Dossier spécial
L’enseignement de l’espagnol
Site du ministère espagnol de l’Education à propos de l’espagnol aux Etats-Unis et au Canada.
La rubrique « publicaciones y materiales » propose des activités simples à mettre en place avec des élèves débutants. Les fiches d’activité proposées contiennent à la démarche à suivre et les objectifs poursuivis. Elles sont téléchargeables en format pdf ou html.
http://www.sgci.mec.es/usa
Pédagogie :
A) Au milieu de la page
« canciones » : des propositions d’exploitation pédagogiques de chansons plutôt actuelles ( Manu Chao, Me gustas tú ; Las Ketchup, Aserejé ) ou un peu plus anciennes ( Mecano, Hijo de la luna ). Selon les cas, on trouve des explications plus ou moins détaillées : parfois, on y trouve le niveau requis, on y précise les objectifs linguistiques, les compétences travaillées, le matériel à prévoir ainsi qu’une démarche pédagogique détaillée.
« falsos amigos » : intéressant pour nos élèves de Terminale L et S qui doivent se préparer à une épreuve portant sur un texte inconnu. La connaissance de certains faux amis peut leur éviter des contre-sens.
« colaboradores » : de nombreuses activités pédagogiques dont on précise le niveau requis.
B) Sur la gauche :
« niveles » : 3 niveaux sont proposés : elemental, intermedio et avanzado. A chaque fois, une série de liens vers d’autres sites, accompagnés d’un rapide descriptif du contenu des activités présentées ( travail sur le vocabulaire, sur tel ou tel point de grammaire … ).
« contenidos » : des activités du même type que celles décrites ci-dessus, classées par mots-clés : « cultura, internet, actualidad … ». Un petit moteur de recherche permet de trouver les activités correspondant à un mot clé que le visiteur aura choisi ( ex : Navidad, comida … ).
http://www.elenet.org
Cinéma
Cliquer sur « Dossiers en ligne ».
A propos du film « Aguirre, la colère de Dieu », on trouve une fiche présentant le film et proposant une démarche pour l’étudier en classe.
http://www.cndp.fr/secondaire/espagnol/
