2008 est le 150ème anniversaire des relations Franco-japonaises. A cette occasion, j’ai fait la mise à jour des sites sélectionnés par Claude Covo Farchi pour le numéro 58 du Café.
Retrouvez sur le site de l’ambassade le programme des manifestations, allant de présentations sportives (Chambara) à des pièces de théatre, des concours de haïku, des expositions de peinture, des conférences, des concerts, etc.
http://www.fr.emb-japan.go.jp/150/evenements.html
Listes de liens
En anglais, la liste de Jim Breen propose en particulier dans la rubrique « educational resources » des adresses de sites avec des podcasts. Les leisn conseillés dans les rubriques « culture » et « useful links » sont aussi intéressants : à vous d’explorer !
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/japanese.html
La liste de liens pour le japonais compilés sur le site de la Maison des Langues de l’université de Picardie (initiation, grammaire, vocabulaire, prononciation).
http://www.u-picardie.fr/CRL/minimes/new/2007_2008/japonais.htm
La liste de liens de l’Université Louis Pasteur de Strasbourg
http://u2.u-strasbg.fr/spiral/info/liens/japonais.html
Moteurs de recherche
Google en japonais
Yahoo
Pour le professeur
Le japonais sur un ordinateur : première adresse en français, les suivantes en anglais.
http://kanji.free.fr/doc_browser.php
http://www.arts.monash.edu.au/japanese/resources/scripts.php
http://www.kanzaki.com/jinfo/japanese.html
Un choix d’activités en ligne sur Quia.com (questions divertissantes et instructives)
http://www.quia.com/shared/japanese/
Sujets d’examens du bac LV1 différentes séries + corrigés (rechercher avec le moteur)
http://www2.ac-rennes.fr/crdp/doc/docadmin/Examens/Diplome.asp
Spots de pub japonaises en ligne (site en anglais, pubs au format .avi)
http://nfg.2y.net/neography/pivot/entry.php?id=139
Pour les étudiants
Tout sur les études japonaises en France : Une adresse précieuse qui donne tous les lieux d’étude en France, comment obtenir une bourse d’étude etc.
http://sfej.asso.fr/site/etudes.html
Programmes de séjour longue durée destinés aux jeunes français, avec descriptif et formulaire de demande de bourses en ligne.
http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp_fr/bourse2008.html
Sciencescope : l’association des chercheurs et étudiants francophones au Japon, avec un forum et des informations pratiques.
L’institut d’Extrême Orient (avec téléphone)
http://www.college-de-france.fr/site/ins_ins/p1000307518399.htm
Lieux et sites
L’ambassade de France au Japon
L’ambassade du Japon en France
http://www.fr.emb-japan.go.jp/index.html
Le site du Musée du Louvre en japonais
http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp?bmLocale=ja_JP
Musée national des Arts asiatiques-Guimet
http://www.guimet.fr/-rubrique4-
Maison de la culture du Japon à Paris, programme 2008
http://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html
Géographie
Le Japon vu par satellite
http://visibleearth.nasa.gov/view_set.php?categoryID=2117
Carte du Japon détaillée en japonais
http://www.mapion.co.jp/html/map/web/japan.html
Drapeau et hymne japonais (expliqué en français)
http://www.cyber-flag.net/Html/Japon.htm
Histoire et culture
Des textes sur l’histoire du Japon chez Clio
http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/articlepays.asp?PAY_N_ID=72[…]
Culture japonaise, du cinéma aux bonsaïs en passant par l’ikebana
http://fr.wikipedia.org/wiki/Culture_Japonaise
Calligraphie
Syllabaires japonais (kana)
http://www.escale-japon.com/accueil.php?page=parent_syllaba[…]
Dictionnaire des kanji japonais
http://kanji.free.fr/index.php
Quiz sur les kanji (avec un dictionnaire)
Calligraphie japonaise (en anglais)
http://www.connectedglobe.com/ohmori/intro1.html
http://www.takase.com/JapaneseCalligraphy/Traditional.htm
Le cinéma japonais
http://membres.lycos.fr/cinemajaponais/
Forum
La presse japonaise
La presse japonaise
Vous trouverez une excellente description des journaux japonais sur le site de Courrier International
http://www.courrierinternational.com/planetepresse/planeteP_resultrech.asp?[…]
Vous y découvrirez que la plupart des journaux japonais n’ont pas d’édition en ligne gratuite, mais qu’il faut s’abonner pour y accéder.
Egalement une liste sur Webdo presse
http://www.webdopresse.ch/liste_titre.asp?nav=francais&pay[…]
Le Japan Times (en anglais)
Radio et télévision en ligne
Radio Japon en ligne
http://www.nhk.or.jp/rj/index_j.html
Autres radios en ligne
http://www.comfm.com/radio/list.php?rech=Mot%28s%29+cl%E9%28s%29&c[…]
House of representatives Internet TV
http://www.shugiintv.go.jp/jp/index.cfm
Discovery Channel (videos et programmes en japonais)
Fuji News Network
CNN en japonais
BBC Japan
http://www.bbcworld-japan.com/
Tourisme
Visas
http://www.action-visas.com/asia-pro/countries_forms/JP.as[…]
Climat et vaccination
http://www.doctissimo.fr/html/sante/voyageurs/sa_japon_sa.htm
Visiter le Japon (en anglais)
http://www.mofa.go.jp/link/visit.html
Le site de la communauté francophone au Japon
Cuisine japonaise
Un lexique ici
http://www.kaiseki.com/SushiClub/SushiClub_lexique.html
La cérémonie du thé au Japon
http://www.le-japon.com/the.html
Littérature
Ressources sur la littérature japonaise (en anglais)
http://mockingbird.creighton.edu/english/worldlit/wldocs/japan.htm
