de la discipline

  Les désormais traditionnelles Journées de l’Antiquité en Pays de Loire se dérouleront du 5 au 31 mars. Vous en trouverez la présentation la plus complète (avec liens vers le programme, le visuel et beaucoup d’autres chose)s sur le site d’Yves Touchefeu. http://perso.orange.fr/aplg/Journees2007.htm  Parmi les innombrables manifestations, citons-en quelques-unes : Yves Touchefeu, président de l’APLG, donnera…

Pour le prof

    Autour de Médée. A Médée sont consacrées les deux nouvelles publications de Paul-Augustin Deproost dans les Folia Electronica Classica. La première, reprenant le titre d’un roman de Yann Quéffélec, est intitulée : « Médée de Sénèque : une tragédie des noces barbares ». L’auteur se penche notamment, question passionnante, sur les rapports entre philosophie et dramaturgie dans…

blogosphere

Qu’est ce que l’audioblogage ? Le blogcrosseur ? La folksonomie ? Le rétrolien ? Le dictionnaire de la blogosphère est ouvert. Et il vient de l’autre côté de la grande flaque Sur le site du Café Sur le Web terminologie

– A la Une : En LP, le Café philo

“Toute expérimentation est faite de tâtonnements, d’essais, selon des formules diverses, d’impasses et de voies plus fécondes. C’est pourquoi, avec l’accord bienveillant de mon établissement et de l’IPR de philsophie, nous avons essayé… une nouvelle voie… Mes collègues trouveront ces initiatives probablement d’une grande témérité, mais je les prie d’attendre la fin de mon témoignage…

Ovide au college

    Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Ovide, du français au latinSur le site de l’académie de Versailles, une nouvelle ressource destinée aux enseignants de français (programme de 6e) peut être adaptée et utilisée à destination des latinistes puisqu’elle concerne Les Métamorphoses d’Ovide. Présentation de l’auteur et de l’œuvre, pistes pour l’élaboration d’une séquence par…

A la une

  Par François Jarraud     Les premiers sujets du bac 2007 “N’est-on responsable que de ses propres actes ? Etre cultivé rend-il meilleur ? La vérité est-elle relative à une culture ?” Trois sujets de dissertation qui sont tombés au bac 2007. A Pondichéry (Inde) l’épreuve de philosophie a eu lieu le 10 avril.…

– A la Une : Colloque de Caen

Organisé par le CRDP de Basse-Normandie et piloté par le CRDP de Bretagne, le 4ème colloque national portera sur les thèmes suivants : ” Nouvelles pratiques philosophiques : comment débuter, poursuivre et analyser ? “. Il aura lieu les 26 et 27 mai 2004 à Caen, au CRDP de Basse-Normandie. Il proposera des conférences :…

– BD sélection : l’hebdo de la bande dessinée

Animé par une bande de copains passionnés, ce site, d’une qualité professionnelle, présente régulièrement les derniers albums parus et propose des chroniques hebdomadaires sur une sélection d’albums, avec interviewes d’auteurs accompagnées d’illustrations et de notes bio- et bibliographiques. Les forums du site donnent la parolent aux lecteurs. http://www.bdselection.com/

– Les prix littéraires sur France Culture

Un dossier spécial sur le site de France Culture suit de près la vague des prix littéraires. Dans la rubrique “Reportages” des détails sur les prix décernés, complétés au jour le jour. http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/speciale_prixlitt/index.php

– B.A.-ba

B.A.-ba, le site de Marc Morand, met en ligne des ressources portant sur les bases de la pratique de la langue et des connaissances littéraires. Il peut être utilisé par les collègues professeurs de lettres cherchant des documents simples à mettre à la disposition de leurs élèves. http://membres.lycos.fr/marcmorand/

– A la Une : De concours en concours

La remise des prix du concours « Langue et culture de l’Antiquité gréco-latine » a eu lieu. Parmi les établissements primés, citons le lycée Jean Giraudoux de Chateauroux pour sa « suite troyenne » et le collège Trémonteix de Clermont-Ferrand pour son site consacré à Achille. Le palmarès peut être consulté ici : http://tice.education.fr/educnet3/Public/lettres/pratiques5675?affdoc=7 A…

– L’école et les réseaux numériques en lettres

Annexe du rapport de l’IGEN sur les réseaux numériques, consacrée aux lettres : “L’usage des réseaux modifie l’objet même de l’enseignement (les textes, leur forme et leur contenu) […] cette nouvelle configuration de l’objet d’enseignement et les mécanismes qu’il met en jeu engendre inévitablement de nouveaux types de démarche et d’activité […] : les processus…

Pour le prof

    Par François Jarraud   Quels usages des Tice par les enseignants de Philosophie ? L’académie d’Amiens enquête sur les usages des Tice par les professeurs de philosophie.  Quels logiciels ont utilisés, quels sites pour la préparation en dehors de la classe ?  Quelles utilisations en classe ? Quels besoins ? ? http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/philosophie/enqueteTICE.html  …

Divers

    Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala   Les infos en latin Depuis 1989, Yle Radio publie un bulletin hebdomadaire d’informations en latin. Ces informations peuvent désormais être écoutées en ligne (avec realplayer, ou en baladodiffusion), ce qui multiplie les possibilités d’exploitation de ce matériau. Bien sûr, ces nouvelles peuvent toujours être lues.  …

Publications

  Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala       Pierre Vidal-Naquet Disparu il y a peu de temps, Pierre Vidal-Naquet possède maintenant son site… Créées par un groupe d’amis, ces pages comportent une biographie, une bibliographie, des hommages, des entretiens, et des textes de Vidal-Naquet. Par ailleurs, les Mémoires de l’historien viennent de paraître…

Collège

  Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala   Nouvelles ressources sur les sites académiques   Voyages, Hercule et l’habitat romain Le site MENAPIA de Lille ne cesse de s’enrichir. On peut désormais consulter la page des nouveautés sur le site.   Parmi ces nouveautés, on trouve une proposition de progression annuelle  pour une classe de…

Vie de la discipline

  Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala   Sarkozy va-t-il privatiser les langues anciennes ? “Vous avez le droit de faire littérature ancienne, mais le contribuable n’a pas forcément à payer vos études de littérature ancienne si au bout il y a 1000 étudiants pour deux places. Les universités auront davantage d’argent pour créer des…

Lycée

  Par Yael Boublil, François Jarraud, Christian Perrier   La vidéo en BEP “Former les élèves à l’analyse critique de l’image filmique… Réconcilier l’écrit et l’image à travers des exercices qui lient la rédaction au tournage (ex : le scénario). Utiliser dans le cadre d’un travail scolaire un média vidéo valorisant à leurs yeux. Donner une…

Bibliographie

  Par Yael Boublil, François Jarraud, Christian Perrier   Étudier la langue “Peut-on parler, comme le font certains, d’une situation de crise de l’enseignement de la langue ? Celle-ci est-elle apparente ou réelle ? L’étude de la langue n’est-elle pas de fait au cœur des difficultés de l’école ? Le français standard ne relève-t-il pas aujourd’hui d’un mythe ?…

Concours et francophonie : le palmarès du concours « Des mots pour voir »

  Par Yael Boublil, François Jarraud, Christian Perrier   Le palmarès du concours international est maintenant connu. Vous retrouverez les textes des auteur sur le site du concours. Français langue étrangère  Premier prix Krithika Govindarajan, G.D. Birla Centre for Education Calcutta Inde, Second Prix Nina shea, Lycée français Charles de Gaulle Londres Royaume-Uni, Troisième prix…