Sur le site Nimispauci d’Ugo Bratelli, ont été mis en ligne depuis fin janvier, des traductions de Plutarque (vie d’Artaxerxès), Apollodore (Epitomê, IV, 1-8), et les traductions de nombreux dialogues de Platon par Chambry (Ménexène, Second Alicibiade, Hippias Mineur, Lysis, Charmide, Lachès, Hippias Majeur, Phédon) : http://nimispauci.free.fr/index.htm
Un « Projet Arts et Culture » en Auvergne. L’expérience, menée en milieu rural, associe les ressources électroniques et les sorties scolaires. Elle concerne la découverte des richesses des arts techniques antiques, en particulier grecs, et débouche sur la création d’un site par les élèves. Un exemple à suivre ! http://www3.ac-clermont.fr/etabliss/tremonteix/SitePAC/salon.html
Regards sur les étrusques : article de Jean-René Jannot. Une synthèse claire, une bonne introduction. http://www.clio.fr/article.asp?article=95&auteur=55 La peinture étrusque, article de Jean-René Jannot : un « art qui, en l’absence de toute oeuvre grecque originale, ouvre sur l’extraordinaire aventure de la peinture européenne ». http://www.clio.fr/article.asp?article=428&auteur=55 L’ouvragede Jean-René Jannot, A la rencontre des Etrusques, est en ligne. http://membres.lycos.fr/antiquite/sommairejannot.htm…
Du nouveau sur le site de Paul Maj : – Les rites funéraires http://grece.ancienne.free.fr/religion/funerailles.htm – L’esclavage http://grece.ancienne.free.fr/esclavage/esclavage.htm – La sagesse grecque (épicurisme, stoïcisme, scepticisme, cynisme) http://grece.ancienne.free.fr/sagesse/sagesse.htm
Les remaniements du site n’ont pas fait disparaître le « butineur d’objets » vieux style, mais il faut le trouver : http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/browser
Folia classica electronica, n° 5. Ce numéro est orienté vers la fondation de Rome. http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/05/TM5.html Faventia, Revista di Fologia Clàssica. Mélanges de littérature latine. N° 25/1. (italien) http://www.bib.uab.es/pub/faventia/02107570v25n1.htm Pegasus. Numéro de 2003 en ligne. Au sommaire : Marcile Ficin ; Catulle, Sapho et Callimaque ; le Moyen Âge. (allemand) http://www.pegasus-onlinezeitschrift.de/erga.htm Leeds international classical studies :…
Le site Métis, une émnation du consortium stoa dont l’objet est de favoriser la mise en ligne de ressources électroniques touchant les humanités a été très sérieusement remanié. De nombreux sites ont été ajoutés avec des vues supplémentaires. Quick time est nécessaire pour visualiser en 3D ces sites. La visualisation est particulièrement sophistiquée et ingénieuse…
Le XVème Congrès international et quinquennal de l’association Guillaume-Budé s’est tenu à Orléans-La Source à la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines, du lundi 25 août au jeudi 28 août 2003. Le thème choisi était : « La poétique, théorie et pratique ». Le congrès s’est déroulé en présence de nombreuses personnalités universitaires. http://g.bude.orleans.free.fr/congres/ L’Institut de…
Séminaires « Réceptions antiques » à l’ENS Ulm : http://www.eleves.ens.fr/home/chguerin/seminaire.html http://www.eleves.ens.fr/home/chguerin/programme.html Colloques : – Montpellier, 20-22 mars 2003 : « Les armes dans l’Antiquité : de la technique à l’imaginaire ». Programme, informations pratique à l’adresse : http://alor.univ-montp3.fr/cercam/rubrique70.html – Aix-en-Provence, 21-22 mars 2003, à la Maison méditerranéenne des Sciences de l’Homme : « La chronique de Jean Malalas (VIe…
Dictionnaire contributif grec-français initié par Michel Saint-Martin (Lycée Bellevue, académie de Toulouse) (police SPionic) : la voie est ouverte même s’il reste quelques problèmes à résoudre ! http://www.ac-toulouse.fr/lettres/lexikon/lexikon.htm
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Le Monde s’intéresse à un jeune collègue Le Monde publie un article sur notre collègue Augustin d’Humières. Ce jeune professeur, qui enseigne les langues anciennes en Seine-et-Marne, a fondé l’association Mêtis en 2003 ; cette association vise à promouvoir les langues anciennes, mais aussi à mettre en place…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Promenons-nous dans Pompéi ! Grâce à ce questionnaire, les élèves sont invités à trouver un plan de la cité antique puis à y naviguer, du forum à la palestre, en passant par la caserne. Des questions ponctuent chaque étape. Vous trouverez ce document dans les contributions récentes sur…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Le péplum nouveau est arrivé ! Trois-cents, la nouvelle superproduction hollywoodienne réalisée par Zack Snyder, reconstitue la bataille des Thermopyles, en 480 avant Jésus-Christ. Attention, c’est un film d’action, non un documentaire : «Mon personnage a la rage dans le corps et il a été dressé pour tuer…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne
Marque-page Musagora déménage… Nos collègues qui voudraient s’inscrire à la liste de diffusion de Musagora devront désormais se rendre ici pour procéder à l’inscription, et ici pour accéder aux archives. … Roma Quadrata aussi… RomaQuadrata devient Roma-Quadrata : le site continue de s’enrichir, et son adresse a changé. Il est particulièrement utile pour effectuer une…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Les sept merveilles du monde sont-elles dépassées ? Au moment où l’on envisage de reconstruire le colosse de Rhodes (Café pédagogique n°60), une fondation suisse lance un vote pour élire les sept merveilles du monde d’aujourd’hui… Un site internet permet à tout internaute de voter en ligne !…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Le 24 mars prochain se tiendra une conférence au Louvre sur «les figures d’artistes dans l’Antiquité grecque : les limites de la monographie.» Cette manifestation se tient en liaison avec l’exposition Praxitèle qui ouvrira le 23 mars. Sur le site du Café Sur le Web Présentation de l’exposition…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Le festival des Dionysies Le festival approche ! L’affiche est splendide, à l’image du programme… À Paris, dans le Quartier latin, du 30 mars au 6 avril prochain, il sera possible d’assister, à la Sorbonne et au couvent des Cordeliers, à des lectures et à des représentations de…
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Histoire Carine Doganis, Aux origines de la corruption : Démocratie et délation en Grèce ancienne, Presses universitaires de France Moses I. Finley, On a perdu la guerre de Troie. Propos et polémiques sur l’Antiquité, Hachette, coll. Pluriel. (réédition) Richard Lebeau, Atlas de la découverte de l’Egypte. Voyageurs, archéologues,…
Saluons le travail remarquable de François Giroud. Grâce à une présentation irréprochable, l’usager de Retiarius.org a accès le plus facilement du monde : – à des portails thématiques ou sur auteurs, – à un répertoire de ressources pour le professeur, et aux programmes officiels, – à un outil commode de recherche lexicographique sur un vaste…
Très belles illustrations (statues des dieux de l’Olympe en particulier) http://www.multimania.com/zambares/menu.htm BISANTIC, un annuaire mythologique des dieux grecs et leurs équivalents latins http://www.multimania.com/bisdent/ Site sur les dieux romains, où l’on trouve tous les dieux de la religion romaine archaïque non repris dans le panthéon gréco-romain (en anglais, testé en classe de 3e, J.J.) http://www3.sympatico.ca/untangle/roman.html
Le Louvre a mis en ligne un mini-site consacré à l’exposition Praxitèle, qui contient notamment des pistes pédagogiques pour les Lettres. http://mini-site.louvre.fr/praxitele/index_flash_fr.html Les interacadémiques de langues anciennes organisées par la DESCO en 2006 avaient donné lieu à des interventions d’universitaires. Ces textes, rassemblés autour de la problématique de l’articulation entre l’enseignement des langues anciennes…
A la suite d’une requête sur la liste de diffusion Musagora, de nombreuses ressources ont été proposées par les collègues concernant l’inépuisable sujet des rapports entre Antiquité et Publicité. Voici une synthèse de ces échanges, toujours très riches: merci à tous les collègues! Une exposition Le Musée archéologique de Strasbourg accueille jusqu’ à fin…
Notre festival approche ! Le festival des langues anciennes se nomadise Ce festival, qui se tenait traditionnellement à Bécherel en Bretagne, se tiendra cette année à Nantes. C’est devenu un rendez-vous central dans la vie des langues anciennes et un événement international : non seulement il accueille des personnalités étrangères (universitaires, auteurs, artistes), mais il est précédé…
Sur le blog « Fiat lux« (cf dossier sur les blogs du numéro 80), Emmanuelle Colas a posté de nouveaux articles dont plusieurs, par ailleurs illustrés de vidéo, portent sur des questions méthodologiques ou littéraires. Citons par exemple les articles sur les registres (épique, pathétique vs tragique) ou sur la traduction (traduire une phrase complexe,…
Le projet Musagora sera présenté tout au long du salon de l’Education (21 au 25 novembre) sur le stand du Ministère : http://www.educnet.education.fr/musagora/ Un projet européen autour de l’enseignement du latin est présenté à la commission européenne pour 2002-2004 sous le nom d’Itinera Electronica Europaea, et à l’initiative de l’Université de Louvain : il réunira…
