C’était une des recommandations du rapport Charvet. Le BO du 23 mars publie une note organisant une certification complémentaire en LCA. Les enseignants intéressés devront subir un examen oral portant sur la culture antique du candidat. C’est pour répondre à un des éléments les plus importants de la crise des langues anciennes que cette…
A ne pas manquer ! Un nouveau site consacré aux mythes gréco-romains regorge de textes en ligne : c’est très impressionnant, car on y trouve des traductions inédites sur la Toile de plusieurs oeuvres majeures d’Horace, d’Euripide, d’Eschyle, de Sophocle ou encore d’Hésiode pour n’en citer que quelques uns. En outre ces textes sont présentés…
Le concours SVBE (Si vales, bene est), ouvert aux latinistes de la 5ème à la Terminale, de l’académie de Créteil et de la zone du Moyen-Orient qui lui est attachée, se déroulera le 6 mai prochain sur le thème « ville et cité, vie privée, vie publique dans l’Antiquité ». Inscriptions par les enseignants du 15 mars…
Voici les derniers environnements hypertextes mis en ligne par Jean Schumacher: Cicéron, Philippiques,IV http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_PhilippiquesIV/ Cicéron, Tusculanes,III http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Cicero_tusculanesIII/ Macrobe, Saturnales,VII http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Macrobe_SaturnalesVII/ Properce, Elegies,III http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Properce_elegiesIII/ Tite-Live, Histoire romaine,XXXIII à XXXIV: http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Tite-LiveXXXIII/default.htm http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Tite-LiveXXXIV/default.htm http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Tite-LiveXXXV/default.htm http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Tite-LiveXXXVI/default.htm Silius Italicus, Puniques, IV et V http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Silius_puniquesIV/default.htm http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/Silius_puniquesV/default.htm
Nouveaux articles en ligne sur le site de Clio : L’Empire byzantin, de Jean-Claude Cheynet http://www.clio.fr/article.asp?article=376&Auteur=246 Le christianisme en Afrique du Nord : les origines, de François Decret http://www.clio.fr/article.asp?article=379&Auteur=256 La Grèce mycénienne : du mythe à l’histoire, de Pascal Darcque http://www.clio.fr/article.asp?article=382&Auteur=34
Etat des langues anciennes dans l’académie de Grenoble par Guy Cherqui et René Nallet (2001-2002) (document Acrobat) ftp://193.54.149.12/letftp/LA/ENQUETELgAnc.pdf
Google, le célèbre moteur de recherche désormais en latin (N.B. : l’interface est latin, mais pas de recherche possible sur les sites en langue latine, ce qui serait très utile) http://www.google.com/intl/la/
Olivier Rimbault, voix vivante du latin J’ai 38 ans, je suis capésien et n’ai fait mes études de lettres classiques que par amour du latin et du grec, sans réfléchir à la suite. Le suite, ce fut l’enseignement en collège où je n’ai jamais enseigné que le latin. Après l’avoir fait pendant 10 ans selon…
François GADEYNE, acteur des forums de langues anciennes, arpenteur du weblettres. Professeur agrégé de Lettres classiques, F. Gadeyne enseigne actuellement en Dordogne, à la fois en Lettres supérieures et en collège. Ses efforts portent sur l’échange, et la confrontation des perspectives. Il participe aux forums de discussion, qui font sans cesse la preuve du caractère…
La question se pose rituellement. Une dépêche de l’AFP du 26 août dernier, se voulant pragmatique, répand des clichés que les antiquisants connaissent bien. Parmi les plus rebattus : « cela aide grandement pour une seule profession : prof de latin et/ou de grec » ; mais on y retrouve également l’argument de l’élitisme (« Cet enseignement est…
Latin news:fr.lettres.langues-anciennes.latin Fil sur un extrait de Remi d’Auxerre Origine du mot sage Grec news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Quelques fils sur les poèmes de Sapphô et d’Alcée, et notamment le traitement du thème de la nature. D’autres sur la lecture et l’écriture du grec ancien sous linux. Histoire news:fr.soc.histoire.antique Fils sur les épidémies à Rome Jules César, les…
La librairie Calepinus a refait son site en PHP : http://www.calepinus.com/index.php Les touristes accueillis en latin : le site de Moissac (par Olivier Rimbault) http://www.frenchcom.com/moissac/latinus/index_l.htm Olivier Rimbault, membre du Grex Latine loquentium, nous signale que la liste a repris ses quartiers polonais (GREX@MAN.TORUN.PL), même si le site Web reste en Italie : http://digilander.libero.it/Marziale/Grex/index.html
Doter les professeurs de latin et de grec d’un annuaire de sites régulièrement mis à jour par une communauté composée de plusieurs professeurs, formateurs ou webmestres, qui se répartissent des rubriques précises ; créer aussi un espace partagé de ressources, alimenté par tous les professeurs volontaires, tel est le but que nous nous sommes fixé…
Christophe Paillard (Université de Lyon-II) a établi une liste de liens fort utiles sur les philosophes, dont les philosophes grecs et latins des présocratiques à la Renaissance. Liens directs sur les textes – téléchargeables – de Gallica. Beaucoup de liens intéressants en histoire des sciences. http://www.univ-lyon3.fr/philo/phi.htm Voir également le site de Jean-Jacques Delfour (académie de…
D’excellentes raisons d’étudier les langues anciennes jusqu’au baccalauréat et même après… Les écoles commerciales prévoient des épreuves en latin et en grec ancien en option Lettres/Sciences humaines. L’addition de ces deux disciplines (latin première langue, par exemple et grec ancien en option) peut représenter jusqu’à 8 points de coefficient à l’écrit ! Or comme la…
Les fragments d’Anaxagore entièrement en unicode enfin disponibles à : http://mapage.noos.fr/Anaxagore/Elementalisme/Anaxagore.html
Jean-Pierre Vernant, La Traversée des fontières, Seuil, coll. La librairie du XXIe siècle, oct. 2004. « Pourquoi avons-nous besoin de la Grèce pour penser notre présent ? » Jean-Pierre Vernant pose cette question au seuil d’un court texte (« Penser la différence »), paru en 2002, et repris dans ce recueil. Elle éclaire le titre de l’ouvrage, qui dessine…
(communiqué par Adrien Rebollo) Deux sites présentent les méthodes d’enseignement direct des langues anciennes, avec découverte de la langue dans les textes. On commence par des textes artificiels simples permettant le dialogue dans la langue : c’est la seule différence, que d’aucuns estimeront de taille, avec les programmes français en vigueur. Il s’agit du site…
L’Union Latine, organisme intergouvernemental regroupant 35 états de langue officielle néo-latine, lance la IV Edition du Concours » Dialogue Latin » à l’occasion de la Journée de la Francophonie (le 20 mars 2003) et dans le cadre des activités prévues pour la commémoration de la Journée Internationale de la Latinité, le 15 mai 2003. Ce…
L’académie de Créteil a réorganisé son site. Parmi les nouveautés, la présentation nouvelle du travail d’Olivier Dumont sur Ostie, enrichi d’une banque d’images et surtout un travail de traduction en 3ème à partir des Nuntii Latini (le fameux site finlandais): http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagogie/languesanc.htm http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagogie/langesanc/ostie/ostie.htm http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagogie/langesanc/atra.htm
Le GELAHN (Groupe des Enseignants de Langues Anciennes de Haute-Normandie) (CNARELA) ouvre son site : actualités, publications, travaux d’élèves et surtout nombreux documents pédagogiques (traductions anciennes [XVIe et XVIIe siècles] des textes au programme de la terminale en latin, vocabulaire, énigmes néo-latines, textes rares : http://www.gelahn.asso.fr Signalons également le site de la Joint Association of…
Les Jardins de Lucullus, l’émanation des forums où sont publiées les traductions collectives issues de ces derniers changent d’adresse en raison d’une publicité excessive sur son site. http://mapage.noos.fr/Anaxagore/Lucullus.html Quatre traductions différentes du poème « A Aphrodite » de Sapphô y ont été mises récemment en ligne. Les excellentes fiches d’Olivier Bruchez sur les présocratiques ont été améliorées…
Forums de grec news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Publication d’une traduction nouvelle du Ploutos d’Aristophane par l’helléniste et hellène Spyridon. La traduction fait l’objet de commentaires sur le forum ainsi que sur news://news.wallonie-en-ligne.net/nzn.fr.langue.grecque. Fil sur le principe du Géocentrisme et les apports de Ptolémée en la matière. Commentaires des stasima 3 et 5 d’Antigone de Sophocle. news://news.wallonie-en-ligne.net/nzn.fr.langue.grecque Publication d’une…
Les désormais traditionnelles Journées de l’Antiquité en Pays de Loire se dérouleront du 5 au 31 mars. Vous en trouverez la présentation la plus complète (avec liens vers le programme, le visuel et beaucoup d’autres chose)s sur le site d’Yves Touchefeu. http://perso.orange.fr/aplg/Journees2007.htm Parmi les innombrables manifestations, citons-en quelques-unes : Yves Touchefeu, président de l’APLG, donnera…
Mythologie, philosophieAlain Moreau, La Fabrique des mythes, Belles-LettresReynal Sorel, Chaos et éternité – Mythologie et philosophie grecques de l’origine, Les Belles Lettres, coll. Vérité des mythesLucien Jerphagnon, Au bonheur des sages, Hachette, 2007 (une approche originale des philosophies antiques comme sagesses concrètes) Histoire ancienneCarine Doganis, Aux origines de la corruption : Démocratie et délation…
